广东电白闽方言“讲是”的功能及其演变路径

“讲是”是电白闽方言口语中高频使用的语言单位。“讲是”最开始是由言说动词“讲”和判断动词“是”组成的跨层结构,后来言说动词“讲”和“是”连用发生了跨层级的词汇化,出现了重申标记、传信标记、话题标记、话语标记、强调标记等功能。它们历经了从跨层结构>重申标记>传信标记,或是从跨层结构>话题标记>话语标记,以及跨层结构>强调标记的演变过程。

广东电白沙院黎话记略

沙院黎话是广东茂名市电白县沙院镇流通的闽语。沙院黎话共17个声母,48个韵母,8个声调。其主要语音特点是:古心、生、书等声母均读边擦音[■]、文白读影响调类分化等。其主要语法特点是"倽"作男性名词后缀,用"(粪·)pun44"表示被动,用"(贝·)poi44"表示处置等。

电白海话与厦门话的词汇比较

此文从词汇相同分析、差异分析等方面对电白海话与厦门话的词汇进行比较,并试图探索两种方言词汇差异形成的因素。

电白粤闽客三方言词汇比较接触研究

文章选取了电白羊角粤语、霞洞闽语、沙琅客家话等三个方言点,对电白粤闽客方言词汇进行比较和接触分析。在调查的2479条词语中,电白粤闽客方言相同词有624条,约占总词条的25.17%,其中415条词语与普通话相同,占总词条的16.74%。电白粤闽客方言说法相同但与普通话相异的词语共209条,约占总词条的8.43%。电白粤闽客方言不同的词语共1855条,约占总词条的74.83%,其差异体现在音节、语素、词缀、词序、亲属称谓词、动物性别词、代词、副词等多方面。电白粤闽客方言词汇接触情况较为复杂,接触的方式主要有整词借用、词素接触及两种说法并存等三种类型,其接触演变的主要发展趋势体现在电白粤闽客方言说法相同但与普通话相异词语的增多上。

电白霞洞闽客双方言词汇比较接触研究

在霞洞甘村黎话方言点、霞洞下春坡村哎话方言点调查的2 479条词语中,闽客方言相同词有819条词语,约占总词条的33.04%。其中498条词语与普通话也相同,占总词条的20.09%。霞洞闽客方言、普通话三者相同词语中比例较高的是性状形容类、植物类和饮食类,比例最低的是代词。霞洞闽客方言说法相同但与普通话相异的词语共321条,约占总词条的12.95%。霞洞闽客方言不同的词语计1 660条,约占总词条的66.96%,其差异体现在音节、语素、词缀、词序、亲属称谓词、动物性别词、代词、副词等多方面。从霞洞闽客方言词汇接触分析的过程来看,霞洞闽客方言有互相影响的迹象,但两者也都受到周边白话的影响,且这种影响有可能持续下去。