BACKGROUND Heart failure(HF),a common cardiovascular condition,is characterized by significant morbidity and mortality.While traditional Chinese medicine(TCM)is often used as a complementary approach in HF management,...BACKGROUND Heart failure(HF),a common cardiovascular condition,is characterized by significant morbidity and mortality.While traditional Chinese medicine(TCM)is often used as a complementary approach in HF management,systematic evalua-tions of its impact on clinical outcomes,TCM syndrome scores,and B-type natriuretic peptide(BNP)levels are lacking.This study fills this gap through a comprehensive analysis of randomized controlled trials(RCTs)focusing on TCM for HF treatment.It encompasses an assessment of methodological quality,a meta-analysis,and an evaluation of evidence quality based on established standards.The results offer crucial insights into the potential advantages and constraints of TCM in HF management.RCTs on TCM for HF treatment published since the establishment of the database were searched in four Chinese and English databases,including China National Knowledge Infrastructure,Wanfang,VIP Information Chinese Science and Technology Journal,and PubMed.Methodological quality was assessed for the included studies with the Cochrane risk-of-bias assessment tool,and the meta-analysis and publication bias assessment was performed with the RevMan5.3 software.Finally,the quality of evidence was rated according to the GRADE criteria.RESULTS A total of 1098 RCTs were initially retrieved.After screening,16 RCTs were finally included in our study,which were published between 2020 and 2023.These RCTs involved 1660 HF patients,including 832 in the TCM group[TCM combined with conventional Western medicine(CMW)treatment]and 828 in the CWM group(CWM treatment).The course of treatments varied from 1 wk to 3 months.TCM syndrome differentiation was analyzed in 11 of the included RCTs.In all included RCTs,outcome indicators included comprehensive clinical outcomes,TCM syndrome scores,and BNP levels.The meta-analysis results showed significant differences between the TCM and CWM groups in terms of comprehensive clinical outcomes[risk ratio=-0.54;95%confidence interval(CI)=-0.61,-0.47;P<0.00001],TCM syndrome scores[weighted mean difference(WMD)=-142.07;95%CI=-147.56,-136.57;P<0.00001],and BNP levels(WMD=-142.07;95%CI=-147.56,-136.57;P<0.00001).According to the GRADE criteria,RCTs where"TCM improves clinical comprehensive outcomes"were rated as low-quality evidence,and RCTs where"TCM reduces TCM syndrome scores"or"TCM decreases BNP levels"were rated as medium-quality evidence.CONCLUSION TCM combined with CWM treatment effectively improves comprehensive clinical outcomes and diminishes TCM syndrome scores and BNP levels in HF patients.Given the low and medium quality of the included RCTs,the application of these results should be cautious.展开更多
On October 14,2023,a symposium themed“The Chinese Path to Modernization and the Promotion of Free and Comprehensive Human Development”was held in Changchun,Jilin Province,China.More than fifty experts,scholars,and r...On October 14,2023,a symposium themed“The Chinese Path to Modernization and the Promotion of Free and Comprehensive Human Development”was held in Changchun,Jilin Province,China.More than fifty experts,scholars,and researchers from national institutions and universities engaged in discussions and exchanges on human rights on the Chinese path to modernization,including the path,practice,knowledge systems,and civilization forms of human rights.This symposium played a significant role in advancing the construction of the disciplinary system,academic system,and discourse system of human rights in China.展开更多
Integrating Chinese culture into college English can not only enhance students’humanities literacy and cultivate their cultural confidence,but also facilitate the inheritance and international dissemination of Chines...Integrating Chinese culture into college English can not only enhance students’humanities literacy and cultivate their cultural confidence,but also facilitate the inheritance and international dissemination of Chinese culture.Taking Tyler’s curriculum framework as the starting point,this paper analyzes some factors that affect the integration of Chinese culture into the college English teaching and proposes some strategies for the integration of Chinese culture into college English teaching by innovating teaching objectives,enriching teaching contents,transforming modes of course delivery,and reconstructing the assessment system.展开更多
With the development of China’s crewed space mission,the space radiation risk for astronauts is increasingly prominent.This paper describes a simulation of the radiation doses experienced by a Chinese female voxel ph...With the development of China’s crewed space mission,the space radiation risk for astronauts is increasingly prominent.This paper describes a simulation of the radiation doses experienced by a Chinese female voxel phantom on board the Chinese Space Station(CSS)performed using the Monte Carlo N-Particle(MCNP)software.The absorbed dose,equivalent dose,and effective dose experienced by the voxel phantom and its critical organs are discussed for different levels of shielding of the Tianhe core module.The risk of space-radiation exposure is then assessed by comparing these doses with the current risk limits in China(the skin dose limit for short-term low-earth-orbit missions)and the NASA figures(National Council on Radiation Protection and Measurements Report No.98)for female astronauts.The results obtained can be used to guide and optimize the radiation protection provided for manned space missions.展开更多
With the gradual improvement of Chinese women’s status in the 21st century,gender studies and gender relations have become one of the hottest topics in Chinese society,which consequently prompted Chinese Women’s Cin...With the gradual improvement of Chinese women’s status in the 21st century,gender studies and gender relations have become one of the hottest topics in Chinese society,which consequently prompted Chinese Women’s Cinema to attract the attention of larger audiences.With regard to the box office performance of Chinese Women’s Cinema,there seems to be a gap in research in finding an association between women’s status and the relevant films’box office performance.The purpose of this research is to outline the underlying reasons for the changes in gender roles and gender representation in the Chinese film industry over the past few decades in order to better understand this expansive social change in the 21st century.This study provides a comprehensive analysis through the use of questionnaires to better understand society’s attitude towards gender representation within the film industry.The questionnaire findings indicate that there is a direct correlation between people’s awareness of women’s changing status and gender equality and their acceptance of materials produced by Chinese Women’s Cinema.At the some time,it highlights that the Chinese government’s support and initiatives for gender equality have had a significant impact on the general popularity of Chinese Women’s Cinema.The significance of this research is to effectively popularize Chinese Women’s Cinema culture and the box office growth by understanding the social attitude towards gender representation in the Chinese film industry and to provide relevant information about the development direction and trend of Chinese Women’s Cinema.Furthermore,this research aims to provide foundational support for gender equality and help to understand the underlying factors that society needs to promote gender equality.展开更多
Gender discrimination has long been the problem that exists in the entire world,including China.However,as more and more people are focusing on the general gender discrimination,the group recognized an extension of su...Gender discrimination has long been the problem that exists in the entire world,including China.However,as more and more people are focusing on the general gender discrimination,the group recognized an extension of such discrimination-pregnancy discrimination in job hiring(the discrimination that women who are pregnant or have the inclination to pregnancy receive in hiring).The possible subtle pregnancy discrimination may be one of the main causes that lead to the declining fertility rate in China.The group decided to conduct an experiment to determine whether women are receiving more subtle discrimination in job hiring due to their identity as mother than men with children,men without children,and women without children.Using the form of questionary and resumes,the team found that Chinese women are indeed enduring subtle discrimination in work hiring.The experiment highlights the importance to promote further equality among women.However,there are some confounding variables,like the level of patient of the HR who reads the resume,affecting the ultimate result of the study.Keywords:gender discrimination,women’s career,Chinese job market,pregnancy discrimination,fertility rate in China.展开更多
This paper attempts to examine the trope of“home”and the depiction of mother-daughter dissonance“in her mother’s house”in post-1990s Chinese American fiction.The research selects four novels in the case study and...This paper attempts to examine the trope of“home”and the depiction of mother-daughter dissonance“in her mother’s house”in post-1990s Chinese American fiction.The research selects four novels in the case study and focuses on how mother-daughter dissonance“in her mother’s house”is presented,what cultural connotations the trope of“home”carries and how they are affected by such extra-contextual factors as racism,sexism and classism.In comparison with two representative mother-daughter narrative works in pre-1990s period,the new characteristics and connotations of“home”in mother-daughter dissonance in post-1990s Chinese American fiction are revealed.展开更多
Chinese poetry has exerted a great influence on American modernist poets,especially on William Carlos Williams(1883-1963).William Carlos Williams’The Widow’s Lament in Springtime shares some connections with Chinese...Chinese poetry has exerted a great influence on American modernist poets,especially on William Carlos Williams(1883-1963).William Carlos Williams’The Widow’s Lament in Springtime shares some connections with Chinese Boudoir poems in theme,image,and technique.This paper tends to discuss the influence of Chinese Boudoir poems on William Carlos Williams based on his creating of The Widow’s Lament in Springtime,which provides a new perspective for studying the communication of Chinese and American poetry.展开更多
On March 26,2023,a Seminar on Chinese Democracy and Human Rights Protection was held,jointly organized by the National Human Rights Education and Training Base and the Human Rights Research Center of Central South Uni...On March 26,2023,a Seminar on Chinese Democracy and Human Rights Protection was held,jointly organized by the National Human Rights Education and Training Base and the Human Rights Research Center of Central South University under the guidance of the Chinese Society for Human Rights Studies.The event adopted a combination of online and offline channels.Over 30 experts and scholars from universities,research institutions,and practical departments across the country participated in extensive discussions on“Theoretical and Practical Aspects of Chinese Democracy and Protection of Human Rights.”The seminar aimed to focused on the essence,characteristics,advantages,and human rights implications of Chinese democracy and interpreted the concept of Chinese democracy and the protection of human rights through academic and theoretical methods.展开更多
The subtitle translation not only needs to consider the audience’s horizon of expectation and acceptability,but also has to achieve the significance of spreading Chinese culture to foreigners.This paper explores the ...The subtitle translation not only needs to consider the audience’s horizon of expectation and acceptability,but also has to achieve the significance of spreading Chinese culture to foreigners.This paper explores the rules,principles and methods of the subtitle translation of Chinese films from the perspective of reception aesthetics.展开更多
Taking Ne Zha as an example,this paper analyzes the strengths and weaknesses of Chinese animated films at the presentstage.Under the condition of both opportunities and challenges,some measures to develop Chinese anim...Taking Ne Zha as an example,this paper analyzes the strengths and weaknesses of Chinese animated films at the presentstage.Under the condition of both opportunities and challenges,some measures to develop Chinese animated films are proposed.展开更多
The current work explores the potential use of commercial Chinese bayberry tannin(BT)to develop antioxidant PVA-based films using solvent casting process for packaging applications.The effect of BT concentration on op...The current work explores the potential use of commercial Chinese bayberry tannin(BT)to develop antioxidant PVA-based films using solvent casting process for packaging applications.The effect of BT concentration on opa-city,water resistance and antioxidant capacity of resulting films was investigated.Properties like tensile strength,thermal behavior,and morphological aspects were also characterized.The experimental results showed that PVA/BT films formed with uniformly brown color and generally good transparency,offering good antioxidant ability.The PVA film containing BT presented slightly higher water resistance according to the results of moisture content and water vapor permeability,especially at low BT content(<10 wt%).The PVA can be compounded with up to 10 wt%BT without any obvious deterioration in the tensile strength.The PVA/BT films exhibited better thermal degradation behavior compared with PVA alone because of the chemical bonds of PVA-BT and the for-mation of char at high temperature.Based on the results,PVA incorporated with Chinese bayberry tannin may provide broader formulation options for packaging materials with antioxidant action.展开更多
Based on the measurement of monthly litterfall and their gross calor ic values, the seasonal dynamics of energy return through litterfall were determ ined in a pure and a mixed T. odorum (Tsoongiodendron odorum Chun) ...Based on the measurement of monthly litterfall and their gross calor ic values, the seasonal dynamics of energy return through litterfall were determ ined in a pure and a mixed T. odorum (Tsoongiodendron odorum Chun) forests with Ch inese fir (Cunninghamia lanceolata (Lamb.) Hook.) in Sanming, Fujian Provinc e. Annual ene rgy return through litterfall was estimated as 12.648×10 6J·m -2 for the mixed fo rest, being 4 2% higher than that of the pure forest, and a large proportion of the energy return comprised leaf litter. The conversion efficiency of solar rad i ation energy into litterfall was 0 56% for mixed forest and 0 54% for pure for es t, respectively. The monthly energy flux in litterfall of Chinese fir showed a t hree-apex curve, peaked in March, August and December, respectively, which was s imilar to that in various fractions of leaf, twig, flower and fruit litter. The consistency in monthly patterns among different litter fractions of Chinese fir was attributed to their solid connections all the while. The monthly energy flux in litterfall of T. odorum culminated in January, May and August, the same was true for its leaf and twig litter. However, energy flux in flower litter only oc curred during March to May and that in fruit litter appeared in January and Marc h. The monthly dynamics of energy flux through litterfall of the two forests wer e both determined by their respective litterfall pattern of Chinese fir. Seasona l energy flux in litterfall for both mixed and pure forests followed the sequenc e of spring>winter>summer>autumn, but fluctuations in the former were less disti nct than those in the latter.展开更多
As a new form of artistic expression, film has gone through a history of more than 100 years in China. Focusing on the aesthetic taste of the underclass, popular literary tradition, which highlights appreciation habit...As a new form of artistic expression, film has gone through a history of more than 100 years in China. Focusing on the aesthetic taste of the underclass, popular literary tradition, which highlights appreciation habits of the citizen stratum, is the quintessence of Chinese traditional culture. Breaking through the mode of Western films, the early Chinese film, referring to artistic elements in story-telling script, fiction, and drama in Song and Yuan Dynasties, has created new film genres of "unofficial historical film" and martial-art film which are positive results of the localization of early Chinese films. Though the unofficial historical film failed in adapting the theme of popular literature, its groundbreaking significance is still worth approving展开更多
The theme of this investigation focuses primarily on feminism as expressed by Chinese directors of the Fifth Generation. Comparing and contrasting Chinese films to western counterparts shows what such frameworks are a...The theme of this investigation focuses primarily on feminism as expressed by Chinese directors of the Fifth Generation. Comparing and contrasting Chinese films to western counterparts shows what such frameworks are able to uncover about the films.展开更多
In this paper, we conduct basic research on the developmental trend of CG technology in Hollywood and the influence on Chinese film and the television production. The film' s real, this should not be true of physical...In this paper, we conduct basic research on the developmental trend of CG technology in Hollywood and the influence on Chinese film and the television production. The film' s real, this should not be true of physical reality, and should be a real art. Under the real line of art, is the creation subject, communicators, accepts the main body of the social era, cultural environment and its moral conscience and the humanities. Virtual reality technology in the development of today, no we can' t do, only we believe technology as a means of implementation, not only need theory to guide, also need the discretion of moral criterion. Which is involved in the film wonders of all, need thoughtful, measure the questions very carefully. In the angle of modern CG illustration artistic creation, it is the creation of raw materials, inspiration and the material. It can go, deformation, transplantation, restructuring, and so on, finally achieve the goal of creating a new illustration works. Our research proposes the new paradigm for the Chinese film and the television production that is innovative.展开更多
This thesis aims to analyze the translation of Chinese film titles from the functional perspective in the hope of elaborating the application area of Skopostheorie and finding a guiding theory for film title translati...This thesis aims to analyze the translation of Chinese film titles from the functional perspective in the hope of elaborating the application area of Skopostheorie and finding a guiding theory for film title translation from Chinese to English ,and Trying to work descriptively to discover the Principles underlying Chinese film title translation,which is a purposefulactivity.展开更多
Against the historical background today that is themed with'dialogue'and'integration'and in the context of'Internet thinking'in the new media era,Chinese film is at a critical juncture of going...Against the historical background today that is themed with'dialogue'and'integration'and in the context of'Internet thinking'in the new media era,Chinese film is at a critical juncture of going global and exploring a new stage and new forms.Therefore,the'Go Global'strategy has become the only path for Chinese film to pursue development and secure a footing in the international film industry and an indisputable fact that the academic circle is studying.This paper will discuss the opportunities and challenges faced by Chinese film in the new era from the angle of the cultural significance and reflection of its going global,and will,through SWOT analysis and in-depth study,try to find the paths and tactics truly suitable for Chinese film in that process.展开更多
As the rapid development of Internet, the film is an effective way to transmit Chinese culture through the language adaption. And the film title can catch people's eyes more quickly. Some scholars think that the t...As the rapid development of Internet, the film is an effective way to transmit Chinese culture through the language adaption. And the film title can catch people's eyes more quickly. Some scholars think that the translation of Chinese film titles should from the Functional Perspective. Some scholars think that it should do from the perspective of Skopos Theory. However, there are not enough scholars try to do it from the Perspective of the Contextual Adaption Theory. It is important to find an idea to translate the Chinese film titles to achieve that. So, this thesis try to find a effective way to translate the Chinese film titles. According to the contextual adaption theory, this thesis draws a conclusion that the translators can directly use the Chinese images in the film titles.展开更多
文摘BACKGROUND Heart failure(HF),a common cardiovascular condition,is characterized by significant morbidity and mortality.While traditional Chinese medicine(TCM)is often used as a complementary approach in HF management,systematic evalua-tions of its impact on clinical outcomes,TCM syndrome scores,and B-type natriuretic peptide(BNP)levels are lacking.This study fills this gap through a comprehensive analysis of randomized controlled trials(RCTs)focusing on TCM for HF treatment.It encompasses an assessment of methodological quality,a meta-analysis,and an evaluation of evidence quality based on established standards.The results offer crucial insights into the potential advantages and constraints of TCM in HF management.RCTs on TCM for HF treatment published since the establishment of the database were searched in four Chinese and English databases,including China National Knowledge Infrastructure,Wanfang,VIP Information Chinese Science and Technology Journal,and PubMed.Methodological quality was assessed for the included studies with the Cochrane risk-of-bias assessment tool,and the meta-analysis and publication bias assessment was performed with the RevMan5.3 software.Finally,the quality of evidence was rated according to the GRADE criteria.RESULTS A total of 1098 RCTs were initially retrieved.After screening,16 RCTs were finally included in our study,which were published between 2020 and 2023.These RCTs involved 1660 HF patients,including 832 in the TCM group[TCM combined with conventional Western medicine(CMW)treatment]and 828 in the CWM group(CWM treatment).The course of treatments varied from 1 wk to 3 months.TCM syndrome differentiation was analyzed in 11 of the included RCTs.In all included RCTs,outcome indicators included comprehensive clinical outcomes,TCM syndrome scores,and BNP levels.The meta-analysis results showed significant differences between the TCM and CWM groups in terms of comprehensive clinical outcomes[risk ratio=-0.54;95%confidence interval(CI)=-0.61,-0.47;P<0.00001],TCM syndrome scores[weighted mean difference(WMD)=-142.07;95%CI=-147.56,-136.57;P<0.00001],and BNP levels(WMD=-142.07;95%CI=-147.56,-136.57;P<0.00001).According to the GRADE criteria,RCTs where"TCM improves clinical comprehensive outcomes"were rated as low-quality evidence,and RCTs where"TCM reduces TCM syndrome scores"or"TCM decreases BNP levels"were rated as medium-quality evidence.CONCLUSION TCM combined with CWM treatment effectively improves comprehensive clinical outcomes and diminishes TCM syndrome scores and BNP levels in HF patients.Given the low and medium quality of the included RCTs,the application of these results should be cautious.
文摘On October 14,2023,a symposium themed“The Chinese Path to Modernization and the Promotion of Free and Comprehensive Human Development”was held in Changchun,Jilin Province,China.More than fifty experts,scholars,and researchers from national institutions and universities engaged in discussions and exchanges on human rights on the Chinese path to modernization,including the path,practice,knowledge systems,and civilization forms of human rights.This symposium played a significant role in advancing the construction of the disciplinary system,academic system,and discourse system of human rights in China.
基金supported by Program of curriculum ideological and political education teaching reform,Zhoukou Normal University-Research on the Path of Ideological and Political Construction of College English Course in local universities from the perspective of cultural confidence(Fund No.SZJG-2022004)Program of Educational Curriculum Reform Henan Province-The exploration of the cultivation of the mentors in normal universities under the background of teacher professional certification(Fund No.2022-JSJYZD-028)+1 种基金the research and practice program of teaching and learning in Zhoukou Normal University(Fund No.JF2021016)achievements of the training program for young and middle-aged key teachers at Zhoukou Normal University in 2021.
文摘Integrating Chinese culture into college English can not only enhance students’humanities literacy and cultivate their cultural confidence,but also facilitate the inheritance and international dissemination of Chinese culture.Taking Tyler’s curriculum framework as the starting point,this paper analyzes some factors that affect the integration of Chinese culture into the college English teaching and proposes some strategies for the integration of Chinese culture into college English teaching by innovating teaching objectives,enriching teaching contents,transforming modes of course delivery,and reconstructing the assessment system.
基金Project supported by the Open Project Funds for the Key Laboratory of Space Photoelectric Detection and Perception(Nanjing University of Aeronautics and Astronautics),the Ministry of Industry and Information Technology of China(Grant No.NJ2022025-7)the Fundamental Research Funds for the Central Universities(Grant No.NJ2022025).
文摘With the development of China’s crewed space mission,the space radiation risk for astronauts is increasingly prominent.This paper describes a simulation of the radiation doses experienced by a Chinese female voxel phantom on board the Chinese Space Station(CSS)performed using the Monte Carlo N-Particle(MCNP)software.The absorbed dose,equivalent dose,and effective dose experienced by the voxel phantom and its critical organs are discussed for different levels of shielding of the Tianhe core module.The risk of space-radiation exposure is then assessed by comparing these doses with the current risk limits in China(the skin dose limit for short-term low-earth-orbit missions)and the NASA figures(National Council on Radiation Protection and Measurements Report No.98)for female astronauts.The results obtained can be used to guide and optimize the radiation protection provided for manned space missions.
文摘With the gradual improvement of Chinese women’s status in the 21st century,gender studies and gender relations have become one of the hottest topics in Chinese society,which consequently prompted Chinese Women’s Cinema to attract the attention of larger audiences.With regard to the box office performance of Chinese Women’s Cinema,there seems to be a gap in research in finding an association between women’s status and the relevant films’box office performance.The purpose of this research is to outline the underlying reasons for the changes in gender roles and gender representation in the Chinese film industry over the past few decades in order to better understand this expansive social change in the 21st century.This study provides a comprehensive analysis through the use of questionnaires to better understand society’s attitude towards gender representation within the film industry.The questionnaire findings indicate that there is a direct correlation between people’s awareness of women’s changing status and gender equality and their acceptance of materials produced by Chinese Women’s Cinema.At the some time,it highlights that the Chinese government’s support and initiatives for gender equality have had a significant impact on the general popularity of Chinese Women’s Cinema.The significance of this research is to effectively popularize Chinese Women’s Cinema culture and the box office growth by understanding the social attitude towards gender representation in the Chinese film industry and to provide relevant information about the development direction and trend of Chinese Women’s Cinema.Furthermore,this research aims to provide foundational support for gender equality and help to understand the underlying factors that society needs to promote gender equality.
文摘Gender discrimination has long been the problem that exists in the entire world,including China.However,as more and more people are focusing on the general gender discrimination,the group recognized an extension of such discrimination-pregnancy discrimination in job hiring(the discrimination that women who are pregnant or have the inclination to pregnancy receive in hiring).The possible subtle pregnancy discrimination may be one of the main causes that lead to the declining fertility rate in China.The group decided to conduct an experiment to determine whether women are receiving more subtle discrimination in job hiring due to their identity as mother than men with children,men without children,and women without children.Using the form of questionary and resumes,the team found that Chinese women are indeed enduring subtle discrimination in work hiring.The experiment highlights the importance to promote further equality among women.However,there are some confounding variables,like the level of patient of the HR who reads the resume,affecting the ultimate result of the study.Keywords:gender discrimination,women’s career,Chinese job market,pregnancy discrimination,fertility rate in China.
基金supported by Guangdong Featured Innovation Project of General College and University(Grant No.:2022WTSCX193)Guangdong Philosophy and Social Science Scheme Project(Grant No.:GD23YWW01).
文摘This paper attempts to examine the trope of“home”and the depiction of mother-daughter dissonance“in her mother’s house”in post-1990s Chinese American fiction.The research selects four novels in the case study and focuses on how mother-daughter dissonance“in her mother’s house”is presented,what cultural connotations the trope of“home”carries and how they are affected by such extra-contextual factors as racism,sexism and classism.In comparison with two representative mother-daughter narrative works in pre-1990s period,the new characteristics and connotations of“home”in mother-daughter dissonance in post-1990s Chinese American fiction are revealed.
文摘Chinese poetry has exerted a great influence on American modernist poets,especially on William Carlos Williams(1883-1963).William Carlos Williams’The Widow’s Lament in Springtime shares some connections with Chinese Boudoir poems in theme,image,and technique.This paper tends to discuss the influence of Chinese Boudoir poems on William Carlos Williams based on his creating of The Widow’s Lament in Springtime,which provides a new perspective for studying the communication of Chinese and American poetry.
文摘On March 26,2023,a Seminar on Chinese Democracy and Human Rights Protection was held,jointly organized by the National Human Rights Education and Training Base and the Human Rights Research Center of Central South University under the guidance of the Chinese Society for Human Rights Studies.The event adopted a combination of online and offline channels.Over 30 experts and scholars from universities,research institutions,and practical departments across the country participated in extensive discussions on“Theoretical and Practical Aspects of Chinese Democracy and Protection of Human Rights.”The seminar aimed to focused on the essence,characteristics,advantages,and human rights implications of Chinese democracy and interpreted the concept of Chinese democracy and the protection of human rights through academic and theoretical methods.
文摘The subtitle translation not only needs to consider the audience’s horizon of expectation and acceptability,but also has to achieve the significance of spreading Chinese culture to foreigners.This paper explores the rules,principles and methods of the subtitle translation of Chinese films from the perspective of reception aesthetics.
文摘Taking Ne Zha as an example,this paper analyzes the strengths and weaknesses of Chinese animated films at the presentstage.Under the condition of both opportunities and challenges,some measures to develop Chinese animated films are proposed.
基金This work was supported by the National Natural Science Foundation of China(NSFC 31971595,31760187)the Program for Leading Talents of Science and Technology(Grant No.2017HA013)the Yunnan Provincial Reserve Talents for Middle&Young Academic and Technical Leaders(2019HB026),and the 111 Project.
文摘The current work explores the potential use of commercial Chinese bayberry tannin(BT)to develop antioxidant PVA-based films using solvent casting process for packaging applications.The effect of BT concentration on opa-city,water resistance and antioxidant capacity of resulting films was investigated.Properties like tensile strength,thermal behavior,and morphological aspects were also characterized.The experimental results showed that PVA/BT films formed with uniformly brown color and generally good transparency,offering good antioxidant ability.The PVA film containing BT presented slightly higher water resistance according to the results of moisture content and water vapor permeability,especially at low BT content(<10 wt%).The PVA can be compounded with up to 10 wt%BT without any obvious deterioration in the tensile strength.The PVA/BT films exhibited better thermal degradation behavior compared with PVA alone because of the chemical bonds of PVA-BT and the for-mation of char at high temperature.Based on the results,PVA incorporated with Chinese bayberry tannin may provide broader formulation options for packaging materials with antioxidant action.
基金SupportedbytheFoundationofPost doctoralResearchof China (2 0 0 0F0 0 4 )
文摘Based on the measurement of monthly litterfall and their gross calor ic values, the seasonal dynamics of energy return through litterfall were determ ined in a pure and a mixed T. odorum (Tsoongiodendron odorum Chun) forests with Ch inese fir (Cunninghamia lanceolata (Lamb.) Hook.) in Sanming, Fujian Provinc e. Annual ene rgy return through litterfall was estimated as 12.648×10 6J·m -2 for the mixed fo rest, being 4 2% higher than that of the pure forest, and a large proportion of the energy return comprised leaf litter. The conversion efficiency of solar rad i ation energy into litterfall was 0 56% for mixed forest and 0 54% for pure for es t, respectively. The monthly energy flux in litterfall of Chinese fir showed a t hree-apex curve, peaked in March, August and December, respectively, which was s imilar to that in various fractions of leaf, twig, flower and fruit litter. The consistency in monthly patterns among different litter fractions of Chinese fir was attributed to their solid connections all the while. The monthly energy flux in litterfall of T. odorum culminated in January, May and August, the same was true for its leaf and twig litter. However, energy flux in flower litter only oc curred during March to May and that in fruit litter appeared in January and Marc h. The monthly dynamics of energy flux through litterfall of the two forests wer e both determined by their respective litterfall pattern of Chinese fir. Seasona l energy flux in litterfall for both mixed and pure forests followed the sequenc e of spring>winter>summer>autumn, but fluctuations in the former were less disti nct than those in the latter.
文摘As a new form of artistic expression, film has gone through a history of more than 100 years in China. Focusing on the aesthetic taste of the underclass, popular literary tradition, which highlights appreciation habits of the citizen stratum, is the quintessence of Chinese traditional culture. Breaking through the mode of Western films, the early Chinese film, referring to artistic elements in story-telling script, fiction, and drama in Song and Yuan Dynasties, has created new film genres of "unofficial historical film" and martial-art film which are positive results of the localization of early Chinese films. Though the unofficial historical film failed in adapting the theme of popular literature, its groundbreaking significance is still worth approving
文摘The theme of this investigation focuses primarily on feminism as expressed by Chinese directors of the Fifth Generation. Comparing and contrasting Chinese films to western counterparts shows what such frameworks are able to uncover about the films.
文摘In this paper, we conduct basic research on the developmental trend of CG technology in Hollywood and the influence on Chinese film and the television production. The film' s real, this should not be true of physical reality, and should be a real art. Under the real line of art, is the creation subject, communicators, accepts the main body of the social era, cultural environment and its moral conscience and the humanities. Virtual reality technology in the development of today, no we can' t do, only we believe technology as a means of implementation, not only need theory to guide, also need the discretion of moral criterion. Which is involved in the film wonders of all, need thoughtful, measure the questions very carefully. In the angle of modern CG illustration artistic creation, it is the creation of raw materials, inspiration and the material. It can go, deformation, transplantation, restructuring, and so on, finally achieve the goal of creating a new illustration works. Our research proposes the new paradigm for the Chinese film and the television production that is innovative.
文摘This thesis aims to analyze the translation of Chinese film titles from the functional perspective in the hope of elaborating the application area of Skopostheorie and finding a guiding theory for film title translation from Chinese to English ,and Trying to work descriptively to discover the Principles underlying Chinese film title translation,which is a purposefulactivity.
基金Project of 2010 national social science fund:Study of Media Brand Establishment in the Strategic Vision of National Cultural Industry(project approval number:10CXW023)
文摘Against the historical background today that is themed with'dialogue'and'integration'and in the context of'Internet thinking'in the new media era,Chinese film is at a critical juncture of going global and exploring a new stage and new forms.Therefore,the'Go Global'strategy has become the only path for Chinese film to pursue development and secure a footing in the international film industry and an indisputable fact that the academic circle is studying.This paper will discuss the opportunities and challenges faced by Chinese film in the new era from the angle of the cultural significance and reflection of its going global,and will,through SWOT analysis and in-depth study,try to find the paths and tactics truly suitable for Chinese film in that process.
文摘As the rapid development of Internet, the film is an effective way to transmit Chinese culture through the language adaption. And the film title can catch people's eyes more quickly. Some scholars think that the translation of Chinese film titles should from the Functional Perspective. Some scholars think that it should do from the perspective of Skopos Theory. However, there are not enough scholars try to do it from the Perspective of the Contextual Adaption Theory. It is important to find an idea to translate the Chinese film titles to achieve that. So, this thesis try to find a effective way to translate the Chinese film titles. According to the contextual adaption theory, this thesis draws a conclusion that the translators can directly use the Chinese images in the film titles.