Responsiveness and minimal clinically important difference of the Chinese version of the Low Vision Quality of Life Questionnaire after cataract surgery

AIM: To investigate the Chinese version of the Low Vision Quality of Life Questionnaire(CLVQOL) as an instrument for obtaining clinically important changes after cataract surgery.METHODS: Patients underwent cataract surgery in Shanghai General Hospital, Shanghai Jiao Tong University, who fit the inclusion criteria were recruited. Two CLVQOLs were administered, including a preoperative CLVQOL and a CLVQOL at the end of the 3 mo follow-up period, and were completed using face-to-face interviews or phone interviews conducted by trained investigators. The minimal clinically important difference(MCID) was calculated using an anchor-based method and a distribution method. In addition, the responsiveness of the questionnaire was measured.RESULTS: A total of 155 residents were enrolled. The average visual acuity(VA) preoperatively was 0.08(SD=0.05), and it increased to 0.47(SD=0.28) at the end of followup. Statistically significant positive changes in the CLVQOL scores indicated significant improvement of vision related quality of life after cataract surgery. With the larger value between the two results as the final value, the MCID values of the CLVQOL(scores of the four scales as well as the total score) were 8.94, 2.61, 4.34, 3.10 and 17.63, respectively. The CLVQOL has both good internal and external responsiveness.CONCLUSION: CLVQOL scores are appropriate instruments for obtaining clinically important changes after cataract surgery. This study is an effective exploration for establishingcataract surgery efficacy standards, which helps clinical and scientific research workers in ophthalmology to gain a more in-depth understanding when using CLVQOL.

Improvement in quality of life in depressed patients following verum acupuncture or electroacupuncture plus paroxetine:A randomized controlled study of 157 cases

Depressed patients with scores of 17 or more on the 17 items of the Hamilton Depression Rating Scale were treated with the antidepressant drug paroxetine. They also underwent verum acupuncture or electroacupuncture at Baihui （GV20） and Yintang （GV29）. The World Health Organization Quality of Life Scale Brief Version showed a significant increase in the total scores of patients who underwent verum acupuncture and electroacupuncture for 6 weeks compared with those who were given paroxetine only; significantly increased physical domain and social relationship scores in verum acupuncture patients compared with paroxetine only; and significantly elevated psychological domain scores with electroacupuncture compared with paroxetine only. These results indicate that both verum acupuncture and electroacupuncture can improve quality of life in depressed patients undergoing paroxetine treatment,

Ocular manifestations and quality of life in patients after hematopoietic stem cell transplantation

AIM:To explore the relationship between ocular and systemic conditions and the impact of ocular complications on the quality of life(QOL)in patients after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation(ALLO-HSCT).METHODS:Forty-four patients with severe hematopoietic disease were enrolled after ALLO-HSCT at our center from July 2018 to October 2020.They completed two questionnaires:the Ocular Surface Disease Index(OSDI)and the quality-of-life scale for Chinese patients with visual impairment(SQOL-DV1).Ocular conditions and systemic conditions were also assessed.RESULTS:Eye damage was correlated with total bilirubin(P=0.005),and gamma-glutamyl transferase(GGT)(P=0.021).There was no significant correlation between the overall QOL score and OSDI(P=0.8226)or SQOLDV1(P=0.9526)scores.The OSDI and the overall QOL score were not correlated with ocular conditions,including best-corrected visual acuity(BCVA),intraocular pressure,Schirmer tear test II,sodium fluorescein staining,tear film breakup time,and tear meniscus height.SQOLDV1 was correlated with BCVA(P=0.0007),sodium fluorescein staining(P=0.007),and tear film breakup time(P=0.0146).CONCLUSION:In some patients,early ocular symptoms are not evident after ALLO-HSCT,while ocular surface complications can be observed after a comprehensive ophthalmological examination.Especially for those with elevated total bilirubin or GGT,regular ophthalmic follow-up visits are essential to diagnose and treat ocular graft versus host disease(o GVHD),especially for patients with elevated total bilirubin or GGT.

Development of Improved Version of Quality of Life Assessment Instrument for Lung Cancer Patients Based on Traditional Chinese Medicine(QLASTCM-Lu)

Objective: To develop an improved version of the Quality-of-Life Assessment instrument for Lung Cancer Patients Based on Traditional Chinese Medicine (QLASTCM-Lu) and to evaluate its psychometric property. Methods: The structured group method and the theory in developing rating scale were employed to revise the preliminary scale. The psychometric property (reliability, validity, and responsiveness) of the established QLASTCM-Lu (modified) were evaluated by quality of life data measured in 100 lung cancer patients. Statistical analyses were made accordingly by way of correlation analysis, factor analysis and paired t-test. Results: The internal consistency reliability of the overall scale and all domains was from 0.80 to 0.94. Correlation and factor analyses demonstrated that the scale was good in construct validity. The criterion validity was formed with European Organization for Research and Treatment of Cancer-Quality of Life Questionnaire- Lung Cancer (EORTC QLQ-LC43) as the criterion. Statistically significant changes were found apart from such domain as "mental condition" and "social function", with the standardized response means being close to those of QLQ-LC43. Conclusion: QLASTCM-Lu (modified) could be used to measure the quality of life of lung cancer patients with good reliability, validity and a certain degree of responsiveness.

Single-site Baseline and Short-term Outcomes of Clinical Characteristics and Life Quality Evaluation of Chinese Wet Age-related Macular Degeneration Patients in Routine Clinical Practice

Background：Age-related macular degeneration （AMD） is the leading cause of irreversible vision loss among the older population.In China,treatment of age-related ocular diseases is becoming a priority in eye care services.This study was to investigate the clinical characteristics and quality of life of Chinese patients with wet AMD and current treatment types,to evaluate short-term gains in different treatments,and to investigate associations between visual function and vision-related quality of life （VRQoL）.Methods：A prospective,observational,noninterventional study was conducted.Basic data were collected from patients with clinical diagnoses of wet AMD before clinical assessments at baseline.VRQoL was measured with the Chinese version of the National Eye Institute Visual Function Questionnaire-25 （NEI VFQ-25）.Correlations of the NEI VFQ-25 subscale scores with best-corrected visual acuity （BCVA） and between-group differences were analyzed.Results：A total of 80 wet AMD patients were enrolled,with the mean age of 68.40 years.About one-quarter ofwetAMD patients received intravitreal （IVT） ranibizumab treatment,and 67％ of them were treated on apro re nata basis.The visual acuity of patients treated with IVT ranibizumab at month 3 after treatment was significantly increased,whereas patients treated with traditional Chinese medicine achieved no significant improvement.Cronbach＇s α for the NEI VFQ-25 subscales ranged from 0.697 to 0.843.Eight subscale and overall composite scores were moderately correlated with the BCVA of the better-seeing eye.Significant differences in the overall NEI VFQ-25 scores and other subscales were observed between patients with BCVA in the better-seeing eye of less than 50 letters and the others.Conclusions：Patients treated with IVT ranibizumab experienced better vision improvement at short-term follow-up.The Chinese version of the NEI VFQ-25 is a valid and reliable tool for assessing the VRQoL of Chinese wet AMD patients.

使用中文版威斯康星结石生活质量问卷预测肾结石患者生活质量降低的危险因素

目的:使用中文版威斯康星结石生活质量问卷(Chinese version of Wisconsin stone quality of life questionnaire,C-WISQOL)评估肾结石患者的健康相关生活质量(health related quality of life,HRQOL),预测导致患者HRQOL降低的危险因素。方法:自2020年7月至2021年6月前瞻性纳入就诊于北京大学人民医院的肾结石患者,入组标准为18~80岁有足够汉语基础的肾结石患者,排除标准包括体内留置输尿管支架管的患者以及患有恶性肿瘤、脓毒症等的患者。收集患者的人口统计学资料和肾结石相关的临床资料,记录患者填写的C-WISQOL问卷和健康调查简表(short form 36 health survey,SF-36)。C-WISQOL包括四个维度(domain,D):情感影响(D1)、社会影响(D2)、结石相关影响(D3)和活力影响(D4)。使用Cronbach’sα系数验证C-WISQOL的内部一致性,使用Spearman’s rho系数验证C-WISQOL和SF-36之间的校标关联效度,使用验证性因子分析验证C-WISQOL的结构效度、聚合效度和区分效度,使用单因素和多因素分析探讨导致肾结石患者HRQOL下降的危险因素。结果:共纳入307例肾结石患者,其中212例(69.1%)为男性,平均年龄(51.9±13.5)岁,平均体重指数(body mass index,BMI)(25.4±3.6)kg/m^(2),160例(52.1%)患者合并代谢综合征(metabolic syndrome,MS),202例(65.8%)有既往结石病史,217例(70.7%)有结石相关症状,53例(17.3%)为双侧肾结石,82例(26.7%)合并输尿管结石,199例(64.8%)伴有肾积水,78例(25.4%)伴有肾功能不全,168例(54.7%)合并泌尿系感染(urinary tract infection,UTI),肾结石的平均直径为(15.6±5.9)mm。所有患者C-WISQOL问卷的平均总分为(94.9±13.7)分,D1为(27.2±4.2)分,D2为(23.8±3.7)分,D3为(27.0±3.6)分,D4为(10.1±1.9)分。C-WISQOL问卷总分的Cronbach’sα系数为0.968,四个维度为0.860~0.898。C-WISQOL和SF-36问卷总分相关性的Spearman’s rho系数为0.564,维度间相关性为0.684~0.901,表明C-WISQOL有较好的内部一致性和校标关联效度。验证性因子分析显示,C-WISQOL具有较好的结构效度、聚合效度和区分效度。单因素分析显示,合并MS(OR=1.607,P<0.001)、有结石相关症状(OR=1.268,P<0.001)、双侧肾结石(OR=1.900,P<0.001)、合并输尿管结石(OR=1.018,P<0.001)、伴有肾积水(OR=1.685,P<0.001)、伴有UTI(OR=1.275,P<0.001)是肾结石患者HRQOL降低的危险因素;多因素分析表明,合并MS(OR=1.475,P<0.001)、合并输尿管结石(OR=1.546,P=0.043)、伴有UTI(OR=1.646,P=0.005)是肾结石患者HRQOL下降的独立危险因素。t检验结果显示,无MS、结石相关症状和UTI患者的C-WISQOL得分均显著高于合并相关危险因素组(P<0.001)。结论:C-WISQOL问卷可用于评估肾结石患者的HRQOL,具有较好的可靠性。合并MS、结石相关症状和UTI是肾结石患者HRQOL降低的独立危险因素。

简版言语空间听觉质量量表用于老年性聋评估的相关分析

目的 将中文版简版言语空间听觉质量量表(C-SSQ12)在临床上用于老年性聋的听力评估,并将C-SSQ12得分与纯音听阈值进行比较,分析C-SSQ12得分与老年性听力损失的相关性。方法 选取2022年10月—2023年10月首都医科大学附属北京朝阳医院耳鼻咽喉头颈外科门诊患者411例,其中老年性聋患者296例,根据纯音听阈测试言语频率均值(4f-PTA),分为轻度听力损失组(20≤4f-PTA<35 dB HL)141例、中度听力损失组(35≤4f-PTA<50 dB HL)78例。中重度听力损失组(50≤4f-PTA<65 dB HL)59例和重度及以上听力损失组(4f-PTA≥65dB HL)18例,正常听力组(4f-PTA<20 dB HL)115例,完成C-SSQ12填写和纯音听阈测试。采用Pearson相关性分析,观察老年性聋患者4f-PTA与C-SSQ12得分及其在言语感知维度、空间听觉维度以及听觉质量维度得分的相关性。利用单因素方差分析比较轻度、中度、中重度、重度及以上听力损失组C-SSQ12得分差异。绘制ROC曲线,计算曲线下面积(AUC)评估C-SSQ12对显著性听力损失的诊断效能。结果 C-SSQ12得分及其在言语感知维度、空间听觉维度以及听觉质量维度得分均与老年性聋患者4f-PTA呈显著负相关(P <0.01)。针对C-SSQ12绘制ROC曲线,AUC为0.884,敏感性为82.9%、特异性为79.2%、阳性预测值为62.5%、阴性预测值为93.1%,约登指数为0.62,截断值为6.56分。结论 C-SSQ12得分与纯音听阈值呈显著负相关,C-SSQ12具有良好的敏感性、特异性与诊断效能,可作为听力检查的有效补充,得分能够反映老年性聋患者在言语感知、空间听觉以及听觉质量维度下的听功能障碍,可用于老年性聋的筛查。

中药熏蒸治疗绝经后骨质疏松症腰背痛临床研究

目的:观察中药熏蒸治疗绝经后骨质疏松症腰背痛的临床疗效。方法:选取120例绝经后骨质疏松症腰背痛患者作为研究对象,以随机数字表法分为对照组及观察组各60例。对照组给予常规治疗(钙剂、维生素D、注射鲑鱼降钙素),观察组在对照组基础上联合中药熏蒸治疗。比较2组治疗前后疼痛视觉模拟评分法(VAS)评分、腰椎功能评分(JOA)、生活质量综合评定问卷-74 (GQOLI-74)评分、腰椎骨密度,并比较2组临床疗效及不良反应。结果:治疗后,2组VAS评分均降低(P<0.05),且观察组低于对照组(P<0.05)。观察组治疗总有效率96.67%,高于对照组83.33%(P<0.05)。治疗后,2组JOA评分均升高(P<0.05),且观察组高于对照组(P<0.05)。随访3个月,2组GQOLI-74评分均升高(P<0.05),且观察组躯体功能、心理功能维度GQOLI-74评分高于对照组(P<0.05)。治疗后,2组腰椎骨密度均升高(P<0.05),且观察组高于对照组(P<0.05)。2组不良反应发生率比较,差异无统计学意义(P>0.05)。结论:中药熏蒸可提升绝经后骨质疏松症腰背痛患者的临床疗效,且能进一步改善患者腰背疼痛症状,帮助患者恢复腰椎功能,增加骨密度,提高生活质量。

胃癌患者生命质量测定量表EORTC QLQ-STO22中文版的制定和评价

目的研制欧洲癌症研究与治疗组织开发的生命质量测定量表EORTC QLQ-STO22的中文版,评价其心理测量特性.方法通过量表的翻译、回译及文化调适制定中文版的EORTC QLQ-STO22,并对86例住院的胃癌患者进行的生命质量测定后对量表进行了评价.采用的统计学方法有相关分析,探索性因子分析,配对t检验.结果量表所有领域的重测相关系数均大于0.70;所有领域的克朗巴赫系数α均在0.70以上;各条目与其所在领域间有高度相关而与其他领域间仅有低度相关;提取9个公因子,累计方差贡献率为82.28%,进行了方差最大旋转后结果 9个公因子基本反映了9个领域;在治疗4周后EORTC QLQ-STO22中文版能发现除了躯体形象领域外,其余各领域得分的改变.结论 EORTC QLQ-STO22中文版具有好的信度、效度和适中的反应度,可与EORTCQLQ-C30一起应用于临床,作为我国胃癌患者生命质量的测评工具.

服用ARV药物致低血红蛋白血症艾滋病患者生存质量及其影响因素分析

目的调查了解河南省服用抗逆转录病毒(ARV)药物致低血红蛋白血症艾滋病者生存质量状况及其影响因素。方法使用中文版WHOQOL-HIV-BREF量表,对河南省某三市县艾滋病高发农村地区71例服用ARV致低血红蛋白血症艾滋病者进行问卷调查,计算生存质量总分及各领域得分,采用单因素及多因素分析生存质量的影响因素。结果单因素方差分析结果提示性别、年龄、学历、婚姻状况、体重指数和CD4+T淋巴细胞计数对患者生存质量各领域得分及总分有一定影响。多元线性回归模型分析结果显示患者自身健康状况总的主观感受与性别相关(P<0.05);心理领域的得分与年龄及CD4+T淋巴细胞计数明显相关(P<0.05);独立性领域得分、社会关系领域得分及生存质量总分与CD4+T淋巴细胞计数明显相关(P<0.05)。结论多种因素同时影响着服用ARV致低血红蛋白血症艾滋病患者的生存质量。针对影响因素给予积极干预,特别是加强基础疾病治疗,提高CD4+T细胞计数,将有助于提高患者的生存质量。

中医辨证治疗功能性消化不良的随机对照研究

目的评价中药辨证治疗功能性消化不良(FD)的近远期疗效和安全性。方法采用随机、阳性药平行对照临床研究方法。纳入FD患者170例,按4∶1的比例随机分为中药组(136例)和西药组(34例)。中药组根据中医辨证分型给予不同的方药,西药组根据罗马Ⅲ分型给予多潘立酮片或埃索美拉唑片。于治疗期第1、2、4周观察疗效:(1)临床症状评分;(2)SF-36生活质量量表评分;(3)安全性;(4)依从性;(5)满意度;(6)复发率;(7)成本—效果(C/E)比值及停药后第1、3、6个月进行随访。结果中药组136例,脱落16例;西药组34例,脱落4例,两组脱落率均为11.76%,差异无统计学意义(P>0.05)。中药组临床症状评分从治疗前的(5.62±2.30)分下降到治疗4周后的(1.41±1.22)分,治疗前后比较,差异有统计学意义(P<0.01),与西药组同期比较差异无统计学意义(P>0.05)。中药组痊愈率、总有效率治疗4周时分别为38.24%、86.76%;停药6个月时分别为60.00%、65.00%;西药组分别为41.18%、79.41%;46.67%、50.00%,两组比较,差异均无统计学意义(P>0.05)。两组躯体生理健康总评分(PCS)和精神心理健康总评分(MCS)于治疗4周后均有所上升,但与治疗前比较,差异无统计学意义(P>0.05);停药后6个月PCS、MCS评分与治疗前比较,差异有统计学意义(P<0.05);而两组间比较,差异无统计学意义(P>0.05)。两组均未发现明显的不良反应。服药4周时中药组和西药组治疗的依从性和满意度分别为95.59%和91.91%,94.12%和91.18%,两组比较,差异无统计学意义(P>0.05)。停药后1、3、6个月复发率中药组分别为10.29%、19.12%、29.41%,均较同期西药组(分别为17.65%、23.53%、35.29%)低,但差异无统计学意义。在C/E上,治疗4周时中药组∶西药组为15.59∶16.53,停药6个月时为22.27∶28.28,进一步的增量成本—增量效果比值分析显示中药组在远期比值降低,由5.44降至2.35。结论中医辨证治疗FD4周方案近、远期疗效确切,并明显改善生活质量;中药辨证治疗FD具有良好的安全性、依从性和满意度,存在复发率低及成本—效益优势,值得临床推广。

生存质量及其量表在中医药疗效评价中的应用

从生存质量评价的概况、生存质量量表的制定方法、中医药临床研究现状及特点、中医特色生存质量量表形成的可能等几个方面进行论述 ,并以中风病为例说明将生存质量评价方法引入中医药的临床疗效评价中是可行的。

世界卫生组织残疾人生存质量量表一般残疾版本中文版的信效度

目的:检验世界卫生组织残疾人生存质量量表一般残疾版本(WHOQOL-DIS Scales for PD)中文版的可接受性、信度和效度,以便用于中国残疾人的生存质量的研究。方法:采用多阶段分层随机抽样的方法,从广州市抽取一般残疾人(除智力残疾的其他残疾人)807名。间隔1周后,对自愿进行重复调查的109人进行重测。对量表进行可接受性、信度和效度检验,并以生活满意度量表(SWLS)为校标。结果:量表回收率为99.2%,除了性生活满意度条目缺失率为35.7%,其余条目的缺失率均小于5.0%。量表5个领域的Cronbachα系数为0.77～0.84;间隔1周后重测ICC为0.82～0.91。量表条目与所属领域得分的秩相关系数为0.30～0.84,高于与其他领域的相关性;验证性因子分析显示量表的拟合较好(χ2=2405.57,df=569,RM SEA=0.06,GFI=0.85,CFI=0.87);量表5个领域得分与SWLS得分呈正相关(r=0.15～0.45,均P<0.05)。结论:世界卫生组织残疾人生存质量量表一般残疾版本中文版具有较好的可接受性、信度和效度,可用于中国残疾人生存质量的研究。

癌症患者生活质量指数量表的修订

目的：引进、翻译、修订ＳｐｉｔｚｅｒＷＯ等编制、发表的生活质量指数量表（ＱｕａｌｉｔｙｏｆＬｉｆｅＩｎｄｅｘ，ＱＬＩ），并在中国癌症人群中进行小样本调研以评估其实用性。结果：初表表明（１）ＱＬＩ量表中文版（３点量表，ＱＬＩ３）具有良好的信度、效度、灵敏度及适用性，可以应用于中国癌症人群；（２）ＱＬＩ量表中文修订版（５点量表，ＱＬＩ５）具有更好的心理测验学特征，更易被我国癌症人群所接受；（３）量表不仅可用作医护人员评定患者ＱＯＬ的工具（他评量表），而且可作为患者自评其ＱＯＬ的有效工具（自评量表）；（４）由于本次调研对象（主要为接受化学生物免疫治疗的癌症患者）及调研规模（小样本人群）的局限性，ＱＬＩ量表的实用性有待进一步验证。

中文版护士职业生活质量量表的信效度测评

目的研究中文版护士职业生活质量量表在中国临床护士同情心疲乏水平测量中的适用性。方法将英文版职业生活质量量表经过专家翻译、回译、文化调适和预试验,形成中文版护士职业生活质量量表。对374名临床护士进行问卷调查,评定该量表的结构效度、内部一致性和折半信度等。结果中文版护士职业生活质量量表共28个条目。同情心满足、工作倦怠和继发性创伤应激3个子量表的Cronbach's a系数分别为0.875、0.722和0.786,折半信度分别为0.856、0.636和0.765;探索性因子分析中,3个子量表各提取一个公因子,方差贡献率分别为47.35%、31.81%和38.20%。结论中文版护士职业生活质量量表具有良好的信、效度,适合中国临床护士同情心满足与同情心疲乏水平的测量。

HIV/AIDS生存质量量表(HIV/AIDSQOL-46)

目的:发布具有中国文化背景的,有中医特色的HIV/AIDS生存质量量表(HIV/AIDSQOL-46),用来评价HIV感染者和AIDS患者的生存质量状况。方法:采用国际通行的生存质量量表研究方法,并经过效度、信度和反应度检验,形成HIV/AIDS生存质量量表(HIV/AIDSQOL-46)。结果:HIV/AIDS生存质量量表(HIV/AIDSQOL-46)包含身体状态、心理状态、社会状态和一般性感觉等4个维度共计46个题目。结论:HIV/AIDS生存质量量表(HIV/AIDSQOL-46)是以中国文化为背景,有中医特色的,具有较好信度、效度和反应度的艾滋病生存质量量表。

中国版视功能指数量表的修订及其在白内障患者生活质量评估中的应用

背景白内障是目前全球主要的致盲眼病，患者视功能状态的全面评价要结合临床检查结果和患者主观评价。视功能指数量表（VF-14）是针对发达国家白内障患者研发的评估工具。目的研制中国版视功能指数量表并评估其在白内障患者生活质量（QoL）测量中的应用价值，探讨白内障患者QoL的影响因素。方法采用前瞻性横断面调查研究方法，对原版VF—14量表进行翻译、回译和文化调试，形成中国版VF—12量表（VF-12-CN）。于2013年2—10月在温州医科大学附属眼视光医院对拟行白内障手术的年龄相关性白内障或糖尿病性白内障患者215例中发放VF-12-CN进行QoL问卷调查，分析量表的条目区分度、信效度以及白内障患者得分的影响因素。任意选取完成问卷的48例白内障患者，由2名经过统一培训的调查员独立进行评分，由专家小组成员采用4级评分法对量表各条目内容是否能反映所测患者的心理特质、是否达到测量的目的进行评价。结果从受试者中共收回有效调查答卷200份，应答率为93．02％。根据中国的文化和经济背景及生活习惯对原版VF-14量表中涉及填表、体育和娱乐活动的3个条目进行了修改，对于应答率过低的关于驾车的2个条目进行删除。形成的VF-12-CN量表的条目区分度好，Cronbach’s d系数为0．863，Guttmann Split—Half系数为0．874，调查员间信度为0．958。VF-12-CN量表中所有内容效度指数均为1．0；经因子分析共提取2个公因子，累计方差贡献率为59．3％。量表总分与年龄、较好眼裸眼远视力、较差眼裸眼远视力均呈正相关（r=0．277、0．534、0．367，均P〈0．01）；文盲与非文盲组的量表得分分别为12．5±8．6和15．7±7．4，差异有统计学意义（t=2．798，P〈0．01）；此外，不同年龄、较好眼裸眼远视力、较差眼裸眼远视力和白内障跟数间量表得分的差异均有统计学意义（均P〈0．05）。不同性别间及是否有眼部伴发病或全身伴发病组间患者总评分的比较，差异均无统计学意义（t=-0．426、0．304、-1．019，均P〉0．05）。较好眼裸眼远视力、患者年龄及文化程度为白内障患者QoL的主要影响因素，回归方程为量表总分=25．045—10．927×较好眼裸眼远视力-3．342×文化程度＋3．201×年龄（R=0．586，R^2=0．334，F=34．247，P=0．000）。结论VF-12-CN量表具有良好的测量特性，可用于中国人白内障患者QoL的评估。较好眼裸眼远视力是影响白内障患者QoL的主要因素。

慢性心力衰竭中西医结合生存质量量表的临床研究

目的按照国际通用的原则和程序,制定符合我国国情、能反映中医特色的心力衰竭(心衰)生存质量量表。方法1按照结构化的决策方式,成立核心小组和议题小组,核心小组确定量表的目的及结构(领域、方面),议题小组确定条目池。2综合运用专家评价法与临床病例调查法,进行量表的信度和效度检验。3采用主观评价、离散趋势、代表性相关系数、独立性相关系数、反应度分析、克朗巴赫系数、重测信度7种统计方法对条目池进行筛选,4种或以上均合格者为合理条目。4使用SPSS13.0数据分析软件进行统计学分析。结果1核心小组会议拟定量表结构包括生理功能、角色限制、活力、社会功能、心理健康、医疗支持6个领域,议题小组确定了各领域的条目,包括明尼苏达心衰量表条目及中医特色条目,共计51条。2经过81例患者的临床调查,量表的克朗巴赫α信度为0.953,分半信度相关系数为0.924,因子分析得到6个因子,因子的结构与预先拟定的领域基本吻合。3经过7种统计学方法的检测,共筛选出6个领域的36个合格条目构成正式量表。结论慢性心衰中西医结合生存质量量表具有良好的信度和效度,可用于慢性心衰患者的生存质量评价。

成人特发性脊柱侧凸患者SRS-22简体中文版问卷评分的影响因素分析

目的:探讨临床及影像学参数对成人特发性脊柱侧凸患者脊柱侧凸研究协会22项(SRS-22)量表简体中文版问卷评分的影响。方法:2008年1月~2012年12月109例无支具及手术治疗史的成人特发性脊柱侧凸患者接受SRS-22简体中文版的问卷调查。男17例,女92例;年龄19~40岁,平均24.8岁。冠状面主弯Cobb角16°~102°,平均37.3°。分析SRS-22各维度得分及亚总分与年龄、体重指数、主弯Cobb角及矢状面平衡间的相关性,并分别比较年轻(<30岁)与年长(≥30岁)、小角度(Cobb角<40°)与大角度(Cobb角≥40°)、胸弯与胸腰/腰弯以及男性与女性患者间SRS-22评分差异。结果:年龄与SRS-22亚总分、疼痛、心理状况及功能维度得分负相关(r分别为-0.35、-0.50、-0.31、-0.21,P<0.05);体重指数与疼痛得分负相关(r=-0.23,P<0.05);主弯Cobb角与SRS-22亚总分、自我形象及功能维度得分负相关(r分别为-0.31、-0.49、-0.30,P<0.05);矢状面平衡与功能维度得分负相关(r=-0.26,P<0.05)。年长患者SRS-22亚总分、疼痛及心理得分低于年轻患者(P<0.05)。大角度患者SRS-22亚总分、自我形象及功能维度得分低于小角度患者(P<0.05)。胸弯患者自我形象及心理维度得分低于胸腰/腰弯患者(P<0.05)。女性患者的疼痛维度得分明显低于男性(P<0.05),其余参数及得分无统计学差异。结论:年龄、侧凸Cobb角、体重指数、躯干矢状面平衡可影响成人特发性脊柱侧凸患者SRS-22简体中文版问卷不同维度得分。胸弯患者自我形象及心理受侧凸的影响较腰弯患者更大,女性患者对疼痛的耐受性低于男性。

无症状期HIV感染者生存质量评价

目的了解无症状期人类免疫缺陷病毒(HIV)感染者的生存质量现状,为采取相应措施提高其生存质量提供依据。方法使用世界卫生组织艾滋病生存质量测定量表简表(WHOQOL-HIV-BREF)的中文版调查符合无症状期HIV感染者,计算其生存质量总分及各领域得分,并和常模进行比较。结果 105例无症状期HIV感染者生存质量的生理领域、心理领域、社会关系领域和总的生存质量和健康状况得分均明显低于常模,独立性领域、环境领域、精神支柱和个人信仰领域的得分明显高于常模,差异均有统计学意义(P<0.05)。结论无症状期HIV感染者的生存质量较正常人低,医护人员在对此类人群进行药物治疗的同时应加强对患者心理健康的关注,提高其生存质量。