《敦煌变文》中的“举”“擎”义常用动词初探

《敦煌变文》的词汇很有特点,对于构建科学而系统的汉语词汇史有着重要意义。为此,本文择取《敦煌变文》中表"举擎"义的五个动词加以探讨,通过共时与历时相结合的方法对该类动词进行考察,并在此基础上得出两个结论。

《敦煌变文》中的“采拾”义动词

文章选取《敦煌变文》中与“手”的动作有关且表示“采拾”义的六个动词,并把该类动词及其在其他五部相关作品中的用法作比较。

《茶酒论》“打”新释

敦煌变文《茶酒论》(并序)中"打"却三盏已后的"打":一般被解释为饮食或吃,但通过对近代汉语相关语料的语义组合、语义语境分析,可以看出"打"应指大吃大喝,附属意义有粗俗随便的非正式风格、讥讽亲昵的情态和口头语体等特点。"打"和现代方言词"咥"的使用情况比较也证实了这一点。

敦煌變文校讀札記

本文藉助國際敦煌項目網站公布的彩色照片,對敦煌變文中的'託''金儀''肆口'等十六則疑難詞語重新進行校讀。