试论动、名词性特征在动名词中的转化

摒弃对英语动名词的传统研究,揭示了动名词的动态性质,即动、名词特征在动名词中的转化。认为在某种意义上,其名词性的加强导致动名词在动、名两个词类的边缘发挥作用。

英语非谓语动词用法归类解析

非谓语动词是英语语法教学的重点，同时也是难点。本研究在语法学家相关研究的基础上，结合具体的实例，对英语非谓语动词进行归类，分别对动名词、不定式和分词的用法进行解析。本研究发现，在教学中对非谓语动词用法进行归类解析，可以更有效地指导学生进行区分与比较。最后，文章建议教师进一步结合练习，使学生深入理解并熟练应用，从而克服非谓语动词用法学习难点。

名词定语还是v-ing定语?

名词作定语是英语常用的表达方式,然而"广告英语"的表达却用的是其同源动名词advertising。文章通过综述名词作定语的历史发展和名词定语与其所修饰名词的语义关系,并例举v-ing结构易产生的歧义,同时结合其他语言学理据来论证广告英语用advertisement English更合适。

英语动词的主动形式被动意义浅说

英语中虚假的主动性动词具有被动能力。它们在句中以主动形式出现 ,却表示被动意义。在逻辑上 ,句中主语可看作是这类动词发出动作的承受者。在某些英语句型中 ,用主动形式的不定式表示被动意义。在少数动词、动词短语、介词。

试论英语新闻翻译中的名-动相互转化现象

英语新闻在通常都具有较强的实时性,它的句子形式比较灵活,这就为翻译人员的翻译工作带来一定的难度。尤其是在处理动名词的转化时,翻译人员需要掌握相应的技巧,实现英汉两者之间的良好转换,保证英语新闻的真实性。但是在实际的英语新闻翻译中,许多翻译者的翻译技巧应用不足,导致新闻文章原意出现错误,最终影响到阅读者的认知。本文通过对英语新闻翻译中的动名词转化进行分析,从而提升其翻译的准确性。

To后的动名词结构

英语中小品词 to有两个基本功能 ,学习过程中发现有一些错误认识和错误用法。分析 vt+反身代词 +to+doing,vt+to+doing,vi+to+doing,be(get) +P.P+to+doing,n+to+doing等常见五种结构 ,归纳总结了英语中小品词

蒙古语形动词与英语动词非谓语形式的对比

在蒙古语动词的词尾变化中,形动词占据着非常重要的位置,其语法作用和特点与英语动词的非谓语形式———动词不定式、分词和动名词的语法作用及其特点有相似之处。两种语言虽属不同语系,但各种文化各个民族之间所需的语言互译包括机器翻译的前景都使得语言的对比研究有着时代赋予的重要意义和价值。

对《英语》第一册中某些词用法的几点商榷意见

英语教学过程中,湖南省组编的中等职业教育和五年制高等职业教育通用的规划教材的实用性、趣味性及知识性均很不错,但《英语》第一册中,有些词的用法令人疑惑不解,如:谓语动词的使用;从句中“that”的使用等,特提出商榷。

现代汉语中谓词作主、宾语的英译问题

现代汉语中谓词可以直接作主语和宾语。英译时可借助于词缀、动名词等方法。这些方法使对应于汉语谓词的英语词汇具有名词性质,即英语名物化的结构。最后对英汉两种语言的谓词作了对比研究。

基于层次语言的英语语法纠错系统研究

针对传统英语语法纠错系统对英语语法中动名词错误纠正效果不佳的问题,根据英语句子的语法结构,设计一个可应用于英语语法纠错系统的层次语言模型。首先基于英语句子间的依存关系,构建一个层次语言模型;然后通过层次语言模型进行英语语句上下文信息的依存关系提取;之后将提取信息作为分类器输入,利用备选搭配对分类器分类结果排序,从而得到一个基于英语动名词搭配错误的纠正模块。实验发现,本模型的MRR值和F0.5均高于传统的n-gram语言模型;对比于CAMB模型和seq2seq基础语言模型,层次语言模型的准确率、召回率和F0.5分别为20.35%、41.35%和30.17%,对英语语法的纠错效果明显更佳。由此可知,本模型可对纠错结果进行评分和排序,可实现英语语法错误的准确纠正。