China Ocean Engineering takes as its prime function the integration of new research concepts,equipments,technology,materiall and structures and other scientific advances within the field of ocean engineering,withspeci...China Ocean Engineering takes as its prime function the integration of new research concepts,equipments,technology,materiall and structures and other scientific advances within the field of ocean engineering,withspecific reference to developments in China.The Journal is concerned with all engineering aspects involved inthe exploration and utilization of ocean resources,such as offshore engineering,coastal engineering,dive andsalvage,utilization of marine energy resources and underwater engineering. Topics regularly covered include design and construction of structures(including wharfs,dike,breakwa-ters,platforms,mooring systems,etc.),instrumentation/testing(physical model and numerical model),materi-al research,structural/stress analysis.soil mechanics,sedimentation and wave dynamics. Sponsored by Chinese Ocean Engineering Society,the Journal will devote itself to strengthening academicexchanges,promoting cooperation in science and technology,and making contributions to the progress inocean engineering展开更多
The professor was delivering the final lecture of the term.He dweltwith much emphasis on the fact that each student should devote all thetime preparing for the final examinations.
The Conductor and Hardware Research Division of theElectric Power Construction Research Institute,Ministy ofEnergy,is a scientific research and test base for study of mechanicalproperties of transmission line conducto...The Conductor and Hardware Research Division of theElectric Power Construction Research Institute,Ministy ofEnergy,is a scientific research and test base for study of mechanicalproperties of transmission line conductor and hardware in China,which has a history of 32 years long.The Division now possesses astaff of about 20,including 5 senior engineers and 5 engineers.TheDivision possesses also a lab,it mainly deals With the test and re-展开更多
三、在词的搭配和使用上的区别同义词群中的词和别的词搭配关系也构成同义词的语义差异。 1.如表示某事物继续存在的同义词群 go on,last,proceed,continue。1)continue 继续,连续含义较广,用于任何进行中的过程,从开始以后到结束之前,...三、在词的搭配和使用上的区别同义词群中的词和别的词搭配关系也构成同义词的语义差异。 1.如表示某事物继续存在的同义词群 go on,last,proceed,continue。1)continue 继续,连续含义较广,用于任何进行中的过程,从开始以后到结束之前,后面的宾语可接动词不定式,也可接动名词。 After that he continued to devote himself to researchwork.在这之后他继续致力于研究工作。 They continue watching us.他继续监视我们。展开更多
九届全国人大四次会议和中国人民政治协商会议是中国人民政治生活中的大事,引起了全国人民的关注。现将我们收集的与这“两会”有关的一些词汇和表达法奉献给大家。一、“两会”及“两会”代表的表达法1.全国人民代表大会 the National ...九届全国人大四次会议和中国人民政治协商会议是中国人民政治生活中的大事,引起了全国人民的关注。现将我们收集的与这“两会”有关的一些词汇和表达法奉献给大家。一、“两会”及“两会”代表的表达法1.全国人民代表大会 the National People’sCongress(NPC)展开更多
The Northwest Electric Power Design Institute (NWEPDI) located in Xi’an City, Shaanxi Province, China, was established in 1956. There are now 1,742 staff, including 1,234 engineers in more than 30 specialities as fol...The Northwest Electric Power Design Institute (NWEPDI) located in Xi’an City, Shaanxi Province, China, was established in 1956. There are now 1,742 staff, including 1,234 engineers in more than 30 specialities as follows: thermo-mechanical, coal handling, ash handling, electrical (main and secondary circuits), auxiliary power supply, illumination, I & C, architecture, structure, heating & ventilation, plant general layout, HVAC, water supply & discharge, hydrostructure, chemical water treatment, waste water treatment, technical-economics, construction organization design, environmental impact assessment,展开更多
问:[22] 清华大学出版社1989年3月出版的《中学英语句型·词组大全》一书中把 littleby little 和 bit by bit 都译为“逐渐地”,而把初中英语教材第六册第一课的 by and bit译为“慢慢地”。请问这三个词组是否完全同义? 答:各大...问:[22] 清华大学出版社1989年3月出版的《中学英语句型·词组大全》一书中把 littleby little 和 bit by bit 都译为“逐渐地”,而把初中英语教材第六册第一课的 by and bit译为“慢慢地”。请问这三个词组是否完全同义? 答:各大词典都明确指出,bit by bit 含 little by little 之意,均意为 gradually,即可译为“逐渐地”。如。 The opponent team gained ground bit by bit. 敌队逐渐得势。 He has become rich little by little.他逐渐致富。也可把它们置于句首。如: Bit by bit,the group accepted the idea.展开更多
Mr.Ma Pengqi,director of Baotou Re-search Institute of Rare Earth(BRIR)anda senior engineer in RE research,gratu-ated in radiochemical engineering fromHefei University of Technology,Anhui Pro-vince,in 1962,and from th...Mr.Ma Pengqi,director of Baotou Re-search Institute of Rare Earth(BRIR)anda senior engineer in RE research,gratu-ated in radiochemical engineering fromHefei University of Technology,Anhui Pro-vince,in 1962,and from then on lauchedinto Nb and RE extraction at BRIR,givingthe desired results.展开更多
A Zimbabwean student devotes his heart and soul to learning one of China’s oldest plucked string instruments Michael Mubaiwa, a 24-year-old Zimbabwean student, received the grand prize in the 2021 China-Africa Video ...A Zimbabwean student devotes his heart and soul to learning one of China’s oldest plucked string instruments Michael Mubaiwa, a 24-year-old Zimbabwean student, received the grand prize in the 2021 China-Africa Video and Photo Competition last October. By displaying his amazing guqin experience, he won the hearts of both the audience and the jury.展开更多
A scholar devotes himself to opening a new window for Chinese people to know the real Africa Back in 1405, a huge fleet consisting of 208 ships set sail in the ocean. The commander of this fleet was Zheng He, a famous...A scholar devotes himself to opening a new window for Chinese people to know the real Africa Back in 1405, a huge fleet consisting of 208 ships set sail in the ocean. The commander of this fleet was Zheng He, a famous Chinese admiral. Carrying porcelain, silk, tea and other numerous treasures from China, the fleet passed through the South China Sea and the Strait of Malacca, traversed the Indian Ocean and docked in many countries along the way.展开更多
文摘China Ocean Engineering takes as its prime function the integration of new research concepts,equipments,technology,materiall and structures and other scientific advances within the field of ocean engineering,withspecific reference to developments in China.The Journal is concerned with all engineering aspects involved inthe exploration and utilization of ocean resources,such as offshore engineering,coastal engineering,dive andsalvage,utilization of marine energy resources and underwater engineering. Topics regularly covered include design and construction of structures(including wharfs,dike,breakwa-ters,platforms,mooring systems,etc.),instrumentation/testing(physical model and numerical model),materi-al research,structural/stress analysis.soil mechanics,sedimentation and wave dynamics. Sponsored by Chinese Ocean Engineering Society,the Journal will devote itself to strengthening academicexchanges,promoting cooperation in science and technology,and making contributions to the progress inocean engineering
文摘The professor was delivering the final lecture of the term.He dweltwith much emphasis on the fact that each student should devote all thetime preparing for the final examinations.
文摘The Conductor and Hardware Research Division of theElectric Power Construction Research Institute,Ministy ofEnergy,is a scientific research and test base for study of mechanicalproperties of transmission line conductor and hardware in China,which has a history of 32 years long.The Division now possesses astaff of about 20,including 5 senior engineers and 5 engineers.TheDivision possesses also a lab,it mainly deals With the test and re-
文摘三、在词的搭配和使用上的区别同义词群中的词和别的词搭配关系也构成同义词的语义差异。 1.如表示某事物继续存在的同义词群 go on,last,proceed,continue。1)continue 继续,连续含义较广,用于任何进行中的过程,从开始以后到结束之前,后面的宾语可接动词不定式,也可接动名词。 After that he continued to devote himself to researchwork.在这之后他继续致力于研究工作。 They continue watching us.他继续监视我们。
文摘The Northwest Electric Power Design Institute (NWEPDI) located in Xi’an City, Shaanxi Province, China, was established in 1956. There are now 1,742 staff, including 1,234 engineers in more than 30 specialities as follows: thermo-mechanical, coal handling, ash handling, electrical (main and secondary circuits), auxiliary power supply, illumination, I & C, architecture, structure, heating & ventilation, plant general layout, HVAC, water supply & discharge, hydrostructure, chemical water treatment, waste water treatment, technical-economics, construction organization design, environmental impact assessment,
文摘问:[22] 清华大学出版社1989年3月出版的《中学英语句型·词组大全》一书中把 littleby little 和 bit by bit 都译为“逐渐地”,而把初中英语教材第六册第一课的 by and bit译为“慢慢地”。请问这三个词组是否完全同义? 答:各大词典都明确指出,bit by bit 含 little by little 之意,均意为 gradually,即可译为“逐渐地”。如。 The opponent team gained ground bit by bit. 敌队逐渐得势。 He has become rich little by little.他逐渐致富。也可把它们置于句首。如: Bit by bit,the group accepted the idea.
文摘Mr.Ma Pengqi,director of Baotou Re-search Institute of Rare Earth(BRIR)anda senior engineer in RE research,gratu-ated in radiochemical engineering fromHefei University of Technology,Anhui Pro-vince,in 1962,and from then on lauchedinto Nb and RE extraction at BRIR,givingthe desired results.
文摘A Zimbabwean student devotes his heart and soul to learning one of China’s oldest plucked string instruments Michael Mubaiwa, a 24-year-old Zimbabwean student, received the grand prize in the 2021 China-Africa Video and Photo Competition last October. By displaying his amazing guqin experience, he won the hearts of both the audience and the jury.
文摘A scholar devotes himself to opening a new window for Chinese people to know the real Africa Back in 1405, a huge fleet consisting of 208 ships set sail in the ocean. The commander of this fleet was Zheng He, a famous Chinese admiral. Carrying porcelain, silk, tea and other numerous treasures from China, the fleet passed through the South China Sea and the Strait of Malacca, traversed the Indian Ocean and docked in many countries along the way.
