Confucius and American Democracy

UPON the establishment of European universities in the Middle Ages,the educational system in Western countries became characterized by an essentially Eurocentric worldview.This was reflected in the study of Latin and Greek in high school,and in basing public life and political systems on philosophies of classical antiquity.The work of the influential Chinese philosopher Confucius(551-479 B.C.),a near-contemporary of the major Greek philosophers Socrates(469-399 B.C.),Plato(428-348 B.C.)and Aristotle(384-322 B.C.),whose ethical and political ideas entered into the constitutions of European states,remained unknown.

Xue and Haoxue:Learning Contents and Learning Attitude in The Analects of Confucius

The Analects(Lunyu論語)is a fundamental text for understanding the teachings of Confucius and offers an extensive account of the importance and methodology of learning(xue學)in the quest to become a junzi(君子),or exemplary person.This paper explores the contents and attitudes of learning as presented in The Analects,focusing on how Confucius’disciples and subsequent generations compiled and understood his teachings.Confucius emphasized that the ultimate goal of learning is to become a junzi.The term junzi originally referred to nobles or aristocrats but was redefined by Confucius to describe anyone who cultivates themselves to achieve moral excellence and serve society effectively.In The Analects,the concept of junzi is constructed through various entries that illustrate what a junzi should and should not do,highlighting attributes such as being highly principled,disciplined,ethical,and capable.Confucius outlined specific content areas for learning that were essential for personal and social development.These included learning cultural knowledge(學文),the Book of Changes(學易),the Book of Odes(學詩),the Book of Propriety(學禮),and the Way(學道).He believed that proper behavior,such as filial piety,respect for elders,trustworthiness,and benevolence,was a prerequisite for effective learning.Through the study of these classical texts,learners could cultivate their emotions,improve their observational abilities,and enhance their social skills.In addition to content,Confucius stressed the importance of having the right attitude towards learning.He valued the enjoyment of learning(好學)and praised those who pursued knowledge with diligence and an open mind.This attitude was exemplified by his favorite disciple,Yan Hui,who was noted for his ability to learn without repeating mistakes or transferring anger to others.Confucius himself also modeled this attitude,demonstrating a lifelong commitment to learning and self-improvement.In conclusion,The Analects presents learning as a holistic process that encompasses not only the acquisition of knowledge but also the development of moral and social virtues.Confucius’teachings emphasize that through persistent and disciplined learning,individuals can achieve personal growth and contribute positively to society,embodying the qualities of a true junzi.

A Study on the Cross-Cultural Adaptation of International Chinese Teachers at Confucius Institutes in South Korea

International Chinese teachers are one of the determinants of the quality development of Confucius Institutes,and their cross-cultural sociocultural adaption,psychological adaption,and job adaption are in need of in-depth investigation and research.Based on previous research,this paper analyzed the cross-cultural adaptation of international Chinese teachers at Confucius Institutes in South Korea during 2022-2023 through surveys and personal interviews.The study found that the teachers’adaptation was best in terms of work,followed by sociocultural adaptation,and weakest in terms of psychological adaptation.In terms of work adaptation,attention should be focused on adapting to teaching language and teaching methods.In terms of sociocultural adaptation,the focus should be on adapting to personal communication.In terms of psychological adaptation,attention should be paid to feelings of loneliness and anxiety.The study also focused on the internal and external factors influencing their cross-cultural adaptation,as well as the true inner feelings of international Chinese teachers.The study found that factors such as English proficiency,gender,education,professional background,and overseas experience had little impact on teachers’cross-cultural adaptation,while factors such as Korean proficiency,participation in cross-cultural training before going to South Korea,understanding of Korean culture before going to South Korea,and length of time spent in working in South Korea had a greater impact on the cross-cultural adaptation of the research subjects.This study provides reliable reference materials for international Chinese teachers going to South Korea to improve their cross-cultural adaptation abilities and promote the reform and innovation of international Chinese education.

Teaching Reform of Veterinary Microbiology Based on the Hybrid Teaching of Ideology and Politics

The veterinary microbiology teaching team thoroughly implements the national education policy,and iteratively promotes the implementation of the teaching reform of Sanquan education.The teaching team is focused on a“student-centered”approach to education,emphasizing the foundation of“cultivating people and nurturing the root and soul of the nation.”By integrating“knowledge exploration,skill training,and value shaping”into the talent training plan,they are reshaping curriculum objectives and emphasizing ideological education in the syllabus.The teaching content system is being reconstructed,combining multiple interactions of blended teaching with the“six-in-one”ideological education model,to achieve the educational goals of the new agricultural“in-class-extracurricular”approach.This effort provides an empirical basis for the ideological and political teaching reform of the veterinary microbiology curriculum.

Reform Practice of College Students’ Employment Guidance Course under the Concept of Curriculum Ideology and Politics

Under the background of“fostering character and civic virtue,”higher education must effectively integrate ideological and political education.The concept of curriculum ideology and politics has become increasingly developed and sophisticated,which can be a guiding concept for the teaching and reform practice of college students’employment guidance courses.Based on educational observation and logical analysis,this paper elaborates on the connotation of the concept of curriculum ideology and politics,analyzes the key points of the reform of college students’employment guidance courses under this concept,and affirms the value of course reform.On this basis,this paper specifically analyzes the common problems in the reform of the employment guidance course under the new concept and makes a detailed interpretation of the performance problems such as the vague course objectives and the lack of innovation in the course teaching methods.Combined with the relevant problems,this paper proposes strategies such as building the course objective system by linking the curriculum ideology and politics,and driving the teaching innovation of the course from multiple perspectives,aiming to provide more references for the corresponding course reform.

Research on the Construction Path of New Engineering+Curriculum Ideology and Politics

With the rapid development of science and technology and the transformation and upgrading of industry,new engineering construction has become the important direction of higher engineering education reform in our country.This research focuses on the“new engineering+curriculum ideological and political new form course construction path,”in order to meet the new requirements of talent training put forward by the development of new engineering.This paper analyzes the educational value and current situation of curriculum ideology and politics under the background of new engineering,and improves the ability of curriculum ideology and politics from the perspective of strengthening the teacher training system;optimizing curriculum ideological and political design,skillfully integrating into the ideological and political elements;and strengthening the cooperation between schools,enterprises,and family associations to enrich curriculum ideological and political resources.To build a collaborative education mechanism and form an all-round education pattern,the four aspects of the new engineering+curriculum ideological and political of the new form course construction path have been preliminarily explored,hoping to provide some references and guidance.

Research on the Optimization Paths for Outstanding Agricultural Economics and Management Talents under the Background of Curriculum Ideology and Politics

The article aims to discuss how to cultivate outstanding agricultural economics and management talents to meet the needs of agricultural and rural economic development in the new era,within the context of ideological and political education.Through literature review and field research,a series of innovative talent training optimization paths are proposed,and specific suggestions are made for policymakers and educational practitioners.

Exploration of Curriculum Ideology and Politics Integrating Medical Humanities Cultivation Model to Enhance Medical Core Values

Purpose:To explore the application effect of the cultivation mode of Curriculum Ideology and Political Integration of Medical Humanities to enhance the core values of medicine in the clinical internship stage of medical students.Methods:Students in the clinical internship stage of the First Affiliated Hospital of Baotou Medical College were selected,and a total of 156 students in one random class in each grade were taken as the observation group and received the integration cultivation mode;148 students were taken as the control group and employed the traditional mode.The teaching effect of interns in the two groups was analyzed.Results:The teaching performance of students in both groups after clinical internship teaching was improved compared with that before admission;the teaching performance,teaching effect,teaching evaluation,and teaching satisfaction of the observation group were higher than that of the control group.Conclusion:The integration of the medical humanities training model with curriculum ideology and politics in the clinical internship of medical students is conducive to the improvement of teaching performance,teaching evaluation,teaching satisfaction of teachers and students,and the development and improvement of core values of medical students,which is of good value for teaching application.

Exploration of the Integration of Curriculum Ideology and Politics into the Educational Pathway of Standardized Training for General Practice Residents

In recent years,the national higher education reform has proposed the concept of curriculum ideological and political education as a major element.This integration into the standardized training of general practice residents(commonly referred to as general resident training)is an unavoidable trend in the teaching field.Based on the actual situation of our unit at The First Affiliated Hospital of Xi’an Medical University,this paper emphasizes the necessity of incorporating ideological and political education into the general resident training curriculum,despite the absence of pertinent practical experience in how to effectively incorporate such courses into comprehensive residential training.In our hospital,we must assess the ideological and political education in the curriculum of general resident training,proposing a scientific,reasonable ideological and political education concept system for general practice courses,integrating ideological and political education with general practice resident training,and strengthening the team of ideological and political education physicians to teach them to carry out such education,this would foster enthusiasm and initiative.Strengthening admission education and training for general practice resident training,as well as regularly hosting symposiums to share ideas and understand the mission of doctors can provide effective experience for ideological and political education in general resident training courses.

Research on the Integration Path of Postgraduate Professional Courses into the Construction of Curriculum Ideology and Politics

The curriculum ideology and politics play an important role in cultivating students’correct worldview,outlook on life,and values.In recent years,universities and colleges have begun to pay attention to the cultivation of postgraduates’moral education and the construction of postgraduates’curriculum ideology and politics.This paper takes the course“Theory of Software Engineering”of Anqing Normal University as an example,discusses the paths of integrating postgraduate professional courses into the construction of curriculum ideology and politics,and puts forward the paths of feeding back from scientific research,connecting with practice and summarizing and condensing,which are aimed at improving postgraduates’comprehensive quality and innovation ability,and have positive significance for cultivating high-level applied scientific and technological talents who are both moral and talented.

Research on Risk Prevention and Resolution Strategies of College Network Ideology in the Context of the Internet

With the rapid development of the Internet,the network ideology of colleges and universities is facing severe challenges.This paper deeply analyzes the root of the risk of network ideology and makes a specific investigation of the status quo of network public opinion in colleges and universities.On this basis,the study explores and puts forward a series of targeted risk prevention and resolution strategies,aiming at providing a systematic solution for the network ideology security of colleges and universities.In this paper,with the combination of theory and practice as the path,we verify the effectiveness and applicability of the proposed strategy through the analysis of the implementation effect of the strategy.This study also provides theoretical support and practical guidance for the prevention and control of ideological risks and public opinion guidance in universities under the network environment,which has important practical significance.With the continuous progress of network technology,the threats to the network ideology of colleges and universities are increasing.For example,the spread of false information has become a serious problem affecting the security of college network ideology.

林语堂与The Wisdom of Confucius

林语堂的翻译活动前后跨越了半个世纪,历经了中国"五四"新文化运动和美国20世纪50年代"反文化"运动和现代性的冲击。他的译品,就犹如他的创作一样,带有鲜明的中西合璧的文化色彩。林语堂通过通俗的艺术方法为中国古典文化的精华在西方文化世界的传播做出了卓越贡献。由林语堂编译的The Wisdom of Confucius(中文名《孔子的智慧)》较为完整地表达了林语堂的孔子观,也系统地向西方介绍了儒家学说,对促进西方读者了解中国传统文化起到了重要作用。林语堂的翻译思想、The Wisdom of Confucius的编译内容、林语堂《论语》的英译本都具有深刻的学术研究价值。

The Ambivalent Gender Ideology of The Great Gatsby

As a hot topic in modernist literature,gender ideology has aroused great interest in interpreting literary works from a new perspective. The thesis is a systematic research into the gender ideology of Scott Fitzgerald's masterpiece The Great Gatsby. It presents Fitzgerald's gender ambivalence and the reason why he commits it through Nick's relationship with Mr. McKee,Jordan Baker,and Gatsby.

Residents' Collective Memory of Urban Street and Lane Spaces:A Case Study of the Confucius Temple Block in Nanjing City

Along with the rapid globalization and urbanization,primitive ecological environment and cultural life atmosphere of urban streets and lanes have degraded,memories of the city have been lost,and cities have shown the tendency of convergence and homogenization.Taking the Confucius Temple Block for example,this paper applied cognitive map,oral interview and GIS spatial statistics to study residents' col ective memories of urban street and lane spaces,and found that the locals' collective memories of streets and lanes in the Confucius Temple Block declined gradually in the sequence of "aura area" → "secondary aura area" → "buffer area" → "blind spot area",and "civilian" urban design concept was claimed as the major incentive of the decline.Streets and lanes as important components of urban public spaces have specific historical connotations and genius loci,and they deserve wide concern from the academic circle and the society for their function of protecting collective memories of residents.

Influence of Ecological Ideology on the Design of Urban Parks in the United States——Taking New York Central Park as an example

Urban Parks play an important role in the urban ecological environment. Based on the profound effect of ecological ideology on urban park design, we stud- ied the evolution course of ecological ideology and the characteristics of the ecological ideology at different stages in the United States, and emphatically introduced the influence of ecological ideology on the planning and design of New York Central Park, with the aim to summarize the inspiration for the urban park design in China.

论“意识形态”与“ideology”的翻译及理解问题

西方词汇“ideology”不能统一翻译为“意识形态”,这是因为“ideology”的原义是观念学,忽视西方历史语境将其统一翻译成“意识形态”会遮蔽这个词的学科意义。在拿破仑批判观念学的形而上前,“ideology”是作为学科词使用的,其政治意义还没有出现,因此在这之前西方文献中出现的“ideology”应翻译为“观念学”,拿破仑批判之后翻译为“观念学”还是“意识形态”要根据文本的语境确定,当这个词偏重政治意义的时候应翻译成“意识形态”,当其偏重学科意义的时候应翻译为“观念学”。

Constructing a Harmonious World——Linguistic Studies on the Analects of Confucius

Following Halliday’s view that "if a text is to be described at all,then it should be described properly;and this means by the theories and methods developed in linguistics"(Halliday,2002),we use the theoretical framework and methods developed in Systemic-Functional linguistics to explore "the socio-historical and ideological environment" for the "engendering" (ibid.) of the Analects,the particular contextual features of this great work,the hierarchical structure of Confucius’ main teachings,and also the ways of realizing his ideas in this book by the lexico-grammatical choices.We also discuss the implication and relevance of Confucianism to China and the present world.

Chinese-to-English Translation of Publicity on Chinese Minority Culture： Discourse Ideology and Translation Strategies

Discourse ideology refers to the position, attitude and guideline employed by a writer or speaker constructing a discourse in relation to the readers/hearers. This paper defines the notion of discourse ideology in the practice of translation, highlights the relationship between discourse ideology and the translator＇s subjectivity, and illustrates the translation strategies appropriate to the context of publicity of Chinese minority culture to the readers outside China. A tentative conclusion is drawn that the top-down approach from discourse ideology to translation strategies and the bottom-up approach from translation strategies to discourse ideology complement with each other in the Chinese-to-English translation of publicity on Chinese minority culture.

The Manipulation of Translator's Ideology in Translating In Liu Village

Traditional studies on translation have generally been source-oriented. Since 1980 s, translation theorists shifted their eyes on new areas, such as culture, history, and ideology. Andre Lefevere puts forward the theory of rewriting, including such three important factors as ideology, poetics and patronage. This paper focuses on the study of manipulation of ideology over translation of In Liu Village by a famous writer-cum-translator Yu Lihua. Based on the data collected, the present paper argues that during the process of translation, ideology exerts constraints on the translator and influences her in such aspects as the choice of texts, the process of decoding and the choice of translation strategy.

The Masculine Ideology in Forrest Gump

By using stands-in and actual documentary footage,the film version of Forrest Gump presents audiences the turbulent evernts in America from the late 1950's to the 1980's and depicts successfully the panorama of the whole Ameica in a humorous and impressive way. This essay is to illustrate one of the predominant cultural phenomenons by analysing its stereotyped female characters,its own typical narrative structure and the symbolic ending. From this perspective,the masculine ideology or the male-dominant society is portrayed true to life throughout the film.