期刊文献+
共找到129篇文章
< 1 2 7 >
每页显示 20 50 100
从功能翻译理论谈美剧字幕翻译——以美剧《Desperate Housewives》为例 被引量:2
1
作者 张媛媛 《苏州教育学院学报》 2013年第2期47-49,共3页
立足我国字幕翻译的现状,以功能翻译理论为指导,在解析字幕翻译特点的基础上,以美剧《绝望主妇》为例,以关联策略、对等策略、归化和异化策略为出发点,深入探讨美剧字幕翻译。
关键词 功能翻译理论 字幕翻译 翻译策略 绝望主妇
下载PDF
Analyzing the Transcripts of Desperate Housewives from the Perspective of Cooperate Principle 被引量:1
2
作者 李甜 《海外英语》 2011年第13期348-349,361,共3页
The cooperative principle put forward by Grice is an important part of pragmatics.The four maxims included in the cooperative principle are effective in analyzing people's conversation,and sometimes the violations... The cooperative principle put forward by Grice is an important part of pragmatics.The four maxims included in the cooperative principle are effective in analyzing people's conversation,and sometimes the violations of the four maxims can often generate the implicit meaning of conversation,which called conversational implicature,or achieve certain communicative effects such as humor,irony and so on.This article tries to analyze some transcripts from a popular TV series of America called Desperate Housewives season I from the perspective of cooperative principle to show how to infer the conversational implicature and communicative effects of people's conversation with cooperative principle. 展开更多
关键词 cooperative PRINCIPLE conversational IMPLICATURE COMMUNICATIVE effects TRANSCRIPTS of desperate Housewives
下载PDF
On Gender Identity in “Desperate Housewives”
3
作者 刘雪 《魅力中国》 2010年第13X期119-119,共1页
Gender identity is the self-identification on one’s own gender as female,male or non-conventional gender.Gender identity is affected by social compound,including personal morality,job status,religion or family.This t... Gender identity is the self-identification on one’s own gender as female,male or non-conventional gender.Gender identity is affected by social compound,including personal morality,job status,religion or family.This thesis has been devoted to analyze gender identity from the aspect of the American sitcom "Desperate Housewives",integrating American cultural background and the family lives,social surroundings and career orientations of those characters in the TV series to analyze what roles does gender identity is playing in the show and to the character. 展开更多
关键词 GENDER IDENTITY desperate Housewives GENDER differ
下载PDF
基于功能翻译理论的美剧字幕翻译——以美剧Desperate Housewives为例
4
作者 梁芳 《英语广场(学术研究)》 2015年第3期39-40,共2页
本文具体结合我国字幕翻译功能理论对相关事业发展特征进行论述,同时针对美剧Desperate Housewives的翻译工作实施异质化关联以及对等解析要诀提炼,确保字幕结构表现足够清晰,令美国语言表达习惯与情感充分表现出来,为美剧爱好者提供广... 本文具体结合我国字幕翻译功能理论对相关事业发展特征进行论述,同时针对美剧Desperate Housewives的翻译工作实施异质化关联以及对等解析要诀提炼,确保字幕结构表现足够清晰,令美国语言表达习惯与情感充分表现出来,为美剧爱好者提供广阔的研习空间。 展开更多
关键词 功能翻译 字幕格式 对等策略 desperate Housewives 情境内涵
下载PDF
An Analysis of Female Language Feature in Desperate Housewives from Stylistic Aspect
5
作者 乌日乐 乔烨辛 《海外英语》 2014年第14期283-284,共2页
Desperate Housewives is an American teleplay which was broadcast by American Broadcasting Company in 2004. It describes the married life and some humorous stories about housewives who live on Wisteria Lane. In this te... Desperate Housewives is an American teleplay which was broadcast by American Broadcasting Company in 2004. It describes the married life and some humorous stories about housewives who live on Wisteria Lane. In this teleplay, the talk has its unique features during the housewives, so it is worthy of studying. The thesis takes the Desperate Housewives as an object of study and from stylistic aspect to analysis and study the female language. Though the analysis, the conclusion is following: females tend to use intensifiers words, in vocabulary aspects; and in syntactical aspects, females like to use hedges, tag questions. And in grammar aspect, elliptical sentences and inverted sentences are quite popular among females. 展开更多
关键词 FEMALE LANGUAGE FEATURE STYLISTIC desperate Housew
下载PDF
Shift in Subtitling——Taking Desperate Housewives as an Example
6
作者 张垚 《海外英语》 2019年第12期62-63,共2页
This article mainly focuses on one significant translation technique—shift.Through the analysis from seven aspects,it comes to the conclusion that although subtitling has some restrictions,it still has rules to follow.
关键词 SUBTITLE TRANSLATION desperate Housewives SHIFT
下载PDF
China Plays Hardball with A US Desperate to Forge Policy Consensus
7
《China Textile》 2009年第12期16-17,共2页
As President Barack Obama’s trip to Beijing demonstrated, the days when US leaders could get anywhere lecturing China on economic policy are long gone.
关键词 US China Plays Hardball with A US desperate to Forge Policy Consensus
下载PDF
纳米SiC颗粒增强ADC12铝基复合材料的制备及性能 被引量:10
8
作者 高飞鹏 刘世英 +2 位作者 张琼元 韦彦锦 李文珍 《特种铸造及有色合金》 CAS CSCD 北大核心 2009年第12期1140-1143,共4页
采用机械搅拌和超声分散相结合的方法制备出了纳米SiC颗粒增强ADC12铝合金基复合材料,并对制备出的复合材料进行微观结构分析和力学性能测试。结果表明,与基体合金相比,当纳米SiC颗粒的含量为2.0%时,所制得的复合材料的抗拉强度、弹性... 采用机械搅拌和超声分散相结合的方法制备出了纳米SiC颗粒增强ADC12铝合金基复合材料,并对制备出的复合材料进行微观结构分析和力学性能测试。结果表明,与基体合金相比,当纳米SiC颗粒的含量为2.0%时,所制得的复合材料的抗拉强度、弹性模量、断面收缩率及硬度分别提高23%、43%、160%和7.4%。用扫描电镜对试样拉伸断口的形貌和SiC颗粒的分散情况进行观察,发现纳米SiC颗粒在基体内呈均匀的弥散分布,没有发现大的团聚。同时,纳米SiC颗粒的均匀分布起到了阻碍或者阻止裂纹产生和扩展的作用。 展开更多
关键词 机械搅拌 高能超声复合法 纳米SIC颗粒 铝基复合材料
下载PDF
面向上帝的个体生存之路——克尔凯郭尔思想解读 被引量:7
9
作者 张庆熊 《云南大学学报(社会科学版)》 北大核心 2017年第1期35-40,共6页
索伦·克尔凯郭尔思想兼有哲学和神学两个维度,舍弃其一,就说不通。此外,他以反讽的、否定性辩难的方式进行写作,其目的不是让一方胜过另一方,而是让其两败俱伤,让理性陷于绝境,从而引向信仰。克尔凯郭尔志趣在于揭示理性主义生存... 索伦·克尔凯郭尔思想兼有哲学和神学两个维度,舍弃其一,就说不通。此外,他以反讽的、否定性辩难的方式进行写作,其目的不是让一方胜过另一方,而是让其两败俱伤,让理性陷于绝境,从而引向信仰。克尔凯郭尔志趣在于揭示理性主义生存方式的困境,以面向上帝的个体生存之路为归宿。 展开更多
关键词 克尔凯郭尔 生存 反讽 绝望 拯救
下载PDF
精神复仇的两种悖反形式——鲁迅的两篇同名散文《复仇》的另一种解读 被引量:4
10
作者 刘雨 《齐鲁学刊》 CSSCI 北大核心 2003年第1期33-35,共3页
鲁迅的散文诗集《野草》中的两篇以《复仇》命名的同题散文 ,记写的不是以牙还牙的复仇行为 ,而是表达了困境与绝望中的精神报复之意。对那些无聊的看客 ,最好的“复仇”方式就是让他们无戏可看 ,而对那些饮过自己血的人们的无情的“打... 鲁迅的散文诗集《野草》中的两篇以《复仇》命名的同题散文 ,记写的不是以牙还牙的复仇行为 ,而是表达了困境与绝望中的精神报复之意。对那些无聊的看客 ,最好的“复仇”方式就是让他们无戏可看 ,而对那些饮过自己血的人们的无情的“打杀” ,鲁迅则表现出“哀莫大于心死”的精神绝望。这种充满矛盾与绝望的复仇欲望 。 展开更多
关键词 鲁迅 《野蜡》 复仇 精神复仇 绝望 同名散文 悖反形式
下载PDF
造血干细胞移植患者绝望感现状调查分析 被引量:5
11
作者 刘娅 高磊 阳丽霞 《血栓与止血学》 2019年第1期153-155,共3页
目的 探讨造血干细胞移植患者绝望感现状,为人文关怀护理提供参考.方法 选取我院2017年1月至2017年12月期间行造血干细胞移植(HSCT)患者105例,使用Beck Hopelessness Scale(BHS)测评患者绝望感.结果 所有参与调查者中无绝望感44例,占41.... 目的 探讨造血干细胞移植患者绝望感现状,为人文关怀护理提供参考.方法 选取我院2017年1月至2017年12月期间行造血干细胞移植(HSCT)患者105例,使用Beck Hopelessness Scale(BHS)测评患者绝望感.结果 所有参与调查者中无绝望感44例,占41.9%;轻度绝望37例,占35.2%;中度绝望19例,占18.1%;重度绝望5例,占4.8%.性别及不同居住地对绝望程度分布差异无统计学意义;年龄及住院费用支付方式不同患者绝望感程度比较差异有统计学意义.结论 大多HSCT患者存在绝望感,年龄及经济状况等因素会影响患者的绝望感. 展开更多
关键词 造血干细胞移植 绝望
下载PDF
苦难把你引向存在的意味——史铁生与存在主义 被引量:5
12
作者 胡山林 《南阳师范学院学报》 CAS 2005年第4期48-53,共6页
自发的哲学家气质和苦难经历把史铁生引向存在主义,使他与之共鸣并深受影响。存在主义对史铁生创作的影响主要表现于:对人与世界的关系的深刻领悟;对人的荒诞处境的深切体验;面向荒诞和虚无进行勇敢抗争。存在主义促进了史铁生对人生思... 自发的哲学家气质和苦难经历把史铁生引向存在主义,使他与之共鸣并深受影响。存在主义对史铁生创作的影响主要表现于:对人与世界的关系的深刻领悟;对人的荒诞处境的深切体验;面向荒诞和虚无进行勇敢抗争。存在主义促进了史铁生对人生思考的深度,存在主义借助史铁生被广大读者所理解。 展开更多
关键词 存在主义 存在 虚无 荒诞处境 勇敢抗争
下载PDF
虹影:展示与传递极端境遇下的生存感受 被引量:3
13
作者 任现品 《扬州大学学报(人文社会科学版)》 2002年第3期29-34,共6页
展示与传递极端境遇下的生存感受是虹影小说创作的一个基本主题 ,而片断式书写、双重叙述视角、景物心理化既与感受的流动跳跃性相适应 ,又与主题的有效表述密不可分。
关键词 传递 极端境遇 生存感受 虹影 小说
下载PDF
文化女性主义视阈下女性独特价值的观照——兼论《疯狂主妇》剧中女主人公的形象意义 被引量:5
14
作者 操磊 刘须明 《南京工程学院学报(社会科学版)》 2009年第3期31-34,共4页
在《疯狂主妇》剧中,文化女性主义思想贯穿始终。剧中四个女主人公人生境况、际遇各不相同,但她们的每一段故事都表现出女性的独特价值,诠释了一种理念:即,母性思维、平和的关爱是最有价值的伦理。剧中女主人公反败为胜或带领家人走出困... 在《疯狂主妇》剧中,文化女性主义思想贯穿始终。剧中四个女主人公人生境况、际遇各不相同,但她们的每一段故事都表现出女性的独特价值,诠释了一种理念:即,母性思维、平和的关爱是最有价值的伦理。剧中女主人公反败为胜或带领家人走出困境,彰显了女性优越论思想,是传播文化女性主义、重估女性价值的诉求。 展开更多
关键词 疯狂主妇 文化女性主义 女性优越论
下载PDF
模因的变异与影视翻译的生态平衡 被引量:8
15
作者 赵晶 《山东外语教学》 北大核心 2012年第1期97-101,共5页
模因的复制和传播使跨文化的翻译活动得以进行,它的变异直接影响到翻译的生态平衡。本文立足生态翻译学的综合框架,引入模因论,从模因变异的角度讨论影视翻译的生态平衡,解释翻译的适应选择论。同时结合央视八套配音版《绝望的主妇》,... 模因的复制和传播使跨文化的翻译活动得以进行,它的变异直接影响到翻译的生态平衡。本文立足生态翻译学的综合框架,引入模因论,从模因变异的角度讨论影视翻译的生态平衡,解释翻译的适应选择论。同时结合央视八套配音版《绝望的主妇》,指出其净化、显化、弱化的翻译特点,分析模因在维护翻译生态平衡中的作用以及导致生态失衡的原因,最后对影视配音翻译提出建设性的意见。 展开更多
关键词 模因 生态平衡 适应与选择 影视翻译 《绝望的主妇》
下载PDF
论屈原中晚年的异常心理 被引量:3
16
作者 彭红卫 《长江大学学报(社会科学版)》 2004年第4期10-14,共5页
历代学者对屈原异常心理的探讨取得了一定的成果 ,但总体看来依然羞羞答答 ,尤其是对屈原中晚年的异常心理缺乏显豁的揭示和全面的概括。对屈原来说 ,顷襄王二年的陵阳之迁和翌年怀王卒于秦是其人生最大的转折点 ,此后屈原表现出明显的... 历代学者对屈原异常心理的探讨取得了一定的成果 ,但总体看来依然羞羞答答 ,尤其是对屈原中晚年的异常心理缺乏显豁的揭示和全面的概括。对屈原来说 ,顷襄王二年的陵阳之迁和翌年怀王卒于秦是其人生最大的转折点 ,此后屈原表现出明显的感知错幻、情绪躁狂、焦虑症与绝望感等异常心理。但是站在人性的高度 ,把屈原当做一个“人”而非“神”来看待 。 展开更多
关键词 屈原 感知错幻 躁狂 焦虑症 绝望感 中年 晚年 异常心理
下载PDF
反抗绝望与超越绝望——鲁迅《野草》和梁实秋《雅舍小品》生命哲学比较 被引量:2
17
作者 马玉红 《井冈山大学学报(社会科学版)》 2013年第4期107-112,130,共7页
鲁迅的《野草》和梁实秋的《雅舍小品》都充满对生命执着的探寻,大体来说,鲁迅的生命哲学是向下扎根,具有深刻性、真挚性;梁实秋的生命哲学是向上飞升,具有超越性、平和性。《野草》是鲁迅对黑暗社会"绝望"和"反抗绝望&q... 鲁迅的《野草》和梁实秋的《雅舍小品》都充满对生命执着的探寻,大体来说,鲁迅的生命哲学是向下扎根,具有深刻性、真挚性;梁实秋的生命哲学是向上飞升,具有超越性、平和性。《野草》是鲁迅对黑暗社会"绝望"和"反抗绝望"的刻骨铭心的生命箴言;《雅舍小品》则是梁实秋对现实社会"绝望"从而"超越绝望"的从容典雅的生命诗篇。鲁迅"反抗绝望"的生命哲学体现为韧性战斗精神,是执着现在的现实主义,归根结底是"真",真中有善,是一种大善;梁实秋"超越绝望"的生命哲学体现为儒雅为业,是执着现在的理想主义,溯本探源是"善",善中有真,是一种本真。 展开更多
关键词 鲁迅 梁实秋 生命哲学 反抗绝望 超越绝望
下载PDF
极穷权边界的限定性研究——以一则震区哄抢事件为例说明 被引量:1
18
作者 龚艳 尚海涛 《西部法学评论》 2009年第5期84-88,共5页
震区哄抢事件引发了公众对于灾民哄抢行为罪与非罪界定的讨论,紧急避险和权利冲突理论告诉我们极穷状态下的哄抢行为并非犯罪,因为此时对生命的尊重与保障处于最为优先的地位,而划清罪与非罪界限的关键节点则在于对极穷权的边界进行限定。
关键词 极穷权 权利冲突 紧急避险 限定性条件
下载PDF
王尔德艺术作品中的绝望心理剖析 被引量:1
19
作者 胡宏宏 潘明 《宜春学院学报》 2011年第5期61-62,180,共3页
英国作家王尔德是是唯美主义的代表人物,他提出艺术优于生活,要用艺术改造生活,用唯美的艺术来创造唯美的生活,但是在他作品的结尾总是有一种强烈的悲观绝望的心理表现出来。从分析一些王尔德著名的小说、戏剧和童话入手,探讨在这些艺... 英国作家王尔德是是唯美主义的代表人物,他提出艺术优于生活,要用艺术改造生活,用唯美的艺术来创造唯美的生活,但是在他作品的结尾总是有一种强烈的悲观绝望的心理表现出来。从分析一些王尔德著名的小说、戏剧和童话入手,探讨在这些艺术作品中所表现出来的绝望心理以及产生的深层原因。 展开更多
关键词 唯美主义 绝望心理 道德取向 形式主义
下载PDF
论余华长篇小说的精神取向 被引量:1
20
作者 武善增 《新疆大学学报(社会科学版)》 北大核心 2004年第4期113-116,共4页
《呼喊与细雨》对生存绝望的终极性追问,《活着》与《许三观卖血记》分别以生命力和人性之爱对生存绝望的拯救,构成了余华长篇小说精神探求不同的发展向度。
关键词 余华 长篇小说 精神取向 《呼喊与细雨》 《活着》 《许三观卖血记》 人性 生命力
下载PDF
上一页 1 2 7 下一页 到第
使用帮助 返回顶部