Some Western scholars have re-examined the concept of“Chinese medicine”and its knowledge system under the influence of global history research methods in recent years,in an attempt to understand the factors that led...Some Western scholars have re-examined the concept of“Chinese medicine”and its knowledge system under the influence of global history research methods in recent years,in an attempt to understand the factors that led to the spread of Chinese medicine around the world,and what kind of Chinese medicine is constituted outside of China.Thus,researchers have studied the initial stage of traditional Chinese medicine(TCM)’s entry into the western world,tracing its roots and observing new knowledge systems formed in the process of cross-cultural communication.Responding to the research of Western scholars,this paper studies the Radicis Chynae(《中国根书简》Letters on Chinese Root),a monograph written by Andreas Vesalius,a famous European anatomist who lived in the 16th century.The author of this article examined the understanding and interpretation of Chinese medicine by the European intelligentsia from 16th to 19th century,investigated the influence of the westward spread of TCM on the scientific revolution and medical progress in Europe,and analyzed its relationship with the rise of Sinology in Europe.This article discusses the knowledge interaction between Chinese medicine and the formation of modern European medicine from the perspective of global history and cross-culture.展开更多
Description Générale de la Chine is an important sinology masterpiece published in France in the late 18^(th) century.Its author Jean-Baptiste Grosier summarized and rearranged a large number of first-hand m...Description Générale de la Chine is an important sinology masterpiece published in France in the late 18^(th) century.Its author Jean-Baptiste Grosier summarized and rearranged a large number of first-hand materials to systematically introduce China’s national traditions and culture.A great part of this book introduced ancient Chinese medicine,which facilitated the unbiased understanding of traditional Chinese medicine(TCM)in Europe and fostered a knowledge dialogue between the Chinese and Western medicine systems.Such content also provided a historical reference for how to promote the further going out of TCM to the world.展开更多
Founded in 1987, China Disabled People’s Performing Troupe turned into a professional art troupe in 2002 through reform and innovation,entering the market and going global. Since 2000,the large-scale Music & Danc...Founded in 1987, China Disabled People’s Performing Troupe turned into a professional art troupe in 2002 through reform and innovation,entering the market and going global. Since 2000,the large-scale Music & Dance play My Dream has updated seven versions.展开更多
Chinese pinyin, the commonly used system for Romanizing standard Chinese, is a special form of the language. Compared with Chinese characters, pin,in boasts an advantage in the process of spreading Chinese culture aro...Chinese pinyin, the commonly used system for Romanizing standard Chinese, is a special form of the language. Compared with Chinese characters, pin,in boasts an advantage in the process of spreading Chinese culture around the world.展开更多
基金This study was financed by the grant from the National Research Project for Less Popular Disciplines of China.
文摘Some Western scholars have re-examined the concept of“Chinese medicine”and its knowledge system under the influence of global history research methods in recent years,in an attempt to understand the factors that led to the spread of Chinese medicine around the world,and what kind of Chinese medicine is constituted outside of China.Thus,researchers have studied the initial stage of traditional Chinese medicine(TCM)’s entry into the western world,tracing its roots and observing new knowledge systems formed in the process of cross-cultural communication.Responding to the research of Western scholars,this paper studies the Radicis Chynae(《中国根书简》Letters on Chinese Root),a monograph written by Andreas Vesalius,a famous European anatomist who lived in the 16th century.The author of this article examined the understanding and interpretation of Chinese medicine by the European intelligentsia from 16th to 19th century,investigated the influence of the westward spread of TCM on the scientific revolution and medical progress in Europe,and analyzed its relationship with the rise of Sinology in Europe.This article discusses the knowledge interaction between Chinese medicine and the formation of modern European medicine from the perspective of global history and cross-culture.
基金This study was financed by the National Social Science Foundation of China(No.17ZDA195).
文摘Description Générale de la Chine is an important sinology masterpiece published in France in the late 18^(th) century.Its author Jean-Baptiste Grosier summarized and rearranged a large number of first-hand materials to systematically introduce China’s national traditions and culture.A great part of this book introduced ancient Chinese medicine,which facilitated the unbiased understanding of traditional Chinese medicine(TCM)in Europe and fostered a knowledge dialogue between the Chinese and Western medicine systems.Such content also provided a historical reference for how to promote the further going out of TCM to the world.
文摘Founded in 1987, China Disabled People’s Performing Troupe turned into a professional art troupe in 2002 through reform and innovation,entering the market and going global. Since 2000,the large-scale Music & Dance play My Dream has updated seven versions.
文摘Chinese pinyin, the commonly used system for Romanizing standard Chinese, is a special form of the language. Compared with Chinese characters, pin,in boasts an advantage in the process of spreading Chinese culture around the world.
