In the present paper, the authors summarize their results of 30 cases of external humeral epicondylitis treated with thermal acupuncture of Chongyang (ST 42) and Ashi points. After 3-15 sessions of treatment, of the 3...In the present paper, the authors summarize their results of 30 cases of external humeral epicondylitis treated with thermal acupuncture of Chongyang (ST 42) and Ashi points. After 3-15 sessions of treatment, of the 30 cases, 24 (80%) were cured, and the rest 6 (20%) responded with apparent improvement in their symptoms.展开更多
In recent years, the measures on treatment of humeral epicondylitis with acupuncture and moxibustion were increased daily and a certain progression had been achieved. It had been synthesized in the paper various thera...In recent years, the measures on treatment of humeral epicondylitis with acupuncture and moxibustion were increased daily and a certain progression had been achieved. It had been synthesized in the paper various therapies of acupuncture and moxibustion in treatment of the disease, named filiform needling technique, special needling, warm needling and comprehensive therapy, as well as therapeutic evaluations and mechanisms. Additionally, the problems and shortcomings existed at present had been proposed in the paper.展开更多
目的:观察浮针疗法(Fu’s subcutanous needling,FSN)结合肌肉能量技术(muscle energy technique,MET)治疗肱骨外上髁炎的临床疗效。方法:将80例患者随机分为浮针组和针灸组,每组40例。浮针组采用FSN结合MET,针灸组采用以阿是穴为主穴...目的:观察浮针疗法(Fu’s subcutanous needling,FSN)结合肌肉能量技术(muscle energy technique,MET)治疗肱骨外上髁炎的临床疗效。方法:将80例患者随机分为浮针组和针灸组,每组40例。浮针组采用FSN结合MET,针灸组采用以阿是穴为主穴的传统针灸疗法。隔日治疗1次,每周治疗3次,共治疗6次。以疼痛视觉模拟评分(visual analogue scale,VAS)、日常生活能力(activities of daily living,ADL)评分为观察指标,对两组患者进行治疗前后的疗效评定。结果:(1)治疗后,两组患者的VAS评分均明显降低而ADL评分增高。(2)与针灸组相比,浮针组患者治疗后的VAS评分降低得更加明显而ADL评分增高得更明显。(3)浮针组愈显率和总有效率分别为67.5%(27/40)和90%(36/40),均明显高于针灸组的35%(14/40)和72.5%(29/40)(P<0.05)。(4)治疗后,浮针组痊愈+显效者共计27例,其中治疗3次内愈显19例,占35.71%(19/27),明显高于温针灸组的35.71%(5/14)(P<0.05)。结论:FSN结合MET能够有效肱骨外上髁炎患者的缓解疼痛、恢复其日常生活能力,疗效确切,取效速捷,优于传统针灸疗法。展开更多
文摘In the present paper, the authors summarize their results of 30 cases of external humeral epicondylitis treated with thermal acupuncture of Chongyang (ST 42) and Ashi points. After 3-15 sessions of treatment, of the 30 cases, 24 (80%) were cured, and the rest 6 (20%) responded with apparent improvement in their symptoms.
文摘In recent years, the measures on treatment of humeral epicondylitis with acupuncture and moxibustion were increased daily and a certain progression had been achieved. It had been synthesized in the paper various therapies of acupuncture and moxibustion in treatment of the disease, named filiform needling technique, special needling, warm needling and comprehensive therapy, as well as therapeutic evaluations and mechanisms. Additionally, the problems and shortcomings existed at present had been proposed in the paper.
文摘目的:观察浮针疗法(Fu’s subcutanous needling,FSN)结合肌肉能量技术(muscle energy technique,MET)治疗肱骨外上髁炎的临床疗效。方法:将80例患者随机分为浮针组和针灸组,每组40例。浮针组采用FSN结合MET,针灸组采用以阿是穴为主穴的传统针灸疗法。隔日治疗1次,每周治疗3次,共治疗6次。以疼痛视觉模拟评分(visual analogue scale,VAS)、日常生活能力(activities of daily living,ADL)评分为观察指标,对两组患者进行治疗前后的疗效评定。结果:(1)治疗后,两组患者的VAS评分均明显降低而ADL评分增高。(2)与针灸组相比,浮针组患者治疗后的VAS评分降低得更加明显而ADL评分增高得更明显。(3)浮针组愈显率和总有效率分别为67.5%(27/40)和90%(36/40),均明显高于针灸组的35%(14/40)和72.5%(29/40)(P<0.05)。(4)治疗后,浮针组痊愈+显效者共计27例,其中治疗3次内愈显19例,占35.71%(19/27),明显高于温针灸组的35.71%(5/14)(P<0.05)。结论:FSN结合MET能够有效肱骨外上髁炎患者的缓解疼痛、恢复其日常生活能力,疗效确切,取效速捷,优于传统针灸疗法。
