浅谈表程度义的“这/那+VP”构式的形成及其语篇特征

对于汉语中表程度义的'这/那+VP'构式,相关研究存在不少相互龃龉甚至矛盾之处。针对过于强调在该构式形成过程中'这/那'主观评价作用的看法,我们认为,该构式的形成,一方面具有'具体名词→抽象名词→VP的名词化'这样一个类推过程,同时又有构式本身'话题+属性'这一结构性特征在起作用。另外,该构式只能用于对经历过的事情的一种回忆式感叹,不能用于直抒情意的现场式感叹。该构式与日语中的「この/その+NP/VP+といったら」句式在结构和功能上相似。