另一种民间表达:英格兰内战时期的保王派政治民谣

英格兰内战时期的保王派政治民谣构成了议会派主流话语之外的另一种民间表达,也是长期被忽略的一种政治论述。与议会派提出的自由、民主、人民主权等主流话语针锋相对,这一时期大量保王派政治民谣通过揶揄、嘲讽等修辞手段,系统性地解构了议会派的上述主张。它们不仅揭示了议会派话语背后的经济利益,而且反对议会以投票方式剥夺民众财产和自由的做法,进而表达了对破坏既有社会秩序者的批评和厌恶态度。此类民谣的叙述框架普遍延续了时人熟悉的“君臣模式”,即议会派及其领袖人物在时局变动中并未开创出对民众有利的新制度,而只是成为新君主。同时,这些民谣对议会主权的消极认知也构成了这一时期英格兰制度文化的重要面向。大量保王派政治民谣的存在表明,议会派在战场之外承受着巨大的民间舆论压力,这些反对议会的民谣是当时出现的暂时性公共领域的重要组成部分。

The English Revolution and a Representative and Constitutional Government

This article gives a brief introduction to the English Revolution and describes a detailed study of influence, as well as the explanation of a representative and constitutional government. The English Revolution which happened in Britain is a historical event of great influence. It abolished the autarchic system of king and began to rule the society by law. We can conclude that it created good political conditions for Britain to become a kingdom of modern civilization.

《比希莫特》对英国内战的政治哲学分析

霍布斯认为文人们为了卖弄自己的智慧和学识而发明了各种权利以及正义的学说,而政治威权又把这些学说作为自己权力的基础,这便不可避免地造成文人政客们之间的派系之争,这种派系之争最终引发英国内战。霍布斯的《比希莫特》一书凝练出学究政治这一概念。落实到当时的历史中,这些学究分别是长老会牧师、民主绅士和普通法学者。他们以自己的学说败坏了普通民众的政治本性,因此普通民众也加入到文人们的派系之争当中。为规避学究政治的弊端,霍布斯提供的方案是:必须把君主的统治资格同时建立在征服和人民普遍同意的基础之上,前者赋予它以武力,后者赋予它以权利。

温切斯特与英国内战的历史考察

由于温切斯特具有重要的战略地位,在内战时期温切斯特成为国王阵营和议会阵营之间激烈争夺的地方之一。在1642年至1644年间,温切斯特在议会军和王军之间几易其手,最后被克伦威尔攻下。从短期来看,内战给温切斯特的经济和社会生活造成了极大的破坏。经济的停顿造成温切斯特政府的收入来源中断;在政治上,政府管理机构瘫痪,在处理由内战带来的社会问题上表现出非常无能。然而,从长远来看,它对城市产生的影响却是积极的。在王朝复辟时期,国王查理二世很关注温切斯特城市的建设和发展,这大大促进了温切斯特在之后的世纪里的复苏和发展。

17世纪英国内战中的政治宣传及其效果——以新闻书为分析模本

17世纪的欧洲处于一个狂飙突进的时代,随着印刷术的传入,新闻印刷、传播业得到了飞速发展。在英国,以新闻书和小册子为载体的政治宣传在政治活动中发挥着重要作用。英国内战爆发后,新闻书为各个政治派别所重视并加以利用,新闻书所持政治立场及所用宣传技巧不同,其政治宣传效果也各有差异。在政治传播已成为现代政治学体系一个重要分支的背景下,对早期政治宣传活动的研究依旧有着重要的现实借鉴意义。

中英版本《法兰西内战》的修辞格对照研究

修辞格在政治哲学作品中的运用有助于增强表达效果,添加艺术感染力。但是修辞格的翻译需正确解码,运用创造性技巧以减少信息损耗。以《法兰西内战》中英版本为例,评析马克思的语义,结构与音韵修辞格运用及中央编译局的相应修辞格翻译技巧。中央编译局对《法兰西内战》文中的隐喻、拟人、反语、设问等英语修辞格的翻译处理较好。研究发现诸如头韵、典故和矛盾修饰等修辞格被译为汉语之后,原有的文体风格受到一定损耗。

从平等派看英国内战时期的“平民公共领域”

英国内战不仅使新兴的中产阶级参与到政治运动和讨论中,而且也影响到社会的下层人民,其中最突出的代表就是平等派,在这一运动中,平等派聚集了自己的公众,形成了自己的公众舆论,也有自己的传播媒介,那么是不是平等派的出现就意味着这一时期的英国社会出现了“平民的公共领域”,本文拟就通过平等派来讨论这一问题。

从议会政治中探究英国内战的起源——读刘淑青的《斯图亚特王朝早期议会政治研究》有感

英国素有"议会之母"的美誉,英国议会政治研究更是受到国内外学者的重视。刘淑青教授的专著《斯图亚特王朝早期议会政治研究》是目前国内研究议会政治的范例。对于英国内战爆发的最主要原因,作者既未盲从于哪一派的观点,也没有生硬地全盘吸收,而是灵活地有保留地进行选择。总之,该书以"冲突"为主线,分别从经济、政治和宗教三个层面进行深入剖析,阐释了议会与国王之间的关系如何从相互妥协、调和、争论、指责到最终决裂的演变过程。

英国史学界以不列颠背景研究英国内战的现状

从20世纪末开始,英国史学界出现从不列颠背景分析英国内战的新观点。一是内战牵扯的范围包括斯图亚特王朝统治下的英格兰(包括威尔士)、苏格兰和爱尔兰等三个王国。二是关于三个王国之间的关系,代表性的成果有三个,分别是三个王国之间相互影响的方式,三个王国之间财政、宗教、政治、军事等方面的关系,三个王国内部以及三个王国之间的军事冲突。三是不列颠背景分析英国内战挑起了关于英格兰中心论的争论,在从不列颠背景研究英国内战的史学家中,有的认为应该同等重视三个王国,也有的强调苏格兰的重要作用而不是英格兰,但是仍有学者坚持英格兰处在中心地位。

斯里兰卡小说《一夜夫妻》的叙事时间与内战创伤

在叙事学研究中,叙事与时间关系是一个重要方面。研究者们常从故事与话语关系入手,分析时间在两个层面的结构。热奈特提出时序、时距和频率三个概念用以分析故事时间与话语时间之间的区别和关系。本文结合这三个概念,分析斯里兰卡小说《一夜夫妻》中叙事时间与内战创伤呈现、作品主题表达的关系。在斯里兰卡内战后期,交战双方在斯里兰卡东北部地区的战斗致使数万平民流离失所,《一夜夫妻》以此为背景讲述主人公迪内希短暂的婚姻故事。小说以自然时序叙述他一天的经历:早上被提亲,傍晚成亲,深夜妻子死于轰炸。同时,小说利用他的回忆、联想等构成逆时叙述时间层,通过两个时间层拓展叙述空间,借迪内希内战中的个人经历展现广大民众的战争遭遇。小说用重复叙述的方式高频率描述轰炸事件,以轰炸中民众伤亡为描写切入点,用概况叙述、拉伸等方式展现人们遭受的身心创伤。小说通过场景描写,着重表现迪内希在婚姻中重获关爱、再拾生活希望的过程,揭示出爱对内战创伤的抚慰作用。文章首先分析小说中顺时序、逆时序的构成,继而以文本内容为例,具体分析叙述方式运用与叙事效果。文章认为,小说叙事时间在故事层与话语层的运动多维呈现内战创伤,以呼吁人们珍视和维护和平。

1861年的美英关系研究

1861年美国内战开始时,美英在林肯政府对南部封锁、英国颁布的《中立宣言》和"特伦特"号事件上产生矛盾和冲突,一度诱发战争。为了维护联邦的统一,取得内战的最终胜利,美国采取了灵活机动的外交政策,避免了英国对美国内战的直接干涉。