医学英语词汇的特点及翻译

本文较为全面地阐述了医学英语词汇的来源、构成和特点,以期在医学翻译时达到准确的表述。

医学英语的词法特征

目的探讨医学英语的词法特征。方法通过归纳和分析找出医学英语在词法方面的特征。结果作为一种特殊用途英语,医学英语在词汇来源、两栖词汇、复合词汇、非谓语动词、书面语词汇等的使用方面具有不同于普通英语的词法特征。结论了解医学英语的词法特征有利于提高医学英语的教学水平。

分析医学英语词汇和句法特征

医学英语在词汇来源、构词法、被动语态的频繁使用等方面,具有不同于普通英语的词法和句法特征。文章利用实践教学中的经验,归纳和分析了医学英语的词法和句法特征,有利于医学英语的教与学水平的进一步提高。

探讨医学英语词汇的来源、构词和用词特征

只有了解医学英语词汇来源,熟悉其构词一般规律,了解其用词特征,才能快速牢固记忆专业词汇,正确理解和领会词汇的含义,从而大大提高查阅医学英文文献的效率。

医学英语词汇学习策略调查及教学建议

医学英语作为专业英语已成为提高医学专业学生综合素质的一门重要公共基础课。在学习医学英语的过程中,词汇一直是重点和难点。文章从医学英语词汇的来源、特征和构成分析了医学英语词汇的特点,结合昆明医科大学海源学院679名已修完医学英语课程的在校生进行的医学英语词汇学习策略的问卷调查,提出了相应的教学建议。