解读敦煌吐蕃文书P.T.1286号写卷及其历史内容

P.T.1286号写卷颇具学术研究价值。文章对写卷中的重要字、关键词及其句法作了新的认真解读,通过字斟句酌,发现了一些被前人忽视的历史问题,提出了独到见解,进而重新将藏文原文译为汉文;并以P.T.1286号写卷藏文原文内容为主、其他相关史料为辅,探讨西藏远古史上的有关疑难问题,重点解析聂赤赞普之前部落林立时代卫藏等地著名部族的分布概况、大致方位,以及当时雪域高原社会的基本形态、政权模式、部落结构、部族关系等。

藏地史前“十二小邦”考

古代藏地小邦林立,藏文史籍所载"十二小邦"并非"错误说"与"泛称说"之结果。这十二个小邦曾经真实存在于青藏高原,然而它们在雅隆悉补野部落联盟和吐蕃王朝这两个前后相续的时期中,存在意义和价值发生了较大改变。

法藏敦煌藏文兽医文书P．t．1061研究

法藏敦煌藏文写本P．t．1061是1篇兽医外科文书，其内容是马鼻病的治疗。该文书记述了通过竹管使用硇砂治疗马的鼻病；若不效，可用烧烙器具进行烧烙；再不效，则用细放血针戳刺；再不效，则行额骨钻孔术。该文书记述的额骨钻孔术，是迄今所见最早记载此类治疗方法的藏文文献。