Taking the advantage of sun glitter(SG)observed from high-resolution satellites Gaofen-1(GF-1)and Gaofen-6(GF-6),a new method named Shield and Vortex 1-2(SAV1-2)for extracting spatial texture information from sun glit...Taking the advantage of sun glitter(SG)observed from high-resolution satellites Gaofen-1(GF-1)and Gaofen-6(GF-6),a new method named Shield and Vortex 1-2(SAV1-2)for extracting spatial texture information from sun glitter was established.Sea surface texture detail information around Diaoyu Dao and its affiliated islands was extracted using SAV1-2.Meanwhile,the dynamic characteristics of the water environment were analyzed by combining the water color,temperature and dynamic data.The results show the following information.(1)Stable westward shield effect and eastward Karman vortex streets,extracted from SG,appear upstream(westward)and downstream(eastward)of the Diaoyu Dao and its affiliated islands respectively.(2)The dominant direction of the Kuroshio Current in the Diaoyu Dao and its affiliated islands area is east,the Diaoyu Dao and its affiliated islands interacting with Kuroshio,inducing western shield and eastern shelter and wake.Furthermore,wave intervals of the shield in front of the island range from hundreds to thousands of metres,and extend wider than the island itself.(3)Combining with high-resolution sea surface temperature(SST)and chlorophyll a(Chl a)concentration,the directional changes of water color elements are mutually supported and proved with the stable shield(wave packet)effect in the west and vortex street effect in the east.The change of SST upstream of the island(western shield area)is not significant,the temperature in the downstream shelter area decreases slightly,and the SST in the downstream wake area shows a general trend of obvious decrease.The wake area is dominated by Karman vortex streets in shape,supplementing by vortices.The concentration of Chl a in the west shield of island is as low as that in downstream shelter area,while it increases significantly in the downstream wake area with shape in eddy or ribbon.(4)The SAV methods of extracting sea surface texture detail using SG can be widely used in different sea areas and water quality.This paper can provide reference for the protection and development of Diaoyu Dao and its affiliated islands and its surrounding waters.It is suggested that some kind of current buffer,such as marine wind farm,should be established in the western waters of Diaoyu Dao and its affiliated islands to protect the islands,and marine pasture should be developed in the downstream of eastern waters of Diaoyu Dao and its affiliated islands.展开更多
THE tremendous impact of large models represented by ChatGPT[1]-[3]makes it necessary to con-sider the practical applications of such models[4].However,for an artificial intelligence(AI)to truly evolve,it needs to pos...THE tremendous impact of large models represented by ChatGPT[1]-[3]makes it necessary to con-sider the practical applications of such models[4].However,for an artificial intelligence(AI)to truly evolve,it needs to possess a physical“body”to transition from the virtual world to the real world and evolve through interaction with the real environments.In this context,“embodied intelligence”has sparked a new wave of research and technology,leading AI beyond the digital realm into a new paradigm that can actively act and perceive in a physical environment through tangible entities such as robots and automated devices[5].展开更多
From AlphaGo to ChatGPT,the field of AI has launched a series of remarkable achievements in recent years.Analyzing,comparing,and summarizing these achievements at the paradigm level is important for future AI innovati...From AlphaGo to ChatGPT,the field of AI has launched a series of remarkable achievements in recent years.Analyzing,comparing,and summarizing these achievements at the paradigm level is important for future AI innovation,but has not received sufficient attention.In this paper,we give an overview and perspective on machine learning paradigms.First,we propose a paradigm taxonomy with three levels and seven dimensions from a knowledge perspective.Accordingly,we give an overview on three basic and twelve extended learning paradigms,such as Ensemble Learning,Transfer Learning,etc.,with figures in unified style.We further analyze three advanced paradigms,i.e.,AlphaGo,AlphaFold and ChatGPT.Second,to enable more efficient and effective scientific discovery,we propose to build a new ecosystem that drives AI paradigm shifts through the decentralized science(DeSci)movement based on decentralized autonomous organization(DAO).To this end,we design the Hanoi framework,which integrates human factors,parallel intelligence based on a combination of artificial systems and the natural world,and the DAO to inspire AI innovations.展开更多
The manuscript Yin Shu(The Book of Pulling),excavated from Zhangjiashan Han Tomb No.247,is the earliest surviving text on therapeutic exercise known as Dao Yin(lit.guiding and pulling).Discovered in 1983,this Dao Yin ...The manuscript Yin Shu(The Book of Pulling),excavated from Zhangjiashan Han Tomb No.247,is the earliest surviving text on therapeutic exercise known as Dao Yin(lit.guiding and pulling).Discovered in 1983,this Dao Yin text,together with the drawings of 44 figures performing“guiding and pulling”exercises found in the Mawangdui Han Tomb in 1974,are of great significance to the study of the early history of Dao Yin.Prior to these discoveries,researchers into Dao Yin relied mainly on material found in the Dao Zang(the Daoist Canon),compiled in 1145.This led to their conclusion that Dao Yin was essentially Daoist.The development of Dao Yin reached its zenith during the Sui Dynasty(581–618 CE),when it became one of the three medical departments at the imperial medical education institution.As part of the medical reform of the second Sui Emperor,Yang Di,Dao Yin became the treatment of choice,and the employment of a large number of Dao Yin specialists to the Sui court transformed the state medical service.The compilation of Zhu Bing Yuan Hou Lun(Treatise on the Origins and Manifestations of Various Diseases)under Yang Di’s decree,incorporated an abundance of resources on Dao Yin,enabling physicians to potentially“prescribe”Dao Yin to their patients.Situating both Yin Shu and Zhu Bing Yuan Hou Lun in their social and historical contexts,this article analyses their editorial treatments,examines their different objectives,styles,and readerships,and compares the various exercises described in the two texts.It emphasizes the fact that over a period of nearly a thousand years,from the late Warring States(475–221 BCE)to the Sui and Tang periods,Dao Yin was an important medical practice,culminating in its institutionalization by the Sui government.展开更多
Sentence“bei”(“被”字句)and“bei xx”(被xx)provide syntactic and semantic basis for the generation of the construction“You Bei X Dao(有被x到)”.They are in a continuum and have family similarity.The sentence“bei...Sentence“bei”(“被”字句)and“bei xx”(被xx)provide syntactic and semantic basis for the generation of the construction“You Bei X Dao(有被x到)”.They are in a continuum and have family similarity.The sentence“bei”is a typical member,while“bei xx”is an atypical member.Because the construction“You Bei X Dao”has a single function and less attention,it is at the edge of the continuum and is a marginal member.However,it has certain research value in the inheritance and innovation of“bei”and“bei xx”.展开更多
This paper aims to go into the Dao of critical and creative thinking(CCT)through a comparison and contrast of a number of scholars’remarks.Cultural differences lead to varying understanding of thinking patterns,entai...This paper aims to go into the Dao of critical and creative thinking(CCT)through a comparison and contrast of a number of scholars’remarks.Cultural differences lead to varying understanding of thinking patterns,entailing the distinct displaying of critio-creative thoughts.This can be revealed in the terms of intellectual standards by the Western scholars;on the other hand,it can be mirrored in the Chinese terms of Dao,De,wu(无),you(有),xin(心),xing(性),qi(气),and zhen(真).Dao of myriads of generating lives with each other,a harmonious disagreement.Intellectual standards,defining the basics and fundamental of fresh views,contribute to the coming of new ideas.Yijing,Book of Changes,and Dao De Ching,are two great books in the ancient Chinese philosophy,both of which handle creating and generating powers.We can see the reverse thinking and the weak over the strong in Dao De Ching,the creating and producing of being Dao in Yi thoughts,as well as yin-yang approach in these two.They are the driving force of the becoming of all things.The focus of Dao,a transforming process,is hidden in the field of critical and creative field in the Chinese unity of nature and humans.Focus-field theory can effectively and efficiently interpret the CCT.The Dao of CCT is wu(无),beyond words;whose you(有),being,just is a habit,a lifelong learning.The heart of it is supu(素朴),a just-do-it job,and the operating is the flow of qi,yin-yang going.The zhen(真)of it is of freedom,free thinking.展开更多
An investigation and outline of MetaControl and DeControl in Metaverses for control intelligence and knowledge automation are presented.Prescriptive control with prescriptive knowledge and parallel philosophy is propo...An investigation and outline of MetaControl and DeControl in Metaverses for control intelligence and knowledge automation are presented.Prescriptive control with prescriptive knowledge and parallel philosophy is proposed as the starting point for the new control philosophy and technology,especially for computational control of metasystems in cyberphysical-social systems.We argue that circular causality,the generalized feedback mechanism for complex and purposive systems,should be adapted as the fundamental principle for control and management of metasystems with metacomplexity in metaverses.Particularly,an interdisciplinary approach is suggested for MetaControl and DeControl as a new form of intelligent control based on five control metaverses:MetaVerses,MultiVerses,InterVerses,TransVerse,and DeepVerses.展开更多
Objective:To improve the knowledge on the metabolite profile of five red grapes from D?o region(Portugal),concerning to the phenolic characteristics(coloured and non-coloured phenolics) and organic acid composition.Me...Objective:To improve the knowledge on the metabolite profile of five red grapes from D?o region(Portugal),concerning to the phenolic characteristics(coloured and non-coloured phenolics) and organic acid composition.Methods:Five red grapes collected from D?o region were studied.The profiles of phenolic compounds and organic acids were estimated by high-performance liquid chromatography with diode-array detection and high-performance liquid chromatography with UV detector,respectively.Results:Totally 24 phenolic compounds were identified,and distributed by several classes:8 anthocyanins,1 hydroxybenzoic acid,4 hydroxycinnamic acids,1 stilbene,4flavan-3-ols,6 flavonols.Additionally,10 organic acids were detected in all samples.Total contents of each phenolic class and organic acids amounts varied significantly among the different grape cultivars investigated.The principal components analysis differentiates the Touriga Nacional from the other varieties due to their high contents in anthocyanins,non-coloured phenolics and organic acids.Touriga Nacional is an important red grape cultivar,highly esteemed in D?o region for its ability to produce high quality wines.Conclusions:The results suggest that the red grapes from D?o region present a good composition in bioactive compounds,being important for the production of wines with superior quality.展开更多
THE well-known ancient Chinese philosopher Lao Tzu(老子)or Laozi(6th~4th century BC during the Spring and Autumn period)started his classic Tao Teh Ching《道德经》or Dao De Jing(see Fig.1)with six Chinese characters:&...THE well-known ancient Chinese philosopher Lao Tzu(老子)or Laozi(6th~4th century BC during the Spring and Autumn period)started his classic Tao Teh Ching《道德经》or Dao De Jing(see Fig.1)with six Chinese characters:"道(Dao)可(Ke)道(Dao)非(Fei)常(Chang)道(Dao)",which has been traditionally interpreted as“道可道,非常道”or"The Dao that can be spoken is not the eternal Dao".展开更多
In relation to human issues,the relationship between biology and culture has long been an important part of general social science research,cultural studies in particular.In which Chris Barker’s theory of biology and...In relation to human issues,the relationship between biology and culture has long been an important part of general social science research,cultural studies in particular.In which Chris Barker’s theory of biology and culture in relation to related theories can be considered as one of the noteworthy remarks about the method and methodology to pass on the actual field Nam Huynh Dao school,the article focuses on clarifying the basic content of the problem with orientation to contribute to research and development of physical culture in Vietnam at present.This article was selected to read and print in the conference proceedings of scientific conference entitled“Theory of Western Culture and Applied to Vietnamese Culture Research”organized by the University of Social Sciences and Humanities,Vietnam National University-HCM City(USSH,VNU-HCM,Vietnam)(29 November 2018).展开更多
Translating, in light of philosophical hermeneutics, is a process of understanding and interpreting, of which understanding is the premise. Dao (道) is a core concept in traditional Chinese ideology with plentiful cul...Translating, in light of philosophical hermeneutics, is a process of understanding and interpreting, of which understanding is the premise. Dao (道) is a core concept in traditional Chinese ideology with plentiful cultural connotations. While, it has been put into a variety of dictions. Only the thorough understanding of the language and culture in the source text leads to the appropriate production in translation.展开更多
This paper aims to explore the translating theory with the terms in the Dao De Jing such as Dao,De,Being,Non‐being,Yin,Yang,Integrated,Harmony,Form,Spirit,Qi,Emptiness,Tranquility,Inspiration,Sitting Down,and Forgett...This paper aims to explore the translating theory with the terms in the Dao De Jing such as Dao,De,Being,Non‐being,Yin,Yang,Integrated,Harmony,Form,Spirit,Qi,Emptiness,Tranquility,Inspiration,Sitting Down,and Forgetting.The translating process is to deconstruct Dao in the SL(source language)and the TL(target language).Numerous translation approaches or techniques all can hug their counterparts in the Daoism,revealing the underlying position of the first Chinese philosophy,whose ontology is Dao,following the way of nature,the self‐way.The great Dao is of abstract metaphysical theory,and the I‐being is the self experience and conscientiousness of translators,both of which invite open‐mindedness,selflessness,balance,and ongoing initiative.Being and non‐being are antitheses.Being comes from non‐being,whose revelation is being,De.SL is of being,the translating of which is non‐being.Non‐action proclaims that one’s conduct shall be natural,spontaneous,and balanced.The translating process reflects the harmonies of Yin and Yang in the two versions.Qi,a force or a momentum in the two texts,the flowing thoughts,undergoes with infinitesimal of purposed involvement but effortless job.Your translating product attributes to your nature,and your self‐cultivation of the two languages.展开更多
This paper introduces creativity,one of the significant features in maths.The creative mathematical beauty of symmetry and asymmetry are worth investigating in the practicing of Taichi.Symmetrical variances make the r...This paper introduces creativity,one of the significant features in maths.The creative mathematical beauty of symmetry and asymmetry are worth investigating in the practicing of Taichi.Symmetrical variances make the real world.Symmetry can be regarded as a kind of mirroring,like the line symmetry,the mirror image of the other parts,or rotational symmetry.Such characteristics can be vividly demonstrated in the traditional Chinese philosophical yin-yang theory(YY).The accompanying of male and female reveals the friendly cooperative relationship.YY reflects the counterparts of vacancy and firm,inhale and exhale,noun and verb,theory and practice,light and heavy,slow and fast,the pace,the sound effect in the classroom.Such an analysis is undergone about yin and yang in Yi School and Dao De Ching(DDC).Furthermore,there are detailed arguments of the symmetric nature of every verse of DDC,revealing the cultural value of the language.Their applications in the class admit the recognition under the new liberal arts project by China’s Ministry of Education.Yet,the integration of research and teaching is required to go further.展开更多
Taoism refers lo an indigenous Chinese philosophical and religious tradition.For more than two and a half millennia,it has had a profound social and intellectual influence on Eastern Asia and since the 19^th century h...Taoism refers lo an indigenous Chinese philosophical and religious tradition.For more than two and a half millennia,it has had a profound social and intellectual influence on Eastern Asia and since the 19^th century has deeply influenced Western countries.Dao DeJing(《道德经》Tao TeJing)is still considered to be the primary text of Taoism.The Too TeJing is attributed to Laozi,the classical Chinese Philosopher,and describes the major doctrines of Taoism.It is most relevant to Traditional Chinese Medicine(TCM).This article offers a brief introduction to the Taoism within TCM-the relation between Huang Di Nei Jing(《黄帝内经》The Yellow Emperor s Inner Classic)and Dao De Jing(《道德经》Tao TeJing).展开更多
基金The Science Foundation of Donghai Laboratory under contract No.DH-2022KF01010the Zhejiang Key Science and Technology Project under contract No.2020C02004+1 种基金the Basic Public Welfare Research Program of Zhejiang Province under contract No.LGF21D010004the Research on Group Ideological and Political Subject Teaching Model of Ocean Remote Sensing under contract No.132.
文摘Taking the advantage of sun glitter(SG)observed from high-resolution satellites Gaofen-1(GF-1)and Gaofen-6(GF-6),a new method named Shield and Vortex 1-2(SAV1-2)for extracting spatial texture information from sun glitter was established.Sea surface texture detail information around Diaoyu Dao and its affiliated islands was extracted using SAV1-2.Meanwhile,the dynamic characteristics of the water environment were analyzed by combining the water color,temperature and dynamic data.The results show the following information.(1)Stable westward shield effect and eastward Karman vortex streets,extracted from SG,appear upstream(westward)and downstream(eastward)of the Diaoyu Dao and its affiliated islands respectively.(2)The dominant direction of the Kuroshio Current in the Diaoyu Dao and its affiliated islands area is east,the Diaoyu Dao and its affiliated islands interacting with Kuroshio,inducing western shield and eastern shelter and wake.Furthermore,wave intervals of the shield in front of the island range from hundreds to thousands of metres,and extend wider than the island itself.(3)Combining with high-resolution sea surface temperature(SST)and chlorophyll a(Chl a)concentration,the directional changes of water color elements are mutually supported and proved with the stable shield(wave packet)effect in the west and vortex street effect in the east.The change of SST upstream of the island(western shield area)is not significant,the temperature in the downstream shelter area decreases slightly,and the SST in the downstream wake area shows a general trend of obvious decrease.The wake area is dominated by Karman vortex streets in shape,supplementing by vortices.The concentration of Chl a in the west shield of island is as low as that in downstream shelter area,while it increases significantly in the downstream wake area with shape in eddy or ribbon.(4)The SAV methods of extracting sea surface texture detail using SG can be widely used in different sea areas and water quality.This paper can provide reference for the protection and development of Diaoyu Dao and its affiliated islands and its surrounding waters.It is suggested that some kind of current buffer,such as marine wind farm,should be established in the western waters of Diaoyu Dao and its affiliated islands to protect the islands,and marine pasture should be developed in the downstream of eastern waters of Diaoyu Dao and its affiliated islands.
基金supported by the National Natural Science Foundation of China(62302047,62203250)the Science and Technology Development Fund of Macao SAR(0093/2023/RIA2,0050/2020/A1).
文摘THE tremendous impact of large models represented by ChatGPT[1]-[3]makes it necessary to con-sider the practical applications of such models[4].However,for an artificial intelligence(AI)to truly evolve,it needs to possess a physical“body”to transition from the virtual world to the real world and evolve through interaction with the real environments.In this context,“embodied intelligence”has sparked a new wave of research and technology,leading AI beyond the digital realm into a new paradigm that can actively act and perceive in a physical environment through tangible entities such as robots and automated devices[5].
基金This work was supported by the National Key Research and Development Program of China(2020YFB2104001)the National Natural Science Foundation of China(62271485,61903363,U1811463)Open Project of the State Key Laboratory for Management and Control of Complex Systems(20220117).
文摘From AlphaGo to ChatGPT,the field of AI has launched a series of remarkable achievements in recent years.Analyzing,comparing,and summarizing these achievements at the paradigm level is important for future AI innovation,but has not received sufficient attention.In this paper,we give an overview and perspective on machine learning paradigms.First,we propose a paradigm taxonomy with three levels and seven dimensions from a knowledge perspective.Accordingly,we give an overview on three basic and twelve extended learning paradigms,such as Ensemble Learning,Transfer Learning,etc.,with figures in unified style.We further analyze three advanced paradigms,i.e.,AlphaGo,AlphaFold and ChatGPT.Second,to enable more efficient and effective scientific discovery,we propose to build a new ecosystem that drives AI paradigm shifts through the decentralized science(DeSci)movement based on decentralized autonomous organization(DAO).To this end,we design the Hanoi framework,which integrates human factors,parallel intelligence based on a combination of artificial systems and the natural world,and the DAO to inspire AI innovations.
文摘The manuscript Yin Shu(The Book of Pulling),excavated from Zhangjiashan Han Tomb No.247,is the earliest surviving text on therapeutic exercise known as Dao Yin(lit.guiding and pulling).Discovered in 1983,this Dao Yin text,together with the drawings of 44 figures performing“guiding and pulling”exercises found in the Mawangdui Han Tomb in 1974,are of great significance to the study of the early history of Dao Yin.Prior to these discoveries,researchers into Dao Yin relied mainly on material found in the Dao Zang(the Daoist Canon),compiled in 1145.This led to their conclusion that Dao Yin was essentially Daoist.The development of Dao Yin reached its zenith during the Sui Dynasty(581–618 CE),when it became one of the three medical departments at the imperial medical education institution.As part of the medical reform of the second Sui Emperor,Yang Di,Dao Yin became the treatment of choice,and the employment of a large number of Dao Yin specialists to the Sui court transformed the state medical service.The compilation of Zhu Bing Yuan Hou Lun(Treatise on the Origins and Manifestations of Various Diseases)under Yang Di’s decree,incorporated an abundance of resources on Dao Yin,enabling physicians to potentially“prescribe”Dao Yin to their patients.Situating both Yin Shu and Zhu Bing Yuan Hou Lun in their social and historical contexts,this article analyses their editorial treatments,examines their different objectives,styles,and readerships,and compares the various exercises described in the two texts.It emphasizes the fact that over a period of nearly a thousand years,from the late Warring States(475–221 BCE)to the Sui and Tang periods,Dao Yin was an important medical practice,culminating in its institutionalization by the Sui government.
基金BLCU supported project for young researchers’program(supported by the Fundamental Research Funds for the Central Universities)(Project No.,22YCX083).
文摘Sentence“bei”(“被”字句)and“bei xx”(被xx)provide syntactic and semantic basis for the generation of the construction“You Bei X Dao(有被x到)”.They are in a continuum and have family similarity.The sentence“bei”is a typical member,while“bei xx”is an atypical member.Because the construction“You Bei X Dao”has a single function and less attention,it is at the edge of the continuum and is a marginal member.However,it has certain research value in the inheritance and innovation of“bei”and“bei xx”.
文摘This paper aims to go into the Dao of critical and creative thinking(CCT)through a comparison and contrast of a number of scholars’remarks.Cultural differences lead to varying understanding of thinking patterns,entailing the distinct displaying of critio-creative thoughts.This can be revealed in the terms of intellectual standards by the Western scholars;on the other hand,it can be mirrored in the Chinese terms of Dao,De,wu(无),you(有),xin(心),xing(性),qi(气),and zhen(真).Dao of myriads of generating lives with each other,a harmonious disagreement.Intellectual standards,defining the basics and fundamental of fresh views,contribute to the coming of new ideas.Yijing,Book of Changes,and Dao De Ching,are two great books in the ancient Chinese philosophy,both of which handle creating and generating powers.We can see the reverse thinking and the weak over the strong in Dao De Ching,the creating and producing of being Dao in Yi thoughts,as well as yin-yang approach in these two.They are the driving force of the becoming of all things.The focus of Dao,a transforming process,is hidden in the field of critical and creative field in the Chinese unity of nature and humans.Focus-field theory can effectively and efficiently interpret the CCT.The Dao of CCT is wu(无),beyond words;whose you(有),being,just is a habit,a lifelong learning.The heart of it is supu(素朴),a just-do-it job,and the operating is the flow of qi,yin-yang going.The zhen(真)of it is of freedom,free thinking.
文摘An investigation and outline of MetaControl and DeControl in Metaverses for control intelligence and knowledge automation are presented.Prescriptive control with prescriptive knowledge and parallel philosophy is proposed as the starting point for the new control philosophy and technology,especially for computational control of metasystems in cyberphysical-social systems.We argue that circular causality,the generalized feedback mechanism for complex and purposive systems,should be adapted as the fundamental principle for control and management of metasystems with metacomplexity in metaverses.Particularly,an interdisciplinary approach is suggested for MetaControl and DeControl as a new form of intelligent control based on five control metaverses:MetaVerses,MultiVerses,InterVerses,TransVerse,and DeepVerses.
基金Supported by the European Union(FEDER funds through COMPETE)National Funds(FCT,Fundacao para a Cieencia e Tecnologia)through project Pest-C/EQB/LA0006/2013+1 种基金the European Union(FEDER funds)under the framework of QREN through Project NORTE-07-0124-FEDER-000069FCT the financial support for the Post-doc grant(SFRH/BPD/105263/2014)
文摘Objective:To improve the knowledge on the metabolite profile of five red grapes from D?o region(Portugal),concerning to the phenolic characteristics(coloured and non-coloured phenolics) and organic acid composition.Methods:Five red grapes collected from D?o region were studied.The profiles of phenolic compounds and organic acids were estimated by high-performance liquid chromatography with diode-array detection and high-performance liquid chromatography with UV detector,respectively.Results:Totally 24 phenolic compounds were identified,and distributed by several classes:8 anthocyanins,1 hydroxybenzoic acid,4 hydroxycinnamic acids,1 stilbene,4flavan-3-ols,6 flavonols.Additionally,10 organic acids were detected in all samples.Total contents of each phenolic class and organic acids amounts varied significantly among the different grape cultivars investigated.The principal components analysis differentiates the Touriga Nacional from the other varieties due to their high contents in anthocyanins,non-coloured phenolics and organic acids.Touriga Nacional is an important red grape cultivar,highly esteemed in D?o region for its ability to produce high quality wines.Conclusions:The results suggest that the red grapes from D?o region present a good composition in bioactive compounds,being important for the production of wines with superior quality.
基金partially supported by the National Key R&D Program of China(2020YFB2104001)the National Natural Science Foundation of China(62271485,61903363,62203250,U1811463)。
文摘THE well-known ancient Chinese philosopher Lao Tzu(老子)or Laozi(6th~4th century BC during the Spring and Autumn period)started his classic Tao Teh Ching《道德经》or Dao De Jing(see Fig.1)with six Chinese characters:"道(Dao)可(Ke)道(Dao)非(Fei)常(Chang)道(Dao)",which has been traditionally interpreted as“道可道,非常道”or"The Dao that can be spoken is not the eternal Dao".
文摘In relation to human issues,the relationship between biology and culture has long been an important part of general social science research,cultural studies in particular.In which Chris Barker’s theory of biology and culture in relation to related theories can be considered as one of the noteworthy remarks about the method and methodology to pass on the actual field Nam Huynh Dao school,the article focuses on clarifying the basic content of the problem with orientation to contribute to research and development of physical culture in Vietnam at present.This article was selected to read and print in the conference proceedings of scientific conference entitled“Theory of Western Culture and Applied to Vietnamese Culture Research”organized by the University of Social Sciences and Humanities,Vietnam National University-HCM City(USSH,VNU-HCM,Vietnam)(29 November 2018).
文摘Translating, in light of philosophical hermeneutics, is a process of understanding and interpreting, of which understanding is the premise. Dao (道) is a core concept in traditional Chinese ideology with plentiful cultural connotations. While, it has been put into a variety of dictions. Only the thorough understanding of the language and culture in the source text leads to the appropriate production in translation.
文摘This paper aims to explore the translating theory with the terms in the Dao De Jing such as Dao,De,Being,Non‐being,Yin,Yang,Integrated,Harmony,Form,Spirit,Qi,Emptiness,Tranquility,Inspiration,Sitting Down,and Forgetting.The translating process is to deconstruct Dao in the SL(source language)and the TL(target language).Numerous translation approaches or techniques all can hug their counterparts in the Daoism,revealing the underlying position of the first Chinese philosophy,whose ontology is Dao,following the way of nature,the self‐way.The great Dao is of abstract metaphysical theory,and the I‐being is the self experience and conscientiousness of translators,both of which invite open‐mindedness,selflessness,balance,and ongoing initiative.Being and non‐being are antitheses.Being comes from non‐being,whose revelation is being,De.SL is of being,the translating of which is non‐being.Non‐action proclaims that one’s conduct shall be natural,spontaneous,and balanced.The translating process reflects the harmonies of Yin and Yang in the two versions.Qi,a force or a momentum in the two texts,the flowing thoughts,undergoes with infinitesimal of purposed involvement but effortless job.Your translating product attributes to your nature,and your self‐cultivation of the two languages.
文摘This paper introduces creativity,one of the significant features in maths.The creative mathematical beauty of symmetry and asymmetry are worth investigating in the practicing of Taichi.Symmetrical variances make the real world.Symmetry can be regarded as a kind of mirroring,like the line symmetry,the mirror image of the other parts,or rotational symmetry.Such characteristics can be vividly demonstrated in the traditional Chinese philosophical yin-yang theory(YY).The accompanying of male and female reveals the friendly cooperative relationship.YY reflects the counterparts of vacancy and firm,inhale and exhale,noun and verb,theory and practice,light and heavy,slow and fast,the pace,the sound effect in the classroom.Such an analysis is undergone about yin and yang in Yi School and Dao De Ching(DDC).Furthermore,there are detailed arguments of the symmetric nature of every verse of DDC,revealing the cultural value of the language.Their applications in the class admit the recognition under the new liberal arts project by China’s Ministry of Education.Yet,the integration of research and teaching is required to go further.
基金supported by the Office of Research and Innovation,Xiamen University,Malaysia.
文摘Taoism refers lo an indigenous Chinese philosophical and religious tradition.For more than two and a half millennia,it has had a profound social and intellectual influence on Eastern Asia and since the 19^th century has deeply influenced Western countries.Dao DeJing(《道德经》Tao TeJing)is still considered to be the primary text of Taoism.The Too TeJing is attributed to Laozi,the classical Chinese Philosopher,and describes the major doctrines of Taoism.It is most relevant to Traditional Chinese Medicine(TCM).This article offers a brief introduction to the Taoism within TCM-the relation between Huang Di Nei Jing(《黄帝内经》The Yellow Emperor s Inner Classic)and Dao De Jing(《道德经》Tao TeJing).