论“渝普”

所谓“渝普” ,指重庆人在学习普通话过程中所出现的一种既非普通话又非重庆话的具有“中介语”性质的语言形态 ,具体表现为虽然运用了普通话的语音和语法 ,却仍然存在大量方言词汇 ,这成为重庆人学习普通话的一大障碍。重庆人要学好普通话 ,必须充分重视“渝普”与普通话的词汇对应 ,把握规律 ,并相应解决不够到位的语音和语法问题。充分重视和解决“渝普” ,对提升重庆直辖市的城市形象和文化品位 ,具有重要的意义。

南北方言的文化底蕴与重庆方言剧

方言是语言的一种表现形式,对传承传统文化有重要的价值。汉语的北方话和南方话的形成,有历史、政治、经济、地理等多种原因,其文化在根源上虽然具有同一性但又存在差异。重庆方言属于北方话的西南片区,它与北方话内部交流基本上没有障碍。因此,重庆方言剧作为推广重庆话的一种渠道,要走向全国,应从剧本、创作者和语言应用上下功夫。

成渝官话的声调类型

文章对成都、重庆一带十六个西南官话方言点的声调进行类型学考察。西南官话声调少,格局相对简单,内部一致性较强,但困难之处在于如何处理阳平和去声,谁是纯低调。这是对普适声调类型库的一大挑战,所以很具理论意义。文章先根据声学资料描写十六个方言点的基频走向,然后在分域四度标调制和普适声调库的框架中概括出两大声调格局:成都格局和重庆格局。前者的去声低凹拱形为纯低调,声调格局为"高低降降"。后者的阳平低降拱形是纯低调,四声格局为"高低升降"。最后根据声调类型的特征对这些方言点的材料进行定量的聚类分析,所得结果与定性分析相符。这证实我们选用阳平调头和去声调尾来确定何者为纯低调的判断标准是合宜的。

重庆石柱方言表定指“名数量”结构

重庆石柱方言的“名数量”结构表示定指,可用于直指、认同指、关联回指等场合,不能表示距离远近,不能用于对举。“名数量”结构常用于开启新话题和进行话题转换,其语法化与语言接触无关。

接触与演变:川渝地区方言内部接触模式与川东南方言的形成

川渝地区,以成都和重庆为代表的成渝方言、岷江沿岸的岷江方言、长江以南的川东南方言在古入声韵今读上互有不同。根据这种差异表现,及其与相关韵类的关系,川渝地区方言可分为“犍为型”“长宁型”“彭山型”“苍溪型”和“成渝型”等五种类型。基于这些类型,对川渝地区方言接触演变模式和制约因素的分析表明,川东南的“长宁型”方言是“成渝型”和“犍为型”接触的结果。川东南地区之前分布的应是“犍为型”岷江方言,该区域内的“犍为型”方言岛是重要证明。川渝地区目前正在进行的接触演变模式,能够为川渝地区诸多保留入声调的“成渝型”方言及川东南方言的形成提供很好的演变解释。川渝地区方言的接触表明,已合并音类,可以通过接触,再次被拉开,从而形成新的区域方言类型。

四川、重庆地区方言的声调类型

川渝地区西南官话可以分为四声系统和五声系统。基于川、渝两地90个西南官话方言点的声调声学类型描写表明,四声系统有四种模式,分别是双降、降低、降平、平低,“双降”模式是四声区的主要声调类型,有41个点,占总模式的70%。“双降”模式中又以“降降平升”模式为常,有15个点。五声系统有两种模式,分别是“双降”和“降低”,以“双降”为主,占五声总数的74%。“双降”中又以“降降平平升”为主,占双降模式的50%。以往研究中,成渝官话所谓“高低降降”(成都格局)和“高低升降”(重庆格局)两种声调格局,只是上述诸多类型中的两个小类,并不占主要地位。在声调类型讨论的基础上,重庆石柱等地的低凹阳平调和四川广安等地的高平上声调都可以得到很好的解释,它们是成渝官话系统内部演化的结果。此外,本文还总结了川渝地区调类和调拱之间的关系。