In connection with the historical context of social segregation and the assimilative aim of formal education imposed on them,the Indigenous Peoples of Québec have long been excluded from higher education.Today,ev...In connection with the historical context of social segregation and the assimilative aim of formal education imposed on them,the Indigenous Peoples of Québec have long been excluded from higher education.Today,even if their graduation rates are increasing,a persistent gap with the non-Indigenous population is maintained.The data in this article are drawn from 23 interviews with students and university graduates of the First Nations of Québec,as part of a thesis in educational sciences.Our paper analyzes how these students manage to combine the contributions of Indigenous education with those of Western education by developing paths that are part of the decolonization movement of education.Their relationship to Indigenous identity and cultures clearly influences their educational background and is analyzed taking into account power relations with the dominant culture.Our paper emphasizes more particularly the relationship to studies,the adaptation to the student profession,and the balance between studies,work,and family among Indigenous students,in a context of transition from university to multiversity which contributed to the increase of Indigenous university attendance.展开更多
This paper reveals that the implementation of inclusive education is an unfinished challenge,both within the system and for individual self-improvement.This process of changing practices,by continually questioning the...This paper reveals that the implementation of inclusive education is an unfinished challenge,both within the system and for individual self-improvement.This process of changing practices,by continually questioning the school’s responsibility for the(re)production of inequalities,exclusion,and unequal social relations,is riddled with obstacles,unpredictable situations,and strong emotions.In particular,the researchers point out that many systemic mechanisms of school culture contribute to replicating and reifying hierarchical school experiences and exacerbating processes of institutional discrimination against immigrant backgrounds and/or racialized students.The empirical research presented also highlights the school staff’s deficit thinking toward immigrant students and their parents.The results show that staff tend to use linguistic and cultural gaps between students and the school system to explain academic failure.Be that as it may,the researchers as well as the school actors and students interviewed in this paper suggest multiple ways to improve inclusion in the school context,stressing the importance of giving voice to the various actors in order to move toward institutional transformation.展开更多
This article begins with a review of the publications by Dr.Henry C.Lu,a Canadian-Chinese traditional Chinese medicine(TCM)scholar,educator and writer,and founder of a Vancouver-based TCM college.Dr.Lu has translated ...This article begins with a review of the publications by Dr.Henry C.Lu,a Canadian-Chinese traditional Chinese medicine(TCM)scholar,educator and writer,and founder of a Vancouver-based TCM college.Dr.Lu has translated many TCM classics and written books extensively on TCM education,TCM clinical practice and Mandarin-Chinese grammar.Aside from his widespread prominence as one of the representative English translators of Huangdi Neijing(The Yellow Emperor’s Inner Classic),Dr.Lu is also noted for his pioneering role in the promotion of TCM education in British Columbia,where he lived and worked for more than half of his life.By making references to and drawing lessons from Dr.Lu’s four-decade-long efforts to help TCM gain legal status and to promote wider application of TCM in Canada,this article also puts forth suggestions for overseas TCM education and international TCM standards for building a global community with a shared future.展开更多
近年来,加拿大强力推行药学博士学位教育(doctor of pharmacy,PharmD)。随着改革的推进,该国药学专业的本科学位已逐步被PharmD取代。自此,加拿大新一代药师均为博士学位获得者,其工作职能得到扩大、技能水平也进一步优化。加拿大药学...近年来,加拿大强力推行药学博士学位教育(doctor of pharmacy,PharmD)。随着改革的推进,该国药学专业的本科学位已逐步被PharmD取代。自此,加拿大新一代药师均为博士学位获得者,其工作职能得到扩大、技能水平也进一步优化。加拿大药学教育改革的成功对推动我国药学教育发展有重要的借鉴意义。展开更多
This paper presents the results of a research project on the intercultural climate in schools and the academic success of immigrant students in Quebec.The intercultural climate in eight secondary public schools is doc...This paper presents the results of a research project on the intercultural climate in schools and the academic success of immigrant students in Quebec.The intercultural climate in eight secondary public schools is documented from the standpoint of various school and community stakeholders,students,and parents.More specifically,the paper focuses on the commitment to promoting cultural equity,which is identified through interviews with the targeted stakeholders on exclusionary practices and processes and the practices implemented to counter them.The results identify five areas of vulnerability among certain minoritized groups of students:the transition from welcoming to regular classes for those students learning French,evaluation and support for those experiencing learning or behavioral difficulties,the referral of these students to adult education programs or work-oriented training programs,their participation in extracurricular activities,and their access to special school projects.Nonetheless,some schools do report the introduction of many equity practices in response to the exclusionary ones.However,these initiatives are mostly occasional and voluntary and pertain to interactions between individuals.These findings call for a discussion on the importance of systemic and concerted initiatives towards achieving equity.展开更多
In recent years,Francophone schools in Alberta,a province in western Canada,have seen significant ethnocultural diversification of their school population,thus reflecting recent migratory changes in Canada.The populat...In recent years,Francophone schools in Alberta,a province in western Canada,have seen significant ethnocultural diversification of their school population,thus reflecting recent migratory changes in Canada.The population of a Francophone school board located in an agglomeration of Alberta reflects these new migratory trends.A partial ethnodemographic portrait carried out in 2003 in six of its schools indicates that 50%of the pupils come from an immigrant background and come from 23 different countries;mostly from sub-Saharan African countries.This demographic reality,confirmed more than a decade later,represents a major structural change for Francophone schools.In Alberta,as in other Canadian provinces,inclusion is at the heart of discourse and educational practices.With a transformative aim,it intends to promote ethnocultural diversity in the classroom and equal opportunities through school equity practices.This article focuses on the settlement workers in schools responsible for bridging family,community,and school cultures.The analysis of the interviews of the four workers sheds light on and questions both the institutional practices and the personal strategies put in place to face the challenges encountered in this tripartite collaboration.展开更多
The school placement processes of students from immigrant backgrounds considered to be in“difficulty”is an international concern at the intersection of works relating to special education and those concerning the sc...The school placement processes of students from immigrant backgrounds considered to be in“difficulty”is an international concern at the intersection of works relating to special education and those concerning the school experiences of students from immigrant backgrounds or racialized groups.The research problem of this article concerns the identification of these students as disabled or as having adjustment or learning difficulties.From a perspective anchored in Disability Critical Race Studies,this ethnographic study documents different interpretations of perceived difficulties made by school actors with regard to seven primary school students from immigrant backgrounds.Five interpretation types are presented:(1)medicalization by dismissal of cultural markers,(2)medicalization by professional constraint,(3)medicalization by cultural deficit,(4)precautionary wait,and(5)cultural differentialism.Our results help to shed light on the special education overrepresentation phenomenon regarding these students and to understand how ableism and(neo)racism contribute to it.展开更多
This article explores the introduction and growth of traditional Chinese medicine(TCM)through the lens of Chinese immigration to Canada.It further explores how it has spread to other cultural groups in Canada.Several ...This article explores the introduction and growth of traditional Chinese medicine(TCM)through the lens of Chinese immigration to Canada.It further explores how it has spread to other cultural groups in Canada.Several theories are described to explain why it has attracted attention by non-Chinese ethnicities:the interest in organic and nature-based approaches,the underfunding health care,lack of family doctors,expensive drugs from big pharmaceutical companies,and respect for Chinese cultural practices.The regulatory practice of TCM is described along with the organization,types of educational program and certification as well as a patient’s perspective of TCM treatment.展开更多
文摘In connection with the historical context of social segregation and the assimilative aim of formal education imposed on them,the Indigenous Peoples of Québec have long been excluded from higher education.Today,even if their graduation rates are increasing,a persistent gap with the non-Indigenous population is maintained.The data in this article are drawn from 23 interviews with students and university graduates of the First Nations of Québec,as part of a thesis in educational sciences.Our paper analyzes how these students manage to combine the contributions of Indigenous education with those of Western education by developing paths that are part of the decolonization movement of education.Their relationship to Indigenous identity and cultures clearly influences their educational background and is analyzed taking into account power relations with the dominant culture.Our paper emphasizes more particularly the relationship to studies,the adaptation to the student profession,and the balance between studies,work,and family among Indigenous students,in a context of transition from university to multiversity which contributed to the increase of Indigenous university attendance.
文摘This paper reveals that the implementation of inclusive education is an unfinished challenge,both within the system and for individual self-improvement.This process of changing practices,by continually questioning the school’s responsibility for the(re)production of inequalities,exclusion,and unequal social relations,is riddled with obstacles,unpredictable situations,and strong emotions.In particular,the researchers point out that many systemic mechanisms of school culture contribute to replicating and reifying hierarchical school experiences and exacerbating processes of institutional discrimination against immigrant backgrounds and/or racialized students.The empirical research presented also highlights the school staff’s deficit thinking toward immigrant students and their parents.The results show that staff tend to use linguistic and cultural gaps between students and the school system to explain academic failure.Be that as it may,the researchers as well as the school actors and students interviewed in this paper suggest multiple ways to improve inclusion in the school context,stressing the importance of giving voice to the various actors in order to move toward institutional transformation.
文摘This article begins with a review of the publications by Dr.Henry C.Lu,a Canadian-Chinese traditional Chinese medicine(TCM)scholar,educator and writer,and founder of a Vancouver-based TCM college.Dr.Lu has translated many TCM classics and written books extensively on TCM education,TCM clinical practice and Mandarin-Chinese grammar.Aside from his widespread prominence as one of the representative English translators of Huangdi Neijing(The Yellow Emperor’s Inner Classic),Dr.Lu is also noted for his pioneering role in the promotion of TCM education in British Columbia,where he lived and worked for more than half of his life.By making references to and drawing lessons from Dr.Lu’s four-decade-long efforts to help TCM gain legal status and to promote wider application of TCM in Canada,this article also puts forth suggestions for overseas TCM education and international TCM standards for building a global community with a shared future.
文摘近年来,加拿大强力推行药学博士学位教育(doctor of pharmacy,PharmD)。随着改革的推进,该国药学专业的本科学位已逐步被PharmD取代。自此,加拿大新一代药师均为博士学位获得者,其工作职能得到扩大、技能水平也进一步优化。加拿大药学教育改革的成功对推动我国药学教育发展有重要的借鉴意义。
文摘This paper presents the results of a research project on the intercultural climate in schools and the academic success of immigrant students in Quebec.The intercultural climate in eight secondary public schools is documented from the standpoint of various school and community stakeholders,students,and parents.More specifically,the paper focuses on the commitment to promoting cultural equity,which is identified through interviews with the targeted stakeholders on exclusionary practices and processes and the practices implemented to counter them.The results identify five areas of vulnerability among certain minoritized groups of students:the transition from welcoming to regular classes for those students learning French,evaluation and support for those experiencing learning or behavioral difficulties,the referral of these students to adult education programs or work-oriented training programs,their participation in extracurricular activities,and their access to special school projects.Nonetheless,some schools do report the introduction of many equity practices in response to the exclusionary ones.However,these initiatives are mostly occasional and voluntary and pertain to interactions between individuals.These findings call for a discussion on the importance of systemic and concerted initiatives towards achieving equity.
文摘In recent years,Francophone schools in Alberta,a province in western Canada,have seen significant ethnocultural diversification of their school population,thus reflecting recent migratory changes in Canada.The population of a Francophone school board located in an agglomeration of Alberta reflects these new migratory trends.A partial ethnodemographic portrait carried out in 2003 in six of its schools indicates that 50%of the pupils come from an immigrant background and come from 23 different countries;mostly from sub-Saharan African countries.This demographic reality,confirmed more than a decade later,represents a major structural change for Francophone schools.In Alberta,as in other Canadian provinces,inclusion is at the heart of discourse and educational practices.With a transformative aim,it intends to promote ethnocultural diversity in the classroom and equal opportunities through school equity practices.This article focuses on the settlement workers in schools responsible for bridging family,community,and school cultures.The analysis of the interviews of the four workers sheds light on and questions both the institutional practices and the personal strategies put in place to face the challenges encountered in this tripartite collaboration.
文摘The school placement processes of students from immigrant backgrounds considered to be in“difficulty”is an international concern at the intersection of works relating to special education and those concerning the school experiences of students from immigrant backgrounds or racialized groups.The research problem of this article concerns the identification of these students as disabled or as having adjustment or learning difficulties.From a perspective anchored in Disability Critical Race Studies,this ethnographic study documents different interpretations of perceived difficulties made by school actors with regard to seven primary school students from immigrant backgrounds.Five interpretation types are presented:(1)medicalization by dismissal of cultural markers,(2)medicalization by professional constraint,(3)medicalization by cultural deficit,(4)precautionary wait,and(5)cultural differentialism.Our results help to shed light on the special education overrepresentation phenomenon regarding these students and to understand how ableism and(neo)racism contribute to it.
文摘This article explores the introduction and growth of traditional Chinese medicine(TCM)through the lens of Chinese immigration to Canada.It further explores how it has spread to other cultural groups in Canada.Several theories are described to explain why it has attracted attention by non-Chinese ethnicities:the interest in organic and nature-based approaches,the underfunding health care,lack of family doctors,expensive drugs from big pharmaceutical companies,and respect for Chinese cultural practices.The regulatory practice of TCM is described along with the organization,types of educational program and certification as well as a patient’s perspective of TCM treatment.
