English for Science and Technology （EST）, as one branch of English for Special Purposes, has its own distinctive features and plays a significant role in today＇s English education. In language teaching, teaching ma...English for Science and Technology （EST）, as one branch of English for Special Purposes, has its own distinctive features and plays a significant role in today＇s English education. In language teaching, teaching materials play an important role. To a great extent, they determine the content and approaches of teaching and learning and affect the quality of language education. The author of this paper makes a tentative analysis of the compilation principles of EST teaching materials, from the perspective of students, scientific and technological discipline, and the English language, highlighting the content of teaching and the motivation of students. This paper proposes the Principles of Interest, Life-Long Development, Appropriateness, Systematization, Cognitive Scientificalness, Illumination, Integration of Abstract Knowledge and Specific Cases, Authenticity, Timeliness, and Comprehensive Improvement, so as to improve both subject competence and linguistic ability展开更多
Aviation English and Corpus Linguistics have been put together and focused by some investigations especially those regarding Aeronautical English (the language used between pilots and air traffic controllers in intern...Aviation English and Corpus Linguistics have been put together and focused by some investigations especially those regarding Aeronautical English (the language used between pilots and air traffic controllers in international radi<span>otelephony communications). However, English used in aviation mainten</span>ance, specifically in written documents, has not been as much researched. This pa<span>per briefly explains the main concepts considering Aviation English and </span>pre</span><span style="font-family:"">- </span><span style="font-family:"">sents—based on previous researches—aircraft maintenance professionals’</span><span style="font-family:""> needs and regulatory agencies’ requirements related to language proficiency. Afterwards, it summarizes information about the most important technical publications for aircraft maintenance and describes the compilation of the Corpus of documents related to aviation maintenance (CoDoRAM). At the end, some ways the corpus can be used to teach vocabulary and grammar in English are pointed out. Although corpus compilation and analysis have been proved to be valuable for research and instructional purposes, most of publications en<span>compass English for academic purposes teaching context. For that reason,</span> this is a way to inspire new projects related to English used in aviation maintenance and the use of corpora in English for specific purposes classes.展开更多
In order to thoroughly implement the national vocational education reform plan,vocational colleges and universities have vigorously promoted the reform of teaching materials.As a new form of teaching material,work man...In order to thoroughly implement the national vocational education reform plan,vocational colleges and universities have vigorously promoted the reform of teaching materials.As a new form of teaching material,work manual teaching materials highlight the characteristics of vocational education,provide the direction of vocational education textbook reform,and act as the foundation of the“three education”reform in vocational colleges.Based on the analysis of the current situation of the construction of teaching materials for higher vocational education,we explore the ideas for the development of work manual teaching materials,aiming to provide some reference for the development of teaching materials for vocational education in the new era.展开更多
With the help of Big Data and Citespace software, this research makes a statistical analysis of the journals anddissertations on College English teaching and learning materials collected by CNKI from 2011 to 2020. Thi...With the help of Big Data and Citespace software, this research makes a statistical analysis of the journals anddissertations on College English teaching and learning materials collected by CNKI from 2011 to 2020. This paper,based on the knowledge map drawn by the visualized analysis of literatures volume, authors, research institutions,and keywords clustering, analyzes the current research status and hotspots in the compilation of China’s CollegeEnglish textbooks.展开更多
At present,there are two modes in the compilation of textbooks of traditional Chinese medicine,one is stuck in one's own way and the other is to copy Western medicine completely.The reason is that the textbooks of...At present,there are two modes in the compilation of textbooks of traditional Chinese medicine,one is stuck in one's own way and the other is to copy Western medicine completely.The reason is that the textbooks of traditional Chinese medicine colleges and universities are reduced into a hodger with no purpose,or the other is to cater to Western medicine system and give up the academic system of traditional Chinese medicine and lose the essence of traditional Chinese medicine.Through the"diagnosis and treatment strategy"and"knowledge link"of the new Chinese medicine textbooks,the author tries to make a breakthrough in the compilation,and puts forward the compilation ideas of rectifying the position of Chinese medicine textbooks,starting from the learning thinking of Western medicine students,and reflecting the characteristics of Chinese medicine and modern research results.展开更多
文摘English for Science and Technology （EST）, as one branch of English for Special Purposes, has its own distinctive features and plays a significant role in today＇s English education. In language teaching, teaching materials play an important role. To a great extent, they determine the content and approaches of teaching and learning and affect the quality of language education. The author of this paper makes a tentative analysis of the compilation principles of EST teaching materials, from the perspective of students, scientific and technological discipline, and the English language, highlighting the content of teaching and the motivation of students. This paper proposes the Principles of Interest, Life-Long Development, Appropriateness, Systematization, Cognitive Scientificalness, Illumination, Integration of Abstract Knowledge and Specific Cases, Authenticity, Timeliness, and Comprehensive Improvement, so as to improve both subject competence and linguistic ability
文摘Aviation English and Corpus Linguistics have been put together and focused by some investigations especially those regarding Aeronautical English (the language used between pilots and air traffic controllers in international radi<span>otelephony communications). However, English used in aviation mainten</span>ance, specifically in written documents, has not been as much researched. This pa<span>per briefly explains the main concepts considering Aviation English and </span>pre</span><span style="font-family:"">- </span><span style="font-family:"">sents—based on previous researches—aircraft maintenance professionals’</span><span style="font-family:""> needs and regulatory agencies’ requirements related to language proficiency. Afterwards, it summarizes information about the most important technical publications for aircraft maintenance and describes the compilation of the Corpus of documents related to aviation maintenance (CoDoRAM). At the end, some ways the corpus can be used to teach vocabulary and grammar in English are pointed out. Although corpus compilation and analysis have been proved to be valuable for research and instructional purposes, most of publications en<span>compass English for academic purposes teaching context. For that reason,</span> this is a way to inspire new projects related to English used in aviation maintenance and the use of corpora in English for specific purposes classes.
文摘In order to thoroughly implement the national vocational education reform plan,vocational colleges and universities have vigorously promoted the reform of teaching materials.As a new form of teaching material,work manual teaching materials highlight the characteristics of vocational education,provide the direction of vocational education textbook reform,and act as the foundation of the“three education”reform in vocational colleges.Based on the analysis of the current situation of the construction of teaching materials for higher vocational education,we explore the ideas for the development of work manual teaching materials,aiming to provide some reference for the development of teaching materials for vocational education in the new era.
基金This research is based on the“Construction of Chinese Academic Translation Team Project”(ZP1823105)of the Characteristic Humanities and Social Science Discipline Construction in 2018,and“2019-2020 Postgraduate Teaching Book Project Translation and International Communication”,East China University of Science and Technology.
文摘With the help of Big Data and Citespace software, this research makes a statistical analysis of the journals anddissertations on College English teaching and learning materials collected by CNKI from 2011 to 2020. This paper,based on the knowledge map drawn by the visualized analysis of literatures volume, authors, research institutions,and keywords clustering, analyzes the current research status and hotspots in the compilation of China’s CollegeEnglish textbooks.
文摘At present,there are two modes in the compilation of textbooks of traditional Chinese medicine,one is stuck in one's own way and the other is to copy Western medicine completely.The reason is that the textbooks of traditional Chinese medicine colleges and universities are reduced into a hodger with no purpose,or the other is to cater to Western medicine system and give up the academic system of traditional Chinese medicine and lose the essence of traditional Chinese medicine.Through the"diagnosis and treatment strategy"and"knowledge link"of the new Chinese medicine textbooks,the author tries to make a breakthrough in the compilation,and puts forward the compilation ideas of rectifying the position of Chinese medicine textbooks,starting from the learning thinking of Western medicine students,and reflecting the characteristics of Chinese medicine and modern research results.
