笔者以医学英语学习者为主要服务设计对象,以医学内科界的权威书籍Cecil Textbook of Medicine为语料库,以自主开发的词频统计软件获取的单词词频为依据,参考了GSL&AWL词汇表,构建了两个医学英语词汇表,分别是General Word List of ...笔者以医学英语学习者为主要服务设计对象,以医学内科界的权威书籍Cecil Textbook of Medicine为语料库,以自主开发的词频统计软件获取的单词词频为依据,参考了GSL&AWL词汇表,构建了两个医学英语词汇表,分别是General Word List of Internal Medicine和Internal Medicine Terminology List,旨在提高医学英语学习者单词记忆有效性,也为医学英语的教材编写、教学大纲的确定以及在此基础上衍生的医学英语学习者语料库的完善和计算机辅助教学的展开提供一定的学术参考。展开更多
通过对56万余字的语言学语料用AntConc 3.5.8等软件进行统计,创建了包括469个词的语言学学术词汇表(Linguistic Academic Word List,LAWL)和包括338个词的语言学术语词汇表(Linguistic Terminological Word List,LTWL)。LAWL是排除了通...通过对56万余字的语言学语料用AntConc 3.5.8等软件进行统计,创建了包括469个词的语言学学术词汇表(Linguistic Academic Word List,LAWL)和包括338个词的语言学术语词汇表(Linguistic Terminological Word List,LTWL)。LAWL是排除了通用词汇表(GSL)和通用学术词汇表(AWL)之后的专门学科词汇。LTWL不必排除通用词汇表和通用学术词汇表,所以除了与LAWL有265个词交叉之外,还包括GSL和AWL的73个词。展开更多
基金西安思源学院2016年横向课题"基于Cecil Textbook of Medicine的医学英语词表构建"
文摘笔者以医学英语学习者为主要服务设计对象,以医学内科界的权威书籍Cecil Textbook of Medicine为语料库,以自主开发的词频统计软件获取的单词词频为依据,参考了GSL&AWL词汇表,构建了两个医学英语词汇表,分别是General Word List of Internal Medicine和Internal Medicine Terminology List,旨在提高医学英语学习者单词记忆有效性,也为医学英语的教材编写、教学大纲的确定以及在此基础上衍生的医学英语学习者语料库的完善和计算机辅助教学的展开提供一定的学术参考。
文摘通过对56万余字的语言学语料用AntConc 3.5.8等软件进行统计,创建了包括469个词的语言学学术词汇表(Linguistic Academic Word List,LAWL)和包括338个词的语言学术语词汇表(Linguistic Terminological Word List,LTWL)。LAWL是排除了通用词汇表(GSL)和通用学术词汇表(AWL)之后的专门学科词汇。LTWL不必排除通用词汇表和通用学术词汇表,所以除了与LAWL有265个词交叉之外,还包括GSL和AWL的73个词。
