期刊文献+
共找到120篇文章
< 1 2 6 >
每页显示 20 50 100
Vice-President Liu Hongcai Meets Herta Daubler-Gmelin,Former Minister of Justice of Germany
1
《International Understanding》 2023年第3期62-62,共1页
On November 9th,Vice-President Liu Hongcai met Herta Daubler-Gmelin,Former Minister of Justice of Germany.Both sides exchanged views on current international situation as well as China-Germany and China-Europe relations.
关键词 MINISTER cai germany
下载PDF
The Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries Held a Dialogue on Local Cooperation between China and Germany
2
《International Understanding》 2023年第1期38-38,共1页
On March 1,the Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries held an online dialogue meeting on local cooperation between China and Bavaria,Germany.Mr.Huang Qiang,Governor of Sichuan Province,Mr.... On March 1,the Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries held an online dialogue meeting on local cooperation between China and Bavaria,Germany.Mr.Huang Qiang,Governor of Sichuan Province,Mr.Deng Yunfeng,Vice-Governor of Shandong Province and Mr.Zhang Xin,Vice-Governor of Guangdong Province discussed with Mr S?der,Governor of Bavaria.An agreement on twinning relationship between Sichuan and Bavaria was signed at the meeting. 展开更多
关键词 germany FRIENDSHIP SHANDONG
下载PDF
A high frequency of GBV-C/HGV coinfection in hepatitis C patients in Germany 被引量:9
3
作者 Reinhard H. Dennin 《World Journal of Gastroenterology》 SCIE CAS CSCD 2000年第6期833-841,共9页
AIM To detect infection rate of GBV-C/HGV inhepatitis C patients,to determine the methodsof higher sensitivity and the primers of higherefficiency for GBV-C/HGV RNA detection and tostudy the dominant subtype and mutat... AIM To detect infection rate of GBV-C/HGV inhepatitis C patients,to determine the methodsof higher sensitivity and the primers of higherefficiency for GBV-C/HGV RNA detection and tostudy the dominant subtype and mutation ofGBV-C/HGV.METHODS Quantitative RT-PCR for detectionpf HCV RNA concentration in serum samples,RT-nested PCR with two sets of primers fordetection of GBV-C RNA,RT-PCR ELISA with twosets of primers for detection of HGV RNA,nucleotide sequence and putative amino acidsequence analysis.RESULTS The positive rates of GBV-C RNA atthe 5’-NCR and NS3 region in 211 serums amplesfrom the patients with HCV infection were 31.8%and 22.8% respectively.The positive rates ofHGV RNA at the 5’-NCR and NS5 region in thesame samples were 47.9% and 31.8%respectively.The total positive rate of GBV-C/HGV RNA was as high as 55.5%.HCV copynumbers in the patients without GBV-C/ HGVcoinfection were statistically higher than that inthe patients with GBV-C/ HGV coinfection(P【0.01).Frequent mutation of nucleotideresidue was present in the amplificationproducts.Frameshift mutation was found in twosamples with GBV-C NS3 region nucleotidesequences.All nucleotide sequences fromamplification products showed higher homologyto HGV genome than to GBV-C genome even though part of the sequences were amplifiedwith GBV-C primers.CONCLUSION A high frequency of GBV-C/ HGV coinfection existed in the hepatitis C patients. RT-PCR ELISA was more sensitive than RT-nested PCR for detection of GBV-C/ HGV RNA. The primers derived from the 5 -NCR was more efficient than those derived from the NS3 and NS5 regions. A reverse relationship was found to exist between HCV RNA concentration and GBV-C/ HGV infection frequency. HGV was the dominant subtype of the virus in the local area. The major mutations of GBV-C/ HGV genomes were random mutation of nucleotide residue. 展开更多
关键词 GB VIRUS C HEPATITIS G VIRUS HEPATITIS C VIRUS COINFECTION polymerase chain reaction sequencing dominant viral SUBTYPE germany
下载PDF
Pig Manure Systems in Germany and China and the Impact on Nutrient Flow 被引量:3
4
作者 F. Schuchardtl, T. Jiang T. Jiang +1 位作者 G. X. Li R. Mendoza Huaitalla 《Journal of Agricultural Science and Technology(A)》 2011年第6期858-865,共8页
Germany and China use different stable systems for fattening pigs. Widespread systems in Germany are closed stables with slatted or partly slatted floor, which produce liquid manure (a mixture of urine, faeces, and c... Germany and China use different stable systems for fattening pigs. Widespread systems in Germany are closed stables with slatted or partly slatted floor, which produce liquid manure (a mixture of urine, faeces, and cleaning water) whereas in China open stables with closed concrete floors are used with separate collection of faeces and urine. Based on data from literature and own analyses nutrient flows of both systems are calculated. The Chinese manure system or mechanized belt or V-shaped pit floor systems with faeces/urine separation are more effective to separate solids, nutrients, carbon, and heavy metal than mechanical separation from liquid manure. The separation rates can be up to 88% for the solids, 67% for nitrogen, 93% for phosphorus, 60% for potassium, 94% for magnesium, 97% for cupper, and 98% for zinc. The faeces can be used for composting to produce a market product. 展开更多
关键词 Pig manure China germany nutrient flow fattening pigs gan qing fen.
下载PDF
Psychological preparation practices for children undergoing medical procedures in Japan and Germany 被引量:2
5
作者 Naomi Matsumori Michael Isfort 《Open Journal of Nursing》 2013年第2期281-286,共6页
The present study aimed to clarify the current status and awareness of psychological preparation for children undergoing medical procedures in pediatric nursing in Japan as compared with that in Germany. An original q... The present study aimed to clarify the current status and awareness of psychological preparation for children undergoing medical procedures in pediatric nursing in Japan as compared with that in Germany. An original questionnaire about the current status and awareness of psychological preparation for children in hospitals was distributed by mail to nurses’ working on Japanese pediatric wards in 2010. The same questionnaire, translated into German, was distributed to nurses working on German pediatric wards via the internet in 2010. A large majority of respondents strongly agreed that children have a right to informed consent. German nurses expressed a longer-term viewpoint on the effects of preparation than Japanese nurses. Japanese nurses recognized a greater need for improvement in their duties than German nurses. The results suggest that we should consider our own country’s nursing practices and need for improvement, but also learn from studies of other countries to address each culture and medical situation appropriately. 展开更多
关键词 PSYCHOLOGICAL Preparation CHILDREN Undergoing Medical Procedures PEDIATRIC NURSING Japan germany
下载PDF
Mining Rehabilitation in New South Wales (Australia) and Germany 被引量:1
6
作者 Lisa J. K. Zillig Naomi Keenan Tim Roberts 《Journal of Earth Science and Engineering》 2015年第8期499-511,共13页
The rehabilitation of coal mines is an up-to-date issue, heavily discussed not only by the industry but also by scientists and the adjacent communities since open cut coal mining has extensive impacts affecting all pa... The rehabilitation of coal mines is an up-to-date issue, heavily discussed not only by the industry but also by scientists and the adjacent communities since open cut coal mining has extensive impacts affecting all parties. Whereas, before and during the mining process not only nature but sometimes also the population of a whole region has to give way to a mine, the consequences of the operations remain long after mining closure. Typically a once intact and functioning ecosystem is replaced with a destroyed wideness evocative of a moon landscape. Fortunately, the awareness of the need to rehabilitate the destroyed nature is increasing steadily and all involved parties are making efforts to improve the situation, even if it is a major challenge to bring all parties to a consensus. Therefore, a legislative basis is required and the know-how of optimal rehabilitation solutions must be developed. In this article the rehabilitation of mined land in Australia and Germany are compared. More precisely the article will present an overview of the legislative regulations, certain applied methods of rehabilitation work and the problems that are likely to occur in respect to the influence of mining on nature. 展开更多
关键词 Mining rehabilitation mining Australia mining germany mine closure legislation mining rehabilitation.
下载PDF
Branding of Germany’s Transnational Education and its Potentials in the Arabian Gulf Region 被引量:1
7
作者 Sanaa Ashour 《Journal of Contemporary Educational Research》 2018年第3期1-13,共13页
Transnational education(TNE),responding to the growing global demand for education,plays a fundamental role in the current debate on the internationalisation and globalisation of higher education.Conducting a systemat... Transnational education(TNE),responding to the growing global demand for education,plays a fundamental role in the current debate on the internationalisation and globalisation of higher education.Conducting a systematic literature review,this paper examines the characteristics of German transnational education,which has little in common with the American and British models,the reasons for its limited presence in the Gulf and its potential for having a stronger footprint.Since education for Germany is a public good,financial gain has never been a decisive factor for German universities to venture abroad.Whilst the Gulf Region is the largest importer of foreign education,German TNE is only represented by one university there,compared to the overwhelming number of US,UK and Australian higher education institutions.Although the Gulf Region is considered as a lucrative and appealing market for foreign education,lack of engagement of German TNE there could be interpreted through public policy-related reasons.Since Germany has already established its footprint in creating a unique brand of TNE,the paper recommends to build upon the country’s expertise in low-risk option for Germany to invest in the Gulf.For this to materialise,Germany must build awareness of its unique brand to stand out among the competition. 展开更多
关键词 TRANSNATIONAL HIGHER EDUCATION branch campus foreign-backed UNIVERSITY German-backed UNIVERSITY internationalisation of HIGHER EDUCATION germany Gulf States
下载PDF
Long-term cost and efficacy analysis of latanoprost versus timolol in glaucoma patients in Germany
8
作者 Ulrich Thelen Dietmar Schnober +4 位作者 Sonja Schlzel Michael S.Kristoffersen Lindsay A.Nelson Jeanette A.Stewart William C.Stewart 《International Journal of Ophthalmology(English edition)》 SCIE CAS 2013年第2期155-159,共5页
AIM: To evaluate 5-year effectiveness and cos between latanoprost or timolol monotherapy in a pilot trial.METHODS: A retrospective, multi-center trial performed at 6 sites in Germany of patients who had a diagnosis of... AIM: To evaluate 5-year effectiveness and cos between latanoprost or timolol monotherapy in a pilot trial.METHODS: A retrospective, multi-center trial performed at 6 sites in Germany of patients who had a diagnosis of primary open-angle or pigmentary glaucoma, in at least one eye, initiated on monotherapy with latanoprost or timolol maleate. Qualified consecutive charts were reviewed in which 5-year efficacy, safety and cost data was abstracted.RESULTS: Seventy-seven latanoprost and 49 timolo patients were included, at the final visit no difference existed between the two groups in disc parameters including: rim area, rim area/disc area ratio, cup volume or vertical cup/disc ratio (P 】0.05). There was no difference in intraocular pressure (IOP) between the initial latanoprost (17.4 ±2.6) and timolol (16.3 ±2.8mmHg) groups. There was less change in medicines over the follow-up period (0.1 vs 0.8) and fewer medications at the final visit (1.2 vs 1.8) with latanoprost compared to timolol. No patient treated with latanoprost discontinued therapy during follow-up, while 12% discontinued timolol mostly due to inadequate IOP control. Cost/year was less with initial timolol ($458±236) as compared to latanoprost ($552±202). CONCLUSION: Patients begun on latanoprost o timolol and followed over 5 years may have similar clinical outcomes. However, timolol patients may require more medicines and medicine changes to control IOP for long-term, but at a lower cost. 展开更多
关键词 GLAUCOMA ECONOMIC EFFICACY safety LATANOPROST TIMOLOL germany
下载PDF
Clinical Observation on the Treatment of Insomnia in Germany with Deficiency of Heart and Spleen by the Ear Bean Therapy 被引量:1
9
作者 XIONG Hang MA Shu-hui +1 位作者 LI Yuan-yuan DAI Jing-zhang 《World Journal of Integrated Traditional and Western Medicine》 2020年第9期7-11,共5页
Objective: To observe the effect of insomnia patients with deficiency of heart and spleen in Germany by the therapy of ear points pressing with bean. Methods: A total of 80 cases of insomnia with deficiency of heart a... Objective: To observe the effect of insomnia patients with deficiency of heart and spleen in Germany by the therapy of ear points pressing with bean. Methods: A total of 80 cases of insomnia with deficiency of heart and spleen in Germany were divided into the observation group and the control group, with 40 cases in each group. The patients in the control group were treated with oral modified Guipi Decoction(归脾汤), while the patients in the observation group were treated with oral traditional Chinese medicine(TCM) and the therapy of ear points pressing with bean. The efficacy, sleep quality, the TCM syndromes score and the incidence of adverse reactions were compared between the two groups. Results: The effective rate in the observation group was higher than that in the control group, and there was statistical difference between the two group(P<0.05). After treatment, the Pittsburgh sleep quality index scale(PSQI) score, insomnia severity index(ISI) score and the TCM syndromes score in the two groups were decreased sharply(P<0.01), and those scores in the observation group were lower than that in the control group(P<0.05). There was no adverse reaction between the two groups. Conclusion: The therapy of ear points pressing with bean is effective on insomnia in Germany, which is worth further study and promotion. 展开更多
关键词 Therapy of ear points pressing with bean germany Insomnia with deficiency of heart and spleen Pittsburgh sleep quality index Insomnia severity index
下载PDF
Groundwater protection:What can we learn from Germany?
10
作者 Klaus-Dieter BALKE 《Journal of Zhejiang University-Science B(Biomedicine & Biotechnology)》 SCIE CAS CSCD 2008年第3期227-231,共5页
For drinking water security the German waterworks proceed on a comprehensive concept,i.e.,the protection of all the regions from the recharge area to the client.It includes the protection of the recharge area by a pre... For drinking water security the German waterworks proceed on a comprehensive concept,i.e.,the protection of all the regions from the recharge area to the client.It includes the protection of the recharge area by a precautionary management,a safe water treatment,a strict maintenance of the water distribution network,continuous control and an intensive training of staff.Groundwater protection zones together with effective regulations and control play a very important role.Three protection zones with different restrictions in land-use are distinguished.Water in reservoirs and lakes is also protected by Surface Water Protection Zones.Within the surrounding area the land-use is controlled,too.Special treatment is necessary if acidification happens caused by acid rain,or eutrophication caused by the inflow of sewage.Very important is the collaboration between waterworks and the farmers cultivating land in the recharge area in order to execute water-protecting ecological farming with the aim to reduce the application of fertilizers and plant protection agents.Probable financial losses have to be compensated by the waterworks. 展开更多
关键词 Drinking water security germany Groundwater protection zone Water protection
下载PDF
The Route of V-2 Technology Transfer from Germany to the USSR,and on to China
11
作者 WANG Fang Yuri M.BATURIN LI Chengzhi 《Chinese Annals of History of Science and Technology》 2021年第2期114-140,共27页
V-2 technology was transferred from Germany to the Union of Soviet Socialist Republics(USSR)and then on to China.The USSR imitated the captured German V-2 rocket,and independently developed the R-2.Later,China imitate... V-2 technology was transferred from Germany to the Union of Soviet Socialist Republics(USSR)and then on to China.The USSR imitated the captured German V-2 rocket,and independently developed the R-2.Later,China imitated the R-2 rocket provided by the USSR,and independently developed the Dong Feng-2(DF-2).The imitation or localization of foreign products is a key stage prior to independent development.Independent development of new models,in turn,is not only indicative of an upgrading of the transferred technology and the mastering of foreign technology,but also an illustration of innovation.Talent is the crucial resource on which technology transfer relies.The administrative system and domestic collaboration network required to coordinate the necessary tasks,including research,experimentation,design,and manufacture were established both in the USSR and in China. 展开更多
关键词 V-2 rocket technology transfer germany the USSR China
下载PDF
New Changes in Germany s Leading Role in the European Union
12
作者 Li Chao 《Contemporary International Relations》 2020年第4期82-108,共27页
For a long time, Germany played a leading role in the European Union(EU), but in recent years it has reduced its investment in the EU affairs and lessened its enthusiasm for European integration due to its multiple fr... For a long time, Germany played a leading role in the European Union(EU), but in recent years it has reduced its investment in the EU affairs and lessened its enthusiasm for European integration due to its multiple frustrations in maintaining the unity of the EU and leading the EU in global affairs. As a result, its leading role in the EU is apparently on the decline. This change has taken place for the following reasons: internally,it derives from Germany’s domestic political dilemma, changes in its social ecology, and structural defects in its economy;externally, it relates closely to the intensifying interest divides between EU member states, and the major-country global-scale game that is entering a new phase for which Germany is not yet ready. The decline of Germany’s leading role in the EU will intensify rivalry between EU member states, impede the process of European integration, and cause further setbacks to the EU’s global standing. Nonetheless, Germany is aware of this, and is now engaging in profound reflection and active adjustment. Accordingly, the German engine is expected to restart. 展开更多
关键词 germany EU European integration MERKEL
下载PDF
Germany Enjoys Splendid Trade Partnership with China
13
作者 Sun Yongjian 《China's Foreign Trade》 2005年第20期30-31,共2页
关键词 MORE In THAN germany Enjoys Splendid Trade Partnership with China
下载PDF
The Difference and Its Study of the Cultures of West and East Germany Around the Reunification in 1989
14
作者 DING Xinyi 《Psychology Research》 2022年第9期763-770,共8页
The then West and East Germany originated from one nation,but there was big difference between their cultures before and immediately after the reunification in 1989.The difference is embodied in many aspects of the so... The then West and East Germany originated from one nation,but there was big difference between their cultures before and immediately after the reunification in 1989.The difference is embodied in many aspects of the society,affecting deeply the individual life and national situation.Their formation has multiple causes,and various measures need to be made to bridge these gaps to reach the balance,so that Germany after the fall of Berlin Wall can go ahead prosperously,and brings benefits to all its people. 展开更多
关键词 culture germany TOTALITARIANISM system BALANCE
下载PDF
The New DIN Standards in Earth Building—The Current Situation in Germany
15
作者 Horst Schroeder 《Journal of Civil Engineering and Architecture》 2018年第2期113-120,共8页
In the last decade the use of earth in construction has become increasingly widespread in many countries.Building with earth can contribute to sustainable development by reducing environmental impact compared with oth... In the last decade the use of earth in construction has become increasingly widespread in many countries.Building with earth can contribute to sustainable development by reducing environmental impact compared with other building materials or systems.This new consciousness has given rise to a growth in the number of earth building standards in recent years although,in absolute terms,the number is very small compared with other typical building materials and systems.Forty different earth building standards coming from 20 different countries were examined.The standards provide varying degrees of technical information.With regard to their scope of application,the documents can be classified into three types,each of them dealing with a particular aspect:soil classification,earth building materials,earth construction systems.In Germany,a revival of building with earth first came about in the 1980s as an awareness of ecological criteria grew.A product of this development was the elaboration of an earth building standard,the“Lehmbau Regeln”by the Dachverband Lehm e.V.,the German national earth building association.That part of the“Lehmbau Regeln”concerning earth blocks and earth mortars was adapted to the circumstances of national DIN/European building codes and published in August 2013 as DIN 18945–47.A new DIN 18948“Earth boards”will be issued in 2019.The four DINs were elaborated for industrially produced,chemically non-stabilized earth building materials. 展开更多
关键词 STANDARDS germany INTERNATIONAL DIN
下载PDF
ZTE Showcases LTE Product Line in Germany
16
作者 ZTE Corporation 《ZTE Communications》 2009年第4期44-44,共1页
On November 26, 2009, ZTE Corporation (ZTE), a leading global provider of telecommunications equipment and network solutions, was showcasing its Long Term Evolution (LTE) products and solutions to network
关键词 ZTE Showcases LTE Product Line in germany LTE
下载PDF
GERMANY REMAINS AN ANCHOR OF STABILITY IN THE EU?
17
作者 YANG XIEPU 《Contemporary World》 2017年第2期30-33,共4页
Riddled with populism,the EU faces many political uncertainties European integration has been suffered serious setbacks in recent years as evidenced by the lack of cohesion among EU members caused by the European debt... Riddled with populism,the EU faces many political uncertainties European integration has been suffered serious setbacks in recent years as evidenced by the lack of cohesion among EU members caused by the European debt crisis,Ukraine crisis,refugee crisis,Brexit,and terrorism.The future of the EU is faced with more un- 展开更多
关键词 germany REMAINS AN ANCHOR OF STABILITY IN THE EU is as have of been for in
下载PDF
China Should Stimulate Bilateral Good Trades to Cope with the Challenge between China and Germany
18
作者 Wei Hao Zhang Rui Wu Jun 《China's Foreign Trade》 2017年第5期26-29,共4页
2017 marks the 45th anniversary of diplomatic relations between China and Germany. Now 'Germany is the fifth largest tradepartner of China around the world, and the largest one in Europe, while China has topped the U... 2017 marks the 45th anniversary of diplomatic relations between China and Germany. Now 'Germany is the fifth largest tradepartner of China around the world, and the largest one in Europe, while China has topped the United States and France and become the largest trade partner of Germany. 展开更多
关键词 China Should Stimulate Bilateral Good Trades to Cope with the Challenge between China and germany EU
下载PDF
Prevalence of Mental Disorders and Health Service Utilization among Individuals with Turkish Migration Backgrounds in Germany: A Study Protocol for an Epidemiological Investigation
19
作者 Mike Mösko Demet Dingoyan +5 位作者 Simone Penka Azra Vardar Holger Schulz Uwe Koch Andreas Heinz Ulrike Kluge 《Open Journal of Psychiatry》 2016年第3期237-252,共17页
Background: There is a lack of reliable epidemiological data on prevalence and comorbidity rates of mental disorders in the migrant population in Germany. Despite existing national and international data on the extent... Background: There is a lack of reliable epidemiological data on prevalence and comorbidity rates of mental disorders in the migrant population in Germany. Despite existing national and international data on the extent of psychosocial burdens in migrant populations the prevalence among the study population remains unclear. The aim of this study was to collect prevalence data for the largest migrant population in Germany-individuals with Turkish migration backgrounds—using a culturally and linguistically sensitive approach. Methods: The study employs a cross-sectional design. The multi-centre study (Hamburg, Berlin) is based on a sample of individuals with Turkish migration backgrounds living in the two cities stratified by age, gender, and education. The study programme consists of three phases: 1) a qualitative focus group to collect information on how to increase the participation rate of the target population as a minority group in Germany;2) a translation phase to create culture and linguistic sensitive versions of the assessment tools (e.g., the Composite International Diagnostic Interview (CIDI) for Turkish speaking individuals;and 3) a baseline community study to assess the lifetime, 12-month and four-week prevalence and comorbidity rates of mental disorder, health care utilization and help-seeking behaviour in individuals of Turkish migration backgrounds living in Germany. Discussion: The study provides important data on the lifetime prevalence of mental disorders and health care utilization of individuals with Turkish migration backgrounds. Furthermore, the study is an important step towards gaining a better understanding of potential barriers to participation, creating resources for difficult-to- reach minorities, and understanding the need for assessing mental disorders in migrant populations. These results can offer a starting point for the initiation of the necessary structural changes for mental health care services and policies for groups with migration backgrounds. 展开更多
关键词 Mental Health Mental Disorder MIGRATION TURKISH germany PREVALENCE COMORBIDITY Health Care Utilization Composite International Diagnostic Interview (CIDI) Epidemiology
下载PDF
Climate Protection in Urban Transport--Six Scenario Studies in Germany: More Climate Protection, Fewer Carbon Dioxide Emissions, Less Car Traffic
20
作者 Oscar Reutter Ulrike Reutter 《Journal of Traffic and Transportation Engineering》 2016年第2期75-85,共11页
Six German scenario studies on urban passenger transport for Munich 2058, Wuppertal 2050, Eastern Ruhr Region 2030, Tuebingen 2030, Cologne 2020 and Hanover Region 2020 investigate the key question: With which strate... Six German scenario studies on urban passenger transport for Munich 2058, Wuppertal 2050, Eastern Ruhr Region 2030, Tuebingen 2030, Cologne 2020 and Hanover Region 2020 investigate the key question: With which strategies and on what kind of scale, is it possible to reduce the carbon dioxide emissions of urban passenger transport to accomplish the 2℃ climate protection goal with a consequently huge reduction of greenhouse gas emissions by 80% to 95% by 2050 in relation to the base year 1990? The scenarios show that the major challenge of a "climate-friendly city transport" can be achieved by appropriate measures (regarding direction and scale): in small and medium-sized cities, large cities, cities of over a million people, and metropolitan regions. The scenarios demonstrate the extent to which the considered measures contribute to the CO2 reduction, and which gap to the achievement of the goal remains if that which is currently regarded as realistic in practice is really implemented in future. Thus, they illustrate the conflict between that which is necessary for climate protection and that which is currently considered feasible in politics. The scenarios show that it is essential to act quickly and appropriately, and not hesitantly or without conviction. 展开更多
关键词 Climate protection CO2 reduction urban transport scenario studies germany.
下载PDF
上一页 1 2 6 下一页 到第
使用帮助 返回顶部