期刊文献+
共找到44篇文章
< 1 2 3 >
每页显示 20 50 100
如何理解“Curator”:一个由翻译引发的学术思考 被引量:11
1
作者 尹凯 《中国博物馆》 北大核心 2019年第2期51-57,共7页
学术术语在不同语境间的转译经常会因为语词选择、价值认知等原因而造成理解障碍与偏差。在尚未成熟的博物馆学界,此种现象普遍存在,其中尤以“curator”所引发的争议最具代表性。“curator”的定义、角色、责任在西方语境下经历了不同... 学术术语在不同语境间的转译经常会因为语词选择、价值认知等原因而造成理解障碍与偏差。在尚未成熟的博物馆学界,此种现象普遍存在,其中尤以“curator”所引发的争议最具代表性。“curator”的定义、角色、责任在西方语境下经历了不同程度地变化,其内涵是由不同时期博物馆的定位、功能、使命而决定与派生的。因此,“curator”在中国语境下的本土化挪用不仅需立足于中国博物馆的历史与现状,而且还应对“curator”与博物馆专业化之间的共生关系有一个清醒的认识。唯有此法,方能超越由“curator”所引发的翻译之争而探究“curator”漫长的生命历程,并借此探究学界对国内博物馆态势发展的学术心境。 展开更多
关键词 博物馆 curator 策展人 研究员 术语翻译 中国语境
下载PDF
Curator一职在英国自然科学类博物馆中的管理、职能与培养 被引量:1
2
作者 王琦 郑春晖 Adam S.Smith 《自然科学博物馆研究》 2021年第2期35-44,89,共11页
Curator作为策展师的概念逐渐在博物馆学术界成为讨论的焦点。由于没有明确的职责界定,国内博物馆行业内部对其角色的认知和定位还不够全面。本文结合伦敦自然历史博物馆、诺丁汉自然历史博物馆等具体案例,试图从管理架构、职能内容、... Curator作为策展师的概念逐渐在博物馆学术界成为讨论的焦点。由于没有明确的职责界定,国内博物馆行业内部对其角色的认知和定位还不够全面。本文结合伦敦自然历史博物馆、诺丁汉自然历史博物馆等具体案例,试图从管理架构、职能内容、教育培养等三个方面,以实践的角度来着重讨论Curator一职的本质。文章也就Curator一词的汉语翻译进行了尝试性讨论。 展开更多
关键词 博物馆 curator 管理架构 职能内容 教育培养
下载PDF
关于将“curator”统一翻译为“策展人”的建议 被引量:10
3
作者 李慧君 《中国博物馆》 北大核心 2018年第4期48-53,共6页
长期以来,博物馆学界对"curator"的中文翻译一直未达成共识,对博物馆工作和学科发展产生了一定阻碍。尽管"策展人"一词在特定语境下被贴上了"当代艺术"或"展览加工"等标签,但考虑到博物馆界已... 长期以来,博物馆学界对"curator"的中文翻译一直未达成共识,对博物馆工作和学科发展产生了一定阻碍。尽管"策展人"一词在特定语境下被贴上了"当代艺术"或"展览加工"等标签,但考虑到博物馆界已普遍接受并按curator的语义使用该词,同时,对展览的强调有助于引导典藏专家将研究成果向藏品展示转化,在此基础上建立的策展人制度有利于形成专业导向.促进机构良性发展。因此,可考虑今后将curator统一翻译为"策展人"。 展开更多
关键词 博物馆学 curator 策展人 展览 策展人制度
下载PDF
中西方博物馆策展人(curator)制度浅析 被引量:8
4
作者 史明立 《中国博物馆》 北大核心 2018年第4期54-57,共4页
"curator"时常翻译为"策展人",但两者在自身的原生语境下的涵义有诸多不同。curator是西方博物馆管理体制中的重要一环,需要兼顾整个展览的方方面面,既具备阐释展品的专业能力,又具有同观众交流、选取展品、公共宣... "curator"时常翻译为"策展人",但两者在自身的原生语境下的涵义有诸多不同。curator是西方博物馆管理体制中的重要一环,需要兼顾整个展览的方方面面,既具备阐释展品的专业能力,又具有同观众交流、选取展品、公共宣传,文物收藏与保护等多方面的综合能力,而"策展人"在制度层面仍然有待明确和完善,其发展有赖于博物馆管理体制全面的、深入的改革。 展开更多
关键词 博物馆 curator 策展人 策展入制度 展览评价
下载PDF
坚守与平衡——由curator职能之流变试析博物馆策展人核心职能的优化 被引量:1
5
作者 魏颖 《中国博物馆》 北大核心 2020年第4期49-54,共6页
西方博物馆界curator职能的历史演变进程,折射出西方博物馆发展成熟的大致轨迹。通过分析时代、社会、科技、经济的发展对curator权责范围扩大与职能泛化的影响,剖析curator核心职能之所在;结合curator中文译介人的初衷与当今中国博物... 西方博物馆界curator职能的历史演变进程,折射出西方博物馆发展成熟的大致轨迹。通过分析时代、社会、科技、经济的发展对curator权责范围扩大与职能泛化的影响,剖析curator核心职能之所在;结合curator中文译介人的初衷与当今中国博物馆语境中"策展人"的实际职能,分析"curator"与"策展人"两词间的辩证关系;并以其相同的核心职能为基础,从机构设置、藏品清查、多维阐释、权力平衡等方面谈中国博物馆策展人职能优化之道。 展开更多
关键词 博物馆 curator 策展人 核心职能 藏品
下载PDF
Let Yesterday Speak──An Interview with the Curator of the Tibetan Archives
6
《China Today》 1999年第7期41-43,共3页
关键词 Let Yesterday Speak An Interview with the curator of the Tibetan Archives
下载PDF
预览及管理图片的Curator 2.2.1
7
《电子与金系列工程信息》 2002年第3期16-16,共1页
关键词 图片浏览器 图片管理工具 curator 2.2.1 档案浏览器 功能特点
下载PDF
Artwork Diplomacy A Chinese art lover and museum curator promotes cultural exchanges between China and Africa
8
作者 Li Jing 《ChinAfrica》 2018年第12期54-55,共2页
Within the walls of the Interna tional Museum of African Art (IMAA). thousands of artworks from many African tribes are preserved and exhibited, including wood, stone and bronze carvings, pottery, clothing,jewelry a... Within the walls of the Interna tional Museum of African Art (IMAA). thousands of artworks from many African tribes are preserved and exhibited, including wood, stone and bronze carvings, pottery, clothing,jewelry and paintings, among others. 展开更多
关键词 In Artwork Diplomacy A Chinese art lover and museum curator promotes cultural exchanges between China and Africa
下载PDF
The Pterosaur Collection at the Natural History Museum,London,UK:an Overview and List of Specimens,with Description of Recent Curatorial Developments 被引量:1
9
作者 Lorna STEEL 《Acta Geologica Sinica(English Edition)》 SCIE CAS CSCD 2012年第6期1340-1355,共16页
The pterosaur collection at the Natural History Museum is of great historical importance. Most of the material is figured or cited, and several specimens are types or casts of types. Pterosaurs from UK localities are ... The pterosaur collection at the Natural History Museum is of great historical importance. Most of the material is figured or cited, and several specimens are types or casts of types. Pterosaurs from UK localities are well represented, but foreign material is also present as original specimens and as high quality casts. The entire collection has been recorded in a database and curatorial improvements have been made, which has improved physical and virtual access to the collection. Although many of the specimens were collected as long ago as the early 1800s, they are still useful today. A full list of Natural History Museum pterosaur specimens is published, for the first time since 1888. 展开更多
关键词 PTEROSAURIA CURATION MUSEUM
下载PDF
西方博物馆展览策划的理念与实践:从策展人(Curator)谈起——以皇家安大略博物馆为例专访沈辰先生 被引量:18
10
作者 沈辰 毛颖 《东南文化》 CSSCI 北大核心 2017年第2期6-13,共8页
新世纪以来中国博物馆展览事业发展迅猛,与国外博物馆的交流活动频繁,展览策划及相关的策展人制度、理事会制度以及公众服务等均在借鉴国外经验的基础上不断完善。加拿大皇家安大略博物馆副馆长沈辰先生指出,皇家安大略博物馆等西方博... 新世纪以来中国博物馆展览事业发展迅猛,与国外博物馆的交流活动频繁,展览策划及相关的策展人制度、理事会制度以及公众服务等均在借鉴国外经验的基础上不断完善。加拿大皇家安大略博物馆副馆长沈辰先生指出,皇家安大略博物馆等西方博物馆在curator的职责和作用,展览策划的理念和实践以及展览流程中的团队协作、对公众体验的重视、展览的筹款、董(理)事会的功能等方面的经验可以为中国博物馆的展览策划工作提供借鉴。 展开更多
关键词 博物馆 展览策划 curator 策展人 理事会制度 公众体验 皇家安大略博物馆 沈辰
原文传递
西方语境下博物馆curator的岗位职责及角色定位 被引量:3
11
作者 果美侠 《博物院》 2020年第4期25-30,共6页
"Curator"在中国博物馆领域通常被译为"策展人",指提出展览构想并主要负责展览策划、实施的人。这将curator的工作与展览直接关联在一起;但事实上,西方博物馆的curator有明确的工作职责和角色定位,主要工作集中在... "Curator"在中国博物馆领域通常被译为"策展人",指提出展览构想并主要负责展览策划、实施的人。这将curator的工作与展览直接关联在一起;但事实上,西方博物馆的curator有明确的工作职责和角色定位,主要工作集中在藏品、展览和管理三个方面。Curator因对藏品有深入系统研究而参与展览工作,有些curator资历、经验丰富,承担一定的管理职责,但并不因此决定其在展览中的权威地位。随着时代的发展,除博物馆和艺术馆之外,"curator"一词有了新的应用领域,其意义也逐步扩展,甚至出现了以"curator"为名的新兴职业。 展开更多
关键词 博物馆 curator 策展人 照看藏品 策划展览 行政管理
原文传递
CURATOR制度——中国博物馆的发展方向 被引量:3
12
作者 俞敏敏 赵丰 金琳 《东方博物》 2008年第4期116-124,共9页
CURATOR制度是西方许多博物馆得以良性运行的一种重要而成功的模式。引入CURATOR制度,并根据中国的实际情况建立更加完善的"业务主管制"管理体制,有利于改进中国博物馆原有的运行模式,从而产生高效的博物馆。
关键词 博物馆 体制 curator
原文传递
美国Data Curation职业教育研究综述及启示 被引量:6
13
作者 陈清文 《情报理论与实践》 CSSCI 北大核心 2015年第1期135-138,共4页
通过对美国Data Curation职业教育发展的综述与分析,全面揭示美国Data Curation职业教育的现状及特点,并对改进我国Data Curation职业教育提出了相关建议。
关键词 美国 DATA CURATION 职业教育 综述
下载PDF
欧美Data curation的实践及启示 被引量:11
14
作者 夏姚璜 《信息资源管理学报》 2013年第1期53-58,共6页
从科学数据发展历程出发,阐述基于科学数据而产生Data Curation的内涵,包括对Data Curation的理解以及对图书馆的重要意义,重点介绍了欧美关于Data Curation的各项成功实践,为我国图书馆提供了相关启示。
关键词 科学数据 DATA CURATION 图书馆
下载PDF
国内外Data Curation生命周期管理研究对比 被引量:4
15
作者 刘杨 《图书馆论坛》 CSSCI 北大核心 2015年第5期100-104,共5页
文章以基于生命周期的Data Curation研究为对象,利用noteexpress软件对Data Curation生命周期管理在2010-2014年间的中外文主要文献进行时间分析、作者分析、主题分析、研究项目进展分析,比较两者的异同,揭示研究方向。
关键词 科学数据 生命周期 DATA CURATION
下载PDF
基于Data Curation的高校机构知识库研究 被引量:5
16
作者 刘婧琢 《图书馆工作与研究》 CSSCI 北大核心 2014年第8期109-112,共4页
高校机构知识库引进Data Curation理念可以使高校机构知识库发挥优势、避免局限的同时使其更好地服务于教学与科研,为图书馆的发展带来新的机遇与挑战。文章通过对高校机构知识库进行DC的策略分析为高校机构知识库的构建与发展提供建议... 高校机构知识库引进Data Curation理念可以使高校机构知识库发挥优势、避免局限的同时使其更好地服务于教学与科研,为图书馆的发展带来新的机遇与挑战。文章通过对高校机构知识库进行DC的策略分析为高校机构知识库的构建与发展提供建议与思考。 展开更多
关键词 DATA Curation高校机构知识库 策略
下载PDF
国内Data Curation研究文献的可视化分析 被引量:1
17
作者 潘煦 《图书情报导刊》 2017年第6期74-78,共5页
搜集了CSSCI数据库中收录的2011—2016年间国内有关Data Curation的期刊论文,运用可视化工具从文献时间、被引期刊、研究力量、关键文献及作者分布等5方面进行可视化分析,以了解国内Data Curation的研究态势及发展趋势,为后续相关领域... 搜集了CSSCI数据库中收录的2011—2016年间国内有关Data Curation的期刊论文,运用可视化工具从文献时间、被引期刊、研究力量、关键文献及作者分布等5方面进行可视化分析,以了解国内Data Curation的研究态势及发展趋势,为后续相关领域研究提供参考。 展开更多
关键词 DATA CURATION Cite SPACE 可视化分析
下载PDF
高校机构知识库支撑学科信息服务途径探究
18
作者 刘婧琢 《农业图书情报学刊》 2015年第8期181-183,共3页
高校机构知识库构建与高校学科信息服务各自存在着一定的优势与局限性,探索以高校机构知识库作为平台支撑学科信息服务的途径,可以使二者在互相扶持的基础上共同发展,在提高机构知识库使用率的同时为学科信息服务的开展带来新的契机与... 高校机构知识库构建与高校学科信息服务各自存在着一定的优势与局限性,探索以高校机构知识库作为平台支撑学科信息服务的途径,可以使二者在互相扶持的基础上共同发展,在提高机构知识库使用率的同时为学科信息服务的开展带来新的契机与挑战。 展开更多
关键词 高校机构知识库 高校学科信息服务 DATA CURATION
下载PDF
社交媒体为博物馆带来的新机遇与新思考 被引量:5
19
作者 张鹏 《博物馆研究》 2013年第2期25-29,共5页
近几年,社交媒体的发展为博物馆与受众之间的交流协作带来了很多新的可能,如合作展览,完善展品信息等。不过,社交媒体能在多大程度上辅助博物馆发挥其教育功能,既有其潜力空间,也有局限性。而新一轮的"社交集展"式网站给信息... 近几年,社交媒体的发展为博物馆与受众之间的交流协作带来了很多新的可能,如合作展览,完善展品信息等。不过,社交媒体能在多大程度上辅助博物馆发挥其教育功能,既有其潜力空间,也有局限性。而新一轮的"社交集展"式网站给信息的深度讨论学习提供了有效平台,有望成为更理想的网络学习机遇。 展开更多
关键词 社交媒体 展人(Citizen curgtor S(SOCial curat ion)博物馆 市民策) 社交集展
下载PDF
Deep Learning-Driven Data Curation and Model Interpretation for Smart Manufacturing 被引量:7
20
作者 Jianjing Zhang Robert X.Gao 《Chinese Journal of Mechanical Engineering》 SCIE EI CAS CSCD 2021年第3期52-72,共21页
Characterized by self-monitoring and agile adaptation to fast changing dynamics in complex production environments,smart manufacturing as envisioned under Industry 4.0 aims to improve the throughput and reliability of... Characterized by self-monitoring and agile adaptation to fast changing dynamics in complex production environments,smart manufacturing as envisioned under Industry 4.0 aims to improve the throughput and reliability of production beyond the state-of-the-art.While the widespread application of deep learning(DL)has opened up new opportunities to accomplish the goal,data quality and model interpretability have continued to present a roadblock for the widespread acceptance of DL for real-world applications.This has motivated research on two fronts:data curation,which aims to provide quality data as input for meaningful DL-based analysis,and model interpretation,which intends to reveal the physical reasoning underlying DL model outputs and promote trust from the users.This paper summarizes several key techniques in data curation where breakthroughs in data denoising,outlier detection,imputation,balancing,and semantic annotation have demonstrated the effectiveness in information extraction from noisy,incomplete,insufficient,and/or unannotated data.Also highlighted are model interpretation methods that address the“black-box”nature of DL towards model transparency. 展开更多
关键词 Deep learning Data curation Model interpretation
下载PDF
上一页 1 2 3 下一页 到第
使用帮助 返回顶部