-
题名激情与野蛮:对《眼中沙》与《毒树》的互文性解读
- 1
-
-
作者
王春景
-
机构
深圳大学人文学院
-
出处
《北方工业大学学报》
2021年第5期43-48,57,共7页
-
基金
国家社会科学基金一般项目“20世纪上半叶汉译印度题材作品研究”(21BWW031)。
-
文摘
《眼中沙》与《毒树》存在明显的互文性,两位作家在印度传统宗教道德观念的基础上,呈现出个人激情的毁灭性影响;作家对个人欲望的看法与印度教传统一脉相承,个人肉体感官的欲望被视为否定性的存在。泰戈尔从吠檀多哲学和瑜伽哲学中,吸收了传统智慧,他从现代人类的困境出发,提出限制个人主义的必要性,强调了自由与集体、责任、道德之间的有机联系,为处于现实困境中的人们提出了一条个体改革的道路。
-
关键词
泰戈尔
《眼中沙》
《毒树》
互文性
-
Keywords
Tagore
chokher bali
The Poison Tree
intertextuality
-
分类号
I3
[文学—其他各国文学]
I7
[文学—其他各国文学]
-