On the Dissemination and Acceptance of Dongpo Culture in the UK and the US

This study delves into the intricate dissemination and acceptance of Dongpo Culture,epitomized by Su Shi,in the UK and the US,aiming to bolster the global recognition of Chinese literary and cultural values and advance the national strategy of“Going Out”.Su Shi’s multifaceted contributions—spanning literature,philosophy,calligraphy,and art—serve as a pinnacle of Northern Song Dynasty culture.This research evaluates the varied translations,monographs,biographies,journal articles,and doctoral dissertations about Su Shi in these Western nations,using literature analysis,typical analysis,and comparative methods.The findings reveal a robust interest in Su Shi studies in the US,marked by a proliferation of scholarly works and translations across diverse disciplines,such as literature,art,and aesthetics,establishing the US as a leading center for Dongpo Culture studies.Conversely,the UK,despite its early engagement,shows limited scholarly outputs and significant research papers on the subject.By examining Dongpo Culture’s overseas communication path and influence paradigm,this paper seeks to enhance China’s cultural soft power and self-confidence.It underscores the vital role of international cultural exchange in constructing a positive image of China’s national identity,facilitating its peaceful rise,and providing strategic insights for the global promotion of Chinese culture.

Cultural Soft Power-based Brand Culture Marketing Strategies of Tourist Destinations

On the basis of analyzing defi nitions and signifi cance of cultural soft power, signifi cant value of brand culture marketing of Chinese tourism destinations was clarified. Basic contents of cultural soft power-based brand culture marketing of tourism destinations were explored from two perspectives: resource characteristics and marketing strategies of brand culture of tourism destinations.

Study on Construction of Marine Culture and Marine Power

Through the development of marine culture to enhance the national cultural soft power, speed up the construction of marine power, has become a strategic choice for the future development of the ocean in China. Based on elaboration on the connotations of the marine culture and marine power, we respectively analyze the relationship between marine culture and marine power construction from the relationships between marine culture and development level of the marine economy, development level of the marine science and technology, the protection ability of the marine environment, international competitiveness of the marine industry, regulation and management of marine affairs and maritime national defense abili- ty. We put forward the countermeasures and suggestions of marine power construction, such as strengthening marine culture propaganda, vigorously developing marine power industry, enhancing the marine cultural safety construction and adhering to development mode of the marine culture with Chinese characteristics.

On Impacts of Cultural Soft Power on Translation -by Analyzing Popularity of Yu Hua’s Works in US

With the emergence of the Cultural School in the 1990s, researchers began to deem that translation is inevitably associated with political tendencies and aspirations of social groups, and the relationship between source language and target language has never gone beyond politics and are always entangled with power. From political perspective, this thesis will take the popularity of Yu Hua’s works in US into account to analyze and explore how cultural soft power, has impacts on translation activities, especially translation direction and source text selection.

Exploring the Promotion Path of Urban Reading from the Perspective of Urban Cultural Soft Power

As a form of urban culture,urban reading plays an important role in the improvement of the citizens’quality,urban quality,and urban spirit.In the new era,there are imbalances in the supply and demand,content construction,regional structure,and ecological structure of urban reading.It is necessary to analyze and grasp its development trend,optimize the development path of urban reading,and promote the improvement of urban cultural soft power.

Enhancing China＇s National Image Through Culture Festivals： A Case Study of China Culture Years in Europe

Since the mid-2000s, the PRC has increasingly focused on pursuing cultural diplomacy abroad to improve its national image and enhance cultural soft power. Although China＇s cultural ＂Charm Offensive＂ has not gone unnoticed, a variety of specific activities have not been subject to research so far. This paper, therefore, attempts to fill this research gap by analyzing Chinese state-level cultural diplomacy through a comparative case study of three China Culture Year events held in France （2004）, Italy （2010）, and Germany （2012）. These findings are subsequently compared to the China Culture Year in Australia （2012）, thereby allowing the identification of spatial variations. I argue that the Chinese government applies a general approach of organizing the events abroad by making use of local institu- tions. At the same time, through the strategic selection of events, the festivals portray distinct national images that transmit particular narratives of self-presentation to the European audience and take into account country-specific preferences.