2023年北京市人民政府印发《北京花园城市专项规划(2023—2035年)》,相对于成都的“公园城市”建设,“花园城市”的语义正引发深入的专业思考。不同语言在相互翻译和转换中往往引发信息衰减与偏差,如Garden中译之“花园”或“园林”之别...2023年北京市人民政府印发《北京花园城市专项规划(2023—2035年)》,相对于成都的“公园城市”建设,“花园城市”的语义正引发深入的专业思考。不同语言在相互翻译和转换中往往引发信息衰减与偏差,如Garden中译之“花园”或“园林”之别,Gardening中译之“造园”与“园艺”之别。以阿奇尔·杜谢内“Death of Garden Art”的言论为开篇,通过建构Gardening与Garden内涵关联,以追溯Garden专业身份角色变化的方式重新审视了风景园林(LA)发展的历程,论述了Garden本应具有的人-植物-土地直接情感关系的价值源点和Garden思维形成系统层递惰性的缘由,提出专业发展应在开放的和不断自我驱动更新的语境中走向人与自然的共赢之道。展开更多
Katherine Mansfield is a prominent modernist writer.The Garden Party is one of important short stories she wrote in1921.The story is full of musicality.What's more,the phonation,stress and intonation of words make...Katherine Mansfield is a prominent modernist writer.The Garden Party is one of important short stories she wrote in1921.The story is full of musicality.What's more,the phonation,stress and intonation of words make the passage possess consis-tency with the growth of Laura's inner heart,that is from excitement,hesitation to peaceful after realization.展开更多
This paper explores Laura's inner world, applying Freud's theory of the unconscious and the structure of the mind,Jung's idea of archetypes, and Lacan's concepts of the three orders. The story in The G...This paper explores Laura's inner world, applying Freud's theory of the unconscious and the structure of the mind,Jung's idea of archetypes, and Lacan's concepts of the three orders. The story in The Garden Party depicts, in the movement toward adulthood, how Laura feels, thinks and acts under the drive of the id, and the adjustment of the ego and the superego. Laura's psychological development indicates Laura has a healthy personality. She can confront her imperfection in her growth.展开更多
The Garden Party is one of the major short fictions of famous female writer Katherine Mansfield. In this work,the writer makes a profound reflection on the inequality in differentsocial classes and the truth of life. ...The Garden Party is one of the major short fictions of famous female writer Katherine Mansfield. In this work,the writer makes a profound reflection on the inequality in differentsocial classes and the truth of life. This paperwill focus on the research method of binary opposition. Through the study of binary oppositions in the text, thedeep themes and meanings will be clearly revealed.展开更多
As Mansfield’s representative masterpiece,The Garden Party contains her critique on the bourgeoisie.This essay argues that Laura Sheridan is assimilating into the bourgeoisie,taking up Mrs.Sheridan’s role as a matri...As Mansfield’s representative masterpiece,The Garden Party contains her critique on the bourgeoisie.This essay argues that Laura Sheridan is assimilating into the bourgeoisie,taking up Mrs.Sheridan’s role as a matriarch,while she is struggling with the waking sympathies on working class.By depicting the process of assimilating,along with the interference of aesthetics and politics,Mansfield reveals her critique on the bourgeoisie which shows indifference towards the lower class.展开更多
This paper analyzes the features of language in"The Garden-Party"of Katherine Mansfield from three aspects of sentencestructure, word selection and characters' discourse. A large number of examples indic...This paper analyzes the features of language in"The Garden-Party"of Katherine Mansfield from three aspects of sentencestructure, word selection and characters' discourse. A large number of examples indicate Katherine Mansfield's language in the shortfiction creates a poetic imagery; moreover, the author's words depicting things and portraying figures have a great influence on the ex-pression of the theme and characterization of the short story.展开更多
The object of this research focuses on exploring the writing techniques of Katherine Mansfield's short stories. The paper uses illustration and contrast analysis to discuss symbolism in Mansfield's masterpiece...The object of this research focuses on exploring the writing techniques of Katherine Mansfield's short stories. The paper uses illustration and contrast analysis to discuss symbolism in Mansfield's masterpiece The Garden Party. The main contention includes: The symbolic meaning of the"garden party"itself, the symbols of the two worlds(the world of"garden party"and the world of"lane"), the image of the main characters, the representative objects and the implied meaning of the ending. It can be concluded that the"life and death"is the story's theme which has a profound significance of reality through the young girl Laura's process of maturing.展开更多
Feminist movement reaches its climax in the first two decades of the 20th century.There are many female novelists in that time and Mansfield is one of them.Most of her novels are full of feminist consciousness,and The...Feminist movement reaches its climax in the first two decades of the 20th century.There are many female novelists in that time and Mansfield is one of them.Most of her novels are full of feminist consciousness,and The Garden Party is a special one.The characters in the story are different from other story.The author describes how the society and its spokesman Mrs.Sheridan restrain the nature of Laura in detail.The author uses Laura to hint the current situation of women.展开更多
During the CPC in Dialogue with World Political Parties High- Level Meeting held in Beijing from Nov. 3o to Dec". 3, 2ox7, leaders from nearly 300 parties and political or- ganizations in more than 12o countries and ...During the CPC in Dialogue with World Political Parties High- Level Meeting held in Beijing from Nov. 3o to Dec". 3, 2ox7, leaders from nearly 300 parties and political or- ganizations in more than 12o countries and regions gathered together to share the views of the responsibilities of politi- cal parties in building a community of shared future and a better world. The dialogue is not only the first multilat- eral diplomatic event held after the 19th CPC National Congress, but also the first high-level dialogue held by the CPC with the world's parties and is of great significance for both the CPC and other parties, with the largest number of attendances ever seen in such an event.展开更多
The prominent performance of former US President Donald J.Trump in the 2024 presidential election cycle ref lects the ongoing developments of the Trumpification of the Republican Party(GOP).Since Trump left office,the...The prominent performance of former US President Donald J.Trump in the 2024 presidential election cycle ref lects the ongoing developments of the Trumpification of the Republican Party(GOP).Since Trump left office,the Trumpification of the GOP has continued.In terms of ideological shaping,Trumpification is ref lected in the fact that the political stance of the GOP is dominated by Trump.In terms of personal influence,Trumpification is manifested by the overall acceptance of GOP elites and voters toward Trump's presidential candidacy,notwithstanding a decrease in their satisfaction with him.The recent developments in Trumpification are intricately linked to Trump's influence on the GOP's political ecology,such as the formation of a new GOP coalition and the reshaping of GOP elite composition.Additionally,these developments are also inf luenced by specific political factors,including the unique circumstances of the 2020 presidential election that led to Tr ump's“quasi-incumbent”status and the economic and immigration issues in the 2024 election that favor Trump.The role Trump plays in the 2024 election and its outcome will be critical in determining whether the inf luence of Trumpification,especially Trump himself,will persist or undergo changes.展开更多
As a representative of Eastern gardens,Chinese classical gardens have always held an extremely important position in world gardens.They not only carry the profound cultural and ideological connotations of China,but al...As a representative of Eastern gardens,Chinese classical gardens have always held an extremely important position in world gardens.They not only carry the profound cultural and ideological connotations of China,but also have great aesthetic achievements that are worth exploring.In the process of urbanization,the construction of urban gardens is also progressing rapidly with the development of the city,and modern gardens are reflected more.Gradually,people began to realize that the aesthetics of Chinese classical gardens can collide with the design concepts of modern gardens,in order to conform to the current development trend of the new era.This paper compares and analyzes the differences and connections between Chinese classical gardens and modern gardens from three aspects:gardening concepts,gardening elements,and gardening techniques.Combined with relevant cases,it studies the practical application of Chinese classical garden design techniques in modern gardens,and explores and promotes the art of Chinese classical garden design.展开更多
In the practice of advancing the cause of human rights,China has blazed a path of human rights development that is both consistent with the trend of the times and befits the nation’s conditions.WHEN contemplating hum...In the practice of advancing the cause of human rights,China has blazed a path of human rights development that is both consistent with the trend of the times and befits the nation’s conditions.WHEN contemplating human rights,the principle of individual freedom often comes to the forefront.The Chinese government’s perception,however,consists in the more organic concept of a metaphorical garden,wherein human rights flourish by virtue of China’s unique soil-its rich history,ancient culture,and political system.China,as a seasoned gardener,thus endeavors,under the leadership of President Xi Jinping,to develop human rights based on its national conditions.展开更多
In accordance with the pattern of"great ideology and politics",the Party and youth League organizations assume the role of vanguard in the organization of colleges and universities.Simultaneously,they serve ...In accordance with the pattern of"great ideology and politics",the Party and youth League organizations assume the role of vanguard in the organization of colleges and universities.Simultaneously,they serve as a pivotal force in ideological and political education.In order to construct a comprehensive ideological and political framework encompassing the entire educational process,it is of paramount importance to identify an efficacious methodology for Party building leading League construction.This paper employs a comprehensive analysis to elucidate the pivotal role of Party building leading League construction in facilitating ideological and political education.It also illuminates the practical challenges encountered in the implementation of Party building leading League construction initiatives within colleges and universities.The article proposes a specific path for Party building leading League construction in colleges and universities based on three key aspects:cohesion of the consensus of Party building leading League building,establishment of the institutional system of Party building leading League construction,and creation of the model brand of Party building leading League construction.The aim is to promote in-depth development of Party building in colleges and universities and enhance the quality and effect of ideological and political education.展开更多
Garden landscape is a beautiful complex formed by space and time complementing each other and acting together.Garden plants are the core landscaping elements in garden landscape construction.It is necessary to flexibl...Garden landscape is a beautiful complex formed by space and time complementing each other and acting together.Garden plants are the core landscaping elements in garden landscape construction.It is necessary to flexibly use a variety of plant landscaping methods to create a richer and more vivid natural landscape,and promote the improvement of the quality of the living environment and the harmonious coexistence between man and nature.展开更多
This paper investigates the design essence of Chinese classical private gardens,integrating their design elements and fundamental principles.It systematically analyzes the unique characteristics and differences among ...This paper investigates the design essence of Chinese classical private gardens,integrating their design elements and fundamental principles.It systematically analyzes the unique characteristics and differences among classical private gardens in the Northern,Jiangnan,and Lingnan regions.The study examines nine classical private gardens from Northern China,Jiangnan,and Lingnan by utilizing the advanced tool of principal component cluster analysis.Based on literature analysis and field research,273 variables were selected for principal component analysis,from which four components with higher contribution rates were chosen for further study.Subsequently,we employed clustering analysis techniques to compare the differences among the three types of gardens.The results reveal that the first principal component effectively highlights the differences between Jiangnan and Lingnan private gardens.The second principal component serves as the key to defining the types of Northern private gardens and distinguishing them from the other two types,and the third principal component indicates that Lingnan private gardens can be categorized into two distinct types as well.展开更多
Grounded in reader-centered theories,Reception Aesthetics prioritizes the active engagement and acceptance of target readers.This study examines the translation of children’s literature through the lens of Reception ...Grounded in reader-centered theories,Reception Aesthetics prioritizes the active engagement and acceptance of target readers.This study examines the translation of children’s literature through the lens of Reception Aesthetics,using Li Wenjun’s rendition of The Secret Garden as a case study.The objective is to scrutinize various aspects of the translation-including vocabulary,syntax,rhetorical devices,and cultural nuances-and to discern how the adaptation and application of diverse translation strategies cater to the aesthetic expectations.展开更多
The education and management of college student Party members is the focus of student Party building work in colleges and universities.In the context of students second classroom being conducted in the academy,the man...The education and management of college student Party members is the focus of student Party building work in colleges and universities.In the context of students second classroom being conducted in the academy,the management of student Party members should enhance their Party spirit cultivation through improving their self-management and self-monitoring.After the comprehensive reform of Ningxia University,Runze College targeted the characteristics of agricultural majors and set up functional Party groups to enable student Party members to play a pioneering and exemplary role in the second classroom.Runze College relies on the academy system and breaks through the traditional one-way management mode led by Party branch teachers in the second classroom of college students.It leverages the role of functional Party groups in off campus science and technology academies,and integrates Party building work into daily teaching and research and solving agricultural production technology problems for local villagers,achieving the goal of promoting and integrating Party building and business work,and improving each other.展开更多
文摘2023年北京市人民政府印发《北京花园城市专项规划(2023—2035年)》,相对于成都的“公园城市”建设,“花园城市”的语义正引发深入的专业思考。不同语言在相互翻译和转换中往往引发信息衰减与偏差,如Garden中译之“花园”或“园林”之别,Gardening中译之“造园”与“园艺”之别。以阿奇尔·杜谢内“Death of Garden Art”的言论为开篇,通过建构Gardening与Garden内涵关联,以追溯Garden专业身份角色变化的方式重新审视了风景园林(LA)发展的历程,论述了Garden本应具有的人-植物-土地直接情感关系的价值源点和Garden思维形成系统层递惰性的缘由,提出专业发展应在开放的和不断自我驱动更新的语境中走向人与自然的共赢之道。
文摘Katherine Mansfield is a prominent modernist writer.The Garden Party is one of important short stories she wrote in1921.The story is full of musicality.What's more,the phonation,stress and intonation of words make the passage possess consis-tency with the growth of Laura's inner heart,that is from excitement,hesitation to peaceful after realization.
文摘This paper explores Laura's inner world, applying Freud's theory of the unconscious and the structure of the mind,Jung's idea of archetypes, and Lacan's concepts of the three orders. The story in The Garden Party depicts, in the movement toward adulthood, how Laura feels, thinks and acts under the drive of the id, and the adjustment of the ego and the superego. Laura's psychological development indicates Laura has a healthy personality. She can confront her imperfection in her growth.
文摘The Garden Party is one of the major short fictions of famous female writer Katherine Mansfield. In this work,the writer makes a profound reflection on the inequality in differentsocial classes and the truth of life. This paperwill focus on the research method of binary opposition. Through the study of binary oppositions in the text, thedeep themes and meanings will be clearly revealed.
文摘As Mansfield’s representative masterpiece,The Garden Party contains her critique on the bourgeoisie.This essay argues that Laura Sheridan is assimilating into the bourgeoisie,taking up Mrs.Sheridan’s role as a matriarch,while she is struggling with the waking sympathies on working class.By depicting the process of assimilating,along with the interference of aesthetics and politics,Mansfield reveals her critique on the bourgeoisie which shows indifference towards the lower class.
文摘This paper analyzes the features of language in"The Garden-Party"of Katherine Mansfield from three aspects of sentencestructure, word selection and characters' discourse. A large number of examples indicate Katherine Mansfield's language in the shortfiction creates a poetic imagery; moreover, the author's words depicting things and portraying figures have a great influence on the ex-pression of the theme and characterization of the short story.
文摘The object of this research focuses on exploring the writing techniques of Katherine Mansfield's short stories. The paper uses illustration and contrast analysis to discuss symbolism in Mansfield's masterpiece The Garden Party. The main contention includes: The symbolic meaning of the"garden party"itself, the symbols of the two worlds(the world of"garden party"and the world of"lane"), the image of the main characters, the representative objects and the implied meaning of the ending. It can be concluded that the"life and death"is the story's theme which has a profound significance of reality through the young girl Laura's process of maturing.
文摘Feminist movement reaches its climax in the first two decades of the 20th century.There are many female novelists in that time and Mansfield is one of them.Most of her novels are full of feminist consciousness,and The Garden Party is a special one.The characters in the story are different from other story.The author describes how the society and its spokesman Mrs.Sheridan restrain the nature of Laura in detail.The author uses Laura to hint the current situation of women.
文摘During the CPC in Dialogue with World Political Parties High- Level Meeting held in Beijing from Nov. 3o to Dec". 3, 2ox7, leaders from nearly 300 parties and political or- ganizations in more than 12o countries and regions gathered together to share the views of the responsibilities of politi- cal parties in building a community of shared future and a better world. The dialogue is not only the first multilat- eral diplomatic event held after the 19th CPC National Congress, but also the first high-level dialogue held by the CPC with the world's parties and is of great significance for both the CPC and other parties, with the largest number of attendances ever seen in such an event.
文摘The prominent performance of former US President Donald J.Trump in the 2024 presidential election cycle ref lects the ongoing developments of the Trumpification of the Republican Party(GOP).Since Trump left office,the Trumpification of the GOP has continued.In terms of ideological shaping,Trumpification is ref lected in the fact that the political stance of the GOP is dominated by Trump.In terms of personal influence,Trumpification is manifested by the overall acceptance of GOP elites and voters toward Trump's presidential candidacy,notwithstanding a decrease in their satisfaction with him.The recent developments in Trumpification are intricately linked to Trump's influence on the GOP's political ecology,such as the formation of a new GOP coalition and the reshaping of GOP elite composition.Additionally,these developments are also inf luenced by specific political factors,including the unique circumstances of the 2020 presidential election that led to Tr ump's“quasi-incumbent”status and the economic and immigration issues in the 2024 election that favor Trump.The role Trump plays in the 2024 election and its outcome will be critical in determining whether the inf luence of Trumpification,especially Trump himself,will persist or undergo changes.
文摘As a representative of Eastern gardens,Chinese classical gardens have always held an extremely important position in world gardens.They not only carry the profound cultural and ideological connotations of China,but also have great aesthetic achievements that are worth exploring.In the process of urbanization,the construction of urban gardens is also progressing rapidly with the development of the city,and modern gardens are reflected more.Gradually,people began to realize that the aesthetics of Chinese classical gardens can collide with the design concepts of modern gardens,in order to conform to the current development trend of the new era.This paper compares and analyzes the differences and connections between Chinese classical gardens and modern gardens from three aspects:gardening concepts,gardening elements,and gardening techniques.Combined with relevant cases,it studies the practical application of Chinese classical garden design techniques in modern gardens,and explores and promotes the art of Chinese classical garden design.
文摘In the practice of advancing the cause of human rights,China has blazed a path of human rights development that is both consistent with the trend of the times and befits the nation’s conditions.WHEN contemplating human rights,the principle of individual freedom often comes to the forefront.The Chinese government’s perception,however,consists in the more organic concept of a metaphorical garden,wherein human rights flourish by virtue of China’s unique soil-its rich history,ancient culture,and political system.China,as a seasoned gardener,thus endeavors,under the leadership of President Xi Jinping,to develop human rights based on its national conditions.
基金Supported by Party Building Research Project of Hubei University of Science and Technology(2022DJ-11).
文摘In accordance with the pattern of"great ideology and politics",the Party and youth League organizations assume the role of vanguard in the organization of colleges and universities.Simultaneously,they serve as a pivotal force in ideological and political education.In order to construct a comprehensive ideological and political framework encompassing the entire educational process,it is of paramount importance to identify an efficacious methodology for Party building leading League construction.This paper employs a comprehensive analysis to elucidate the pivotal role of Party building leading League construction in facilitating ideological and political education.It also illuminates the practical challenges encountered in the implementation of Party building leading League construction initiatives within colleges and universities.The article proposes a specific path for Party building leading League construction in colleges and universities based on three key aspects:cohesion of the consensus of Party building leading League building,establishment of the institutional system of Party building leading League construction,and creation of the model brand of Party building leading League construction.The aim is to promote in-depth development of Party building in colleges and universities and enhance the quality and effect of ideological and political education.
文摘Garden landscape is a beautiful complex formed by space and time complementing each other and acting together.Garden plants are the core landscaping elements in garden landscape construction.It is necessary to flexibly use a variety of plant landscaping methods to create a richer and more vivid natural landscape,and promote the improvement of the quality of the living environment and the harmonious coexistence between man and nature.
文摘This paper investigates the design essence of Chinese classical private gardens,integrating their design elements and fundamental principles.It systematically analyzes the unique characteristics and differences among classical private gardens in the Northern,Jiangnan,and Lingnan regions.The study examines nine classical private gardens from Northern China,Jiangnan,and Lingnan by utilizing the advanced tool of principal component cluster analysis.Based on literature analysis and field research,273 variables were selected for principal component analysis,from which four components with higher contribution rates were chosen for further study.Subsequently,we employed clustering analysis techniques to compare the differences among the three types of gardens.The results reveal that the first principal component effectively highlights the differences between Jiangnan and Lingnan private gardens.The second principal component serves as the key to defining the types of Northern private gardens and distinguishing them from the other two types,and the third principal component indicates that Lingnan private gardens can be categorized into two distinct types as well.
文摘Grounded in reader-centered theories,Reception Aesthetics prioritizes the active engagement and acceptance of target readers.This study examines the translation of children’s literature through the lens of Reception Aesthetics,using Li Wenjun’s rendition of The Secret Garden as a case study.The objective is to scrutinize various aspects of the translation-including vocabulary,syntax,rhetorical devices,and cultural nuances-and to discern how the adaptation and application of diverse translation strategies cater to the aesthetic expectations.
基金School-level Theoretical Research Project on Grassroots Party Building at Ningxia University in 2023(NXDXDJ202335).
文摘The education and management of college student Party members is the focus of student Party building work in colleges and universities.In the context of students second classroom being conducted in the academy,the management of student Party members should enhance their Party spirit cultivation through improving their self-management and self-monitoring.After the comprehensive reform of Ningxia University,Runze College targeted the characteristics of agricultural majors and set up functional Party groups to enable student Party members to play a pioneering and exemplary role in the second classroom.Runze College relies on the academy system and breaks through the traditional one-way management mode led by Party branch teachers in the second classroom of college students.It leverages the role of functional Party groups in off campus science and technology academies,and integrates Party building work into daily teaching and research and solving agricultural production technology problems for local villagers,achieving the goal of promoting and integrating Party building and business work,and improving each other.