“当然”的连词用法考察

现代汉语中“当然”已产生连词用法,该用法与副词功能尚有一定的交叠,但是在交叠状态下副词功能已有所蜕化,连词功能占主导地位。连词“当然”在多数情况下用于连接句子,但也用于连接分句,偶尔甚至可以用于连接段落,语调起重要作用;有多重语法意义,基本义是表示句子或分句间的让转关系;在语用方面,没有明显的语体或语域分布倾向,语感上往往可舒缓气氛,还有一定的语篇功能。

“当然愿意”构式的语用修辞研究

情态是一种重要的语法范畴,但在汉语中关于意愿情态的研究相对较少。根据BCC、CCL、MLC和微信平台中的语料,借助Halliday三大元功能和Hyland两类元话语的理论视角,探究了与不同逻辑语篇、不同主语共现的“当然愿意”构式的语篇和人际修辞效果。研究发现:(1)不同逻辑语篇中“当然愿意”构式具有以非直接愿意为主的语篇特点,扮演着委婉拒绝的人际功能。(2)与“当然愿意”构式共现的高频主语是第一人称,体现说者意识,彰显主体性;同时,与第三人称和名词主语共现时又体现主体间性,但总体而言主体性更凸显。

“当然”的填补功能与话语标记用法研究

饰句副词“当然”作为元话语,是对言语交际过程的调节和监控,其本身并不介入话语的基本命题内容,只是起到组织话语结构、表明发话者态度的作用。“当然”的话语功能为填补,根据其前后句的关系,可分为完备型填补与解释型填补两类。前者有增量和精确之分,后者分为澄清、总结和解注三种方式。具有衔接功能的“当然”,由于高频使用和互动性的介入,导致新功能话语标记用法的出现。此外,“当然”的篇章价值可归纳为话题找回、话题切换与话题顺接三种。

追补性“当然”的篇章功能

"当然"用于句首表示追补关系时,具有衔接功能,它可以是黏着式也可以是分离式。在不同的语境中,"当然"具有三种不同的连贯方式:承接性追补、解注性追补、转折性追补。用于语篇衔接时,"当然"具有强化或弱化功能,并进而有可能衍生出预示功能。衔接性"当然"由评注性"当然"演化而来,这与"元语"推导有关。

副词“还是”的元语用法

副词"还是"的元语用法表达主观上的"非断然"选择。"还是"在一定的语境中,所具有的弱因果关联功能,与"还是"的"非断然"情态功能有密切关系。"还是"与"当然"在元语用法上显示出"非断然"与"断然"的对立。"还是"与"还"的元语用法也存在明显的差异,有时形式上使用了"还是",实际上是"还+是",仍是"还"的元语用法。

再说“果然”——与(正)预期标记有关的问题

正预期标记十分罕见,因为一般预期实现不需要给予特殊的标记。汉语中的“当然”不是正预期标记,而是强断言(情态)标记。“果然”是正预期标记,而且涉及个体条件下的预期,因此语篇和语境中通常会表达特定的条件。但是在“果然”的绝大多数用例中,从条件推出的预期,说话者都怀疑它是否真的能够实现,因此当它实现为真时,就出现了两层预期结构:当前信息符合前面的预期,所以是正预期信息;但不能肯定或无把握的预期的实现,也令人感到意外。这些“果然”句表达的是说话者的小概率预期。从新旧信息和正反预期信息的对比中,可以看到存在一个中间地带:新信息不但包括反预期信息,也包括无预期信息和部分正预期信息,只要这一正预期信息涉及的是小概率预期即可。

个体预期的反意外与无意外:基于构式竞争的视角

作为近义词的“当然”与“自然”的异同广受学界关注,确定两者构成对立互补的具体场域与清晰边界具有重要的理论意义。本文倡导在共性的框架下把握个性,聚焦两副词类似功能的发生场域,即借助构式竞争的思路,离析出可完全合法替换的语境,再验证该语境是个体预期的构建。在个体预期之中,两者的细微分工维持其共存格局,分工的实质是对意外的积极否定与消极否定,实现为反意外与无意外两种预期信息表征。积极否定的对抗维度与消极否定的缺乏维度亦是符号系统中有益的语用/思维工具。

让步标记“当然”的形成及其动因机制

让步标记可以表达小句之间的"让步"逻辑关系,并预示后文的转折。"当然"经历了从短语"应当如此"到用于确信评注,再到确认兼让步,并进一步发展出补充性关联和更典型的缓和类让步标记用法。在此过程中,礼貌原则是其让步标记化的动因。语境扩展后的"当然"吸收的转折语境义与核心义"确信"产生了互动,开始让步标记化。此外,交互主观化在起着较为重要的作用,是缓和类让步标记用法产生的一个重要机制。