Yan Fu's"Xin, Da, Ya"and Eugene Nida's"dynamic equivalence"are two representative norms in translation circles.They both contribute greatly to China's translation theory. Although the s...Yan Fu's"Xin, Da, Ya"and Eugene Nida's"dynamic equivalence"are two representative norms in translation circles.They both contribute greatly to China's translation theory. Although the span in time and spaces exists between these two criteria,they share similarities in their basic views. This paper compared these similarities and discussed their application in translationpractice.展开更多
This paper investigates the solitary wave solutions of the (2+1)-dimensional regularized long-wave (2DRLG) equation which is arising in the investigation of the Rossby waves in rotating flows and the drift waves in pl...This paper investigates the solitary wave solutions of the (2+1)-dimensional regularized long-wave (2DRLG) equation which is arising in the investigation of the Rossby waves in rotating flows and the drift waves in plasmas and (2+1) dimensional Davey-Stewartson (DS) equation which is governing the dynamics of weakly nonlinear modulation of a lattice wave packet in a multidimensional lattice. By using extended mapping method technique, we have shown that the 2DRLG-2DDS equations can be reduced to the elliptic-like equation. Then, the extended mapping method is used to obtain a series of solutions including the single and the combined non degenerative Jacobi elliptic function solutions and their degenerative solutions to the above mentioned class of nonlinear partial differential equations (NLPDEs).展开更多
文摘Yan Fu's"Xin, Da, Ya"and Eugene Nida's"dynamic equivalence"are two representative norms in translation circles.They both contribute greatly to China's translation theory. Although the span in time and spaces exists between these two criteria,they share similarities in their basic views. This paper compared these similarities and discussed their application in translationpractice.
文摘This paper investigates the solitary wave solutions of the (2+1)-dimensional regularized long-wave (2DRLG) equation which is arising in the investigation of the Rossby waves in rotating flows and the drift waves in plasmas and (2+1) dimensional Davey-Stewartson (DS) equation which is governing the dynamics of weakly nonlinear modulation of a lattice wave packet in a multidimensional lattice. By using extended mapping method technique, we have shown that the 2DRLG-2DDS equations can be reduced to the elliptic-like equation. Then, the extended mapping method is used to obtain a series of solutions including the single and the combined non degenerative Jacobi elliptic function solutions and their degenerative solutions to the above mentioned class of nonlinear partial differential equations (NLPDEs).
