This article points out the necessity and urgency of accelerating convention and exhibition industrial standardization on the basis of an analysis of the industry demands, developing tendencies, and existing problems ...This article points out the necessity and urgency of accelerating convention and exhibition industrial standardization on the basis of an analysis of the industry demands, developing tendencies, and existing problems during development.展开更多
As China＇s convention and exhibition industry strides forward to internationalization, Chinese-English translation of banners for conventions and exhibitions is more frequent than ever before. Based on Vermeer＇s sko...As China＇s convention and exhibition industry strides forward to internationalization, Chinese-English translation of banners for conventions and exhibitions is more frequent than ever before. Based on Vermeer＇s skopos theory, the core theory of functionalist approaches, the paper analyzes authentic examples and highlights the techniques of translation for this type. With representative examples, the paper illustrates the necessity of adopting skopos theory in Chinese-English translation of banners for conventions and exhibitions.展开更多
Reporter: Would you please tell us about business of Tianjin International Exhibition Center? Liu:Tianjin exhibition industry has developed well in 2004, 122 exhibitions have been held in our international center this...Reporter: Would you please tell us about business of Tianjin International Exhibition Center? Liu:Tianjin exhibition industry has developed well in 2004, 122 exhibitions have been held in our international center this year, with salable area of 2635000 sqm. Reporter: What about characteristics of展开更多
As a kind of new economic phenomenon and new economic growth point, the convention and exhibition economy has been listed by many cities among the industries under major development, and is tending towards internation...As a kind of new economic phenomenon and new economic growth point, the convention and exhibition economy has been listed by many cities among the industries under major development, and is tending towards international, professional, up-scale, and name-brand orientation. Though the convention and exhibition economy in Qingdao was developed later than in other cities, great progress has already been made in recent years. With a sharp increase in the sheer number of exhibitions and rapid development of la...展开更多
There were six exhibition areas with a total exhibition space of 366 thousand sq.m.Approximately 3,000 exhibitors from 127 countries and regions participated in the exhibition on site,and 58 countries and 3 internatio...There were six exhibition areas with a total exhibition space of 366 thousand sq.m.Approximately 3,000 exhibitors from 127 countries and regions participated in the exhibition on site,and 58 countries and 3 international organizations participated in the online country exhibition.281 world top500 companies also joined the event,with 40 of them making their debut.展开更多
文摘This article points out the necessity and urgency of accelerating convention and exhibition industrial standardization on the basis of an analysis of the industry demands, developing tendencies, and existing problems during development.
文摘As China＇s convention and exhibition industry strides forward to internationalization, Chinese-English translation of banners for conventions and exhibitions is more frequent than ever before. Based on Vermeer＇s skopos theory, the core theory of functionalist approaches, the paper analyzes authentic examples and highlights the techniques of translation for this type. With representative examples, the paper illustrates the necessity of adopting skopos theory in Chinese-English translation of banners for conventions and exhibitions.
文摘Reporter: Would you please tell us about business of Tianjin International Exhibition Center? Liu:Tianjin exhibition industry has developed well in 2004, 122 exhibitions have been held in our international center this year, with salable area of 2635000 sqm. Reporter: What about characteristics of
文摘As a kind of new economic phenomenon and new economic growth point, the convention and exhibition economy has been listed by many cities among the industries under major development, and is tending towards international, professional, up-scale, and name-brand orientation. Though the convention and exhibition economy in Qingdao was developed later than in other cities, great progress has already been made in recent years. With a sharp increase in the sheer number of exhibitions and rapid development of la...
文摘There were six exhibition areas with a total exhibition space of 366 thousand sq.m.Approximately 3,000 exhibitors from 127 countries and regions participated in the exhibition on site,and 58 countries and 3 international organizations participated in the online country exhibition.281 world top500 companies also joined the event,with 40 of them making their debut.
