In order to realize the efficient industrial production of <i>Ilex</i> “China Girl”, an orthogonal experiment with 4 factors and 3 levels was designed. Firstly, the optimal orthogonal cutting scheme was ...In order to realize the efficient industrial production of <i>Ilex</i> “China Girl”, an orthogonal experiment with 4 factors and 3 levels was designed. Firstly, the optimal orthogonal cutting scheme was selected from 9 treatments. Then through the systematic analysis of the effects of cutting position, substrate, exogenous hormones type and concentration on rooting indexes, such as rooting rate, root number, root length and root effect index, the theoretical optimal scheme was predicted and verified. The results showed that the theoretical optimal scheme (3000 mg/L IBA treatment for 15 s, cutting in mixed matrix with peat soil, perlite and vermiculite ratio of 2:1:1) was the optimal <span>cutting rooting scheme of <i>Ilex</i> “China Girl”. After the treatment of this sc</span>heme, the rooting rate of <i>Ilex</i> “China Girl” reached 100%, the average root number was 51.67 per plant, and the average root length was 6.13 cm. The rooting time was greatly shortened, the rooting rate and rooting effect were greatly improved. In this study, the efficient cutting propagation technology system of <i>Ilex</i> “China Girl” was established, which laid a foundation for the popularization and application of <i>Ilex</i> “China Girl”, and also provided reference for further improving the cutting propagation efficiency of other evergreen holly. This study laid a foundation for the application of <i>Ilex</i> “China Girl”, and also provided a reference for further improving the cutting propagation efficiency of other evergreen holly.展开更多
Introduction: Pregnant adolescents are at an elevated risk of premature delivery. In the context of low levels of education and limited resources, several difficulties are encountered in determining gestational age. T...Introduction: Pregnant adolescents are at an elevated risk of premature delivery. In the context of low levels of education and limited resources, several difficulties are encountered in determining gestational age. These include a lack of knowledge of the date of the last menstrual period, failure to perform first-trimester ultrasound, and absence of an electroencephalogram. In such circumstances, the utilisation of a morphological score, analogous to the Finnstrom score, to ascertain gestational age would appear to be a more accessible and straightforward approach. This study aimed to assess the accuracy of the Finnström score in newborns of teenage mothers, where the date of the last menstrual period may be subject to inaccuracy, in order to validate the diagnosis of preterm delivery. Methods: This was an analytical cross-sectional design of 87 newborns of teenage mothers, multicenter, conducted in the city of Kisangani, Democratic Republic of the Congo (DRC) with prospective data collection. Results: This study involved 87 newborns born to adolescent mothers. The incidence of premature delivery, as determined by the date of the last menstrual period, was observed to be 17.6% among teenage girls and 5.3% among adults. As indicated by the Finnström morphological score and early ultrasound dating, the incidence of preterm delivery was notably elevated, at 32.2% and 37.7%, respectively. The correlation between gestational age according to the date of the last menstrual period and gestational age according to early ultrasound dating was low (0.338), while there was a satisfactory correlation between gestational age according to the Finnström morphological score and early ultrasound dating (0.828). Conclusion: The Finnström morphological score represents a valuable tool for accurately determining gestational age, thereby validating the diagnosis of preterm delivery in adolescents, who are prone to inaccuracies in determining the date of the last menstrual period. It is therefore recommended that this score be evaluated in our setting, where access to ultrasound is sometimes still problematic.展开更多
The gaze is a means of power that can flow through family relationships.It has intense regulatory overtones.In her short story Mr.Tang’s Girls,Malaysian-Chinese Anglophone diasporic writer Shirley Geok-lin Lim shows ...The gaze is a means of power that can flow through family relationships.It has intense regulatory overtones.In her short story Mr.Tang’s Girls,Malaysian-Chinese Anglophone diasporic writer Shirley Geok-lin Lim shows the conflict between Eastern and Western cultures and the resistance of women under the oppression of patriarchy through the portrayal of the father,Ah Kong,and the eldest daughter,Kim Li.Based on Foucault’s discipline gaze and Hooks’oppositional gaze,this article analyzes the power operation in the story from the following three aspects:the male gaze,discipline and self-discipline,and the oppositional gaze.Kim Li’s subjective image of breaking free from male ownership control has been presented.It suggests the difficulties encountered by female groups in their rebellion against the male gaze and their pursuit of freedom and emancipation.It also reflects the tragedy of awakening women’s destinies under the dual oppression of patriarchy and the East-Westen cultural conflict.展开更多
Introduction: The HPV vaccine was included in the Expanded Programme on Immunisation in Senegal in 2018. However, vaccination coverage is still low among targeted girls. The aim of this research was to study the facto...Introduction: The HPV vaccine was included in the Expanded Programme on Immunisation in Senegal in 2018. However, vaccination coverage is still low among targeted girls. The aim of this research was to study the factors associated with vaccine uptake among girls aged 9 - 14 years in the Langue de Barbarie area of Saint-Louis, Senegal. Methodology: This was a descriptive and analytical cross-sectional study. The sample size was calculated using the Schwartz formula and distributed proportionally to the size of the population in the neighborhoods. Data were collected from 2nd to 19th January 2024 from mothers or guardians of girls aged 9 to 14 using anonymous questionnaires configured on tablets with Survey 123 software and analysed using R software. Results: A total of 799 people were interviewed. The average age of the respondents was 35.67 years, with a standard deviation of 7.08 and a range of 17 and 49 years. Reported vaccination coverage was 41.9%. Factors positively correlated with vaccination included: attendance at primary school or daara (OR = 2.50 [CI: 1.43 - 4.48] and OR = 2.05 [CI: 1.09 - 3.94]), information about vaccination (OR = 6.64 [CI: 4.59 - 9.72]), history of cervical cancer screening among mothers or guardians (OR = 6.64 [CI: 4.59 - 9.72]). Conclusion: Identifying the factors associated with HPV vaccination is necessary to assess and improve the vaccination strategy in order to improve vaccination coverage among targeted girls.展开更多
Introduction: The relationship between knowledge of HPV and vaccination has been established. The aim of this study was to investigate the knowledge of mothers or guardians of girls aged 9 - 14 about cervical cancer a...Introduction: The relationship between knowledge of HPV and vaccination has been established. The aim of this study was to investigate the knowledge of mothers or guardians of girls aged 9 - 14 about cervical cancer and their attitudes to HPV vaccination. Methodology: This was a descriptive cross-sectional survey. The sample size was calculated using the Schwartz formula and distributed proportionally to the size of the neighbourhood population. Data was collected between 2nd to 19th January 2024 using anonymous questionnaires configured on tablets with Survey 123 software and analysed using R software. Results: A total of 799 people were interviewed. The average age of the respondents was 35.67 years, with a standard deviation of 7.08 and a range of 17 and 49 years. The information channels for cervical cancer were the media (82.8%), health facilities (47.7%) and community intermediaries (23.3%). Only 53.7% had information about the vaccine and 25.5% about the vaccination strategy. The main reason for accepting the vaccine was awareness of the seriousness of cervical cancer (55.1%). Conclusion: It is essential to take stock of knowledge about cervical cancer and attitudes to vaccination to assess the impact of interventions and redirect strategies to improve vaccination coverage. .展开更多
The Sing-song Girls of Shanghai为张爱玲译作之沧海遗珠,此译本凝结了张氏数十年翻译之功。后经孔慧怡整理,张、孔二人合译之The Sing-song Girls of Shanghai始由美国哥伦比亚大学出版社出版。从译者使用的翻译策略,即归化、异化并...The Sing-song Girls of Shanghai为张爱玲译作之沧海遗珠,此译本凝结了张氏数十年翻译之功。后经孔慧怡整理,张、孔二人合译之The Sing-song Girls of Shanghai始由美国哥伦比亚大学出版社出版。从译者使用的翻译策略,即归化、异化并举之策略和对超文本的有效使用两方面评析这部合译之作可以发现,The Sing-song Girls of Shanghai再现了原文平淡而又近自然的风格。展开更多
F.Scott.Fitzgerald was a well known American writer in the 1920s.He worte some works which represented the characteristics of the 1920s America and he was considered as the spokesman for that time period,the Jazz Age....F.Scott.Fitzgerald was a well known American writer in the 1920s.He worte some works which represented the characteristics of the 1920s America and he was considered as the spokesman for that time period,the Jazz Age..His masterpiece was The Great Gatsby.The novel fully reveals the life and people of the Jazz age,showing the epicurean,indulging,and immoral ethos of the whole American society and people's fasicination about wealth and enjoyment,looking down upon and deserting the traditional faiths and values.This article discusses F.Scott.Fitzgerald and his protagists' fascination about rich girls in his two novels The Great Gatsby and "Winter Dreams" from the life and love stories of the author and his protagonists,men's love ideal under the influence of American dream and the Jzaa Age,several characteristivs of love itself.Through this article,we may see the influence of the social faith and social ethos on individual's love ideal,and the beautiful and wordly aspects about love.展开更多
移就修辞格意指甲事物的修饰词移用于修饰乙事物,这种表达往往能达到言简义丰、生动形象、出人意料的效果。但英语移就修辞的语境逻辑并不符合汉语的常规逻辑,如何再现英语移就修辞的原语境逻辑是一大难题。本文以美国当代知名作家卡伦&...移就修辞格意指甲事物的修饰词移用于修饰乙事物,这种表达往往能达到言简义丰、生动形象、出人意料的效果。但英语移就修辞的语境逻辑并不符合汉语的常规逻辑,如何再现英语移就修辞的原语境逻辑是一大难题。本文以美国当代知名作家卡伦·罗素的短篇小说The Bog Girl出现的移就修辞为例,从关联理论视角探讨在间接翻译策略指导下采用增译、减译、分译等方法,解决移就修辞格的翻译问题。展开更多
"Bill's Little Girl " is a prose. This article analysis's its stylistic features of language in the aspects of lexical. While analysis, we can further appreciate its plain and simple language, its na..."Bill's Little Girl " is a prose. This article analysis's its stylistic features of language in the aspects of lexical. While analysis, we can further appreciate its plain and simple language, its natural and fluent manner of writing and its complete discourse, meanwhile we can deeply understand that love is great, father's love is great.展开更多
Recently,American talent shows with its unique glamour and huge profit have attracted many Chinese TV stations to imitate.The process of imitation is essentially a collision of American and Chinese cultures.This study...Recently,American talent shows with its unique glamour and huge profit have attracted many Chinese TV stations to imitate.The process of imitation is essentially a collision of American and Chinese cultures.This study focuses on American Idol and Super Girls,discusses their different manifestations of individualism and analyzes the reasons behind it.The analysis shows that the differences of the two countries'cultural background contribute to the different manifestations of individualism.In a word,during the process of imitating American talent shows,the problems of Chinese talent shows indicate that American individualism has its positive as well as negative effects.Consequently,Chinese people should hold a critical attitude toward American individualism.展开更多
Jude the Obscure was Thomas Hardy’s last novel creation,and he spent eight year from preparation to publication.Although this novel received a lot of criticisms instead of praises when it came out,it also can be cons...Jude the Obscure was Thomas Hardy’s last novel creation,and he spent eight year from preparation to publication.Although this novel received a lot of criticisms instead of praises when it came out,it also can be considered as Thomas Hardy’s classical works.The theme of this novel is so brave to explore the existing women’s living circumstances in that time.With the industrial revolution in England,new thoughts and ideas sprang out.Women were no longer belonging to husband and family,and they began to be aware of their social roles and reconsider their identity in society and marriage.The aim of the paper is to analyze this novel from the feministic perspective and re-read the character of Sue Bridehead in the light of the theory"the girl of the period".展开更多
文摘In order to realize the efficient industrial production of <i>Ilex</i> “China Girl”, an orthogonal experiment with 4 factors and 3 levels was designed. Firstly, the optimal orthogonal cutting scheme was selected from 9 treatments. Then through the systematic analysis of the effects of cutting position, substrate, exogenous hormones type and concentration on rooting indexes, such as rooting rate, root number, root length and root effect index, the theoretical optimal scheme was predicted and verified. The results showed that the theoretical optimal scheme (3000 mg/L IBA treatment for 15 s, cutting in mixed matrix with peat soil, perlite and vermiculite ratio of 2:1:1) was the optimal <span>cutting rooting scheme of <i>Ilex</i> “China Girl”. After the treatment of this sc</span>heme, the rooting rate of <i>Ilex</i> “China Girl” reached 100%, the average root number was 51.67 per plant, and the average root length was 6.13 cm. The rooting time was greatly shortened, the rooting rate and rooting effect were greatly improved. In this study, the efficient cutting propagation technology system of <i>Ilex</i> “China Girl” was established, which laid a foundation for the popularization and application of <i>Ilex</i> “China Girl”, and also provided reference for further improving the cutting propagation efficiency of other evergreen holly. This study laid a foundation for the application of <i>Ilex</i> “China Girl”, and also provided a reference for further improving the cutting propagation efficiency of other evergreen holly.
文摘Introduction: Pregnant adolescents are at an elevated risk of premature delivery. In the context of low levels of education and limited resources, several difficulties are encountered in determining gestational age. These include a lack of knowledge of the date of the last menstrual period, failure to perform first-trimester ultrasound, and absence of an electroencephalogram. In such circumstances, the utilisation of a morphological score, analogous to the Finnstrom score, to ascertain gestational age would appear to be a more accessible and straightforward approach. This study aimed to assess the accuracy of the Finnström score in newborns of teenage mothers, where the date of the last menstrual period may be subject to inaccuracy, in order to validate the diagnosis of preterm delivery. Methods: This was an analytical cross-sectional design of 87 newborns of teenage mothers, multicenter, conducted in the city of Kisangani, Democratic Republic of the Congo (DRC) with prospective data collection. Results: This study involved 87 newborns born to adolescent mothers. The incidence of premature delivery, as determined by the date of the last menstrual period, was observed to be 17.6% among teenage girls and 5.3% among adults. As indicated by the Finnström morphological score and early ultrasound dating, the incidence of preterm delivery was notably elevated, at 32.2% and 37.7%, respectively. The correlation between gestational age according to the date of the last menstrual period and gestational age according to early ultrasound dating was low (0.338), while there was a satisfactory correlation between gestational age according to the Finnström morphological score and early ultrasound dating (0.828). Conclusion: The Finnström morphological score represents a valuable tool for accurately determining gestational age, thereby validating the diagnosis of preterm delivery in adolescents, who are prone to inaccuracies in determining the date of the last menstrual period. It is therefore recommended that this score be evaluated in our setting, where access to ultrasound is sometimes still problematic.
文摘The gaze is a means of power that can flow through family relationships.It has intense regulatory overtones.In her short story Mr.Tang’s Girls,Malaysian-Chinese Anglophone diasporic writer Shirley Geok-lin Lim shows the conflict between Eastern and Western cultures and the resistance of women under the oppression of patriarchy through the portrayal of the father,Ah Kong,and the eldest daughter,Kim Li.Based on Foucault’s discipline gaze and Hooks’oppositional gaze,this article analyzes the power operation in the story from the following three aspects:the male gaze,discipline and self-discipline,and the oppositional gaze.Kim Li’s subjective image of breaking free from male ownership control has been presented.It suggests the difficulties encountered by female groups in their rebellion against the male gaze and their pursuit of freedom and emancipation.It also reflects the tragedy of awakening women’s destinies under the dual oppression of patriarchy and the East-Westen cultural conflict.
文摘Introduction: The HPV vaccine was included in the Expanded Programme on Immunisation in Senegal in 2018. However, vaccination coverage is still low among targeted girls. The aim of this research was to study the factors associated with vaccine uptake among girls aged 9 - 14 years in the Langue de Barbarie area of Saint-Louis, Senegal. Methodology: This was a descriptive and analytical cross-sectional study. The sample size was calculated using the Schwartz formula and distributed proportionally to the size of the population in the neighborhoods. Data were collected from 2nd to 19th January 2024 from mothers or guardians of girls aged 9 to 14 using anonymous questionnaires configured on tablets with Survey 123 software and analysed using R software. Results: A total of 799 people were interviewed. The average age of the respondents was 35.67 years, with a standard deviation of 7.08 and a range of 17 and 49 years. Reported vaccination coverage was 41.9%. Factors positively correlated with vaccination included: attendance at primary school or daara (OR = 2.50 [CI: 1.43 - 4.48] and OR = 2.05 [CI: 1.09 - 3.94]), information about vaccination (OR = 6.64 [CI: 4.59 - 9.72]), history of cervical cancer screening among mothers or guardians (OR = 6.64 [CI: 4.59 - 9.72]). Conclusion: Identifying the factors associated with HPV vaccination is necessary to assess and improve the vaccination strategy in order to improve vaccination coverage among targeted girls.
文摘Introduction: The relationship between knowledge of HPV and vaccination has been established. The aim of this study was to investigate the knowledge of mothers or guardians of girls aged 9 - 14 about cervical cancer and their attitudes to HPV vaccination. Methodology: This was a descriptive cross-sectional survey. The sample size was calculated using the Schwartz formula and distributed proportionally to the size of the neighbourhood population. Data was collected between 2nd to 19th January 2024 using anonymous questionnaires configured on tablets with Survey 123 software and analysed using R software. Results: A total of 799 people were interviewed. The average age of the respondents was 35.67 years, with a standard deviation of 7.08 and a range of 17 and 49 years. The information channels for cervical cancer were the media (82.8%), health facilities (47.7%) and community intermediaries (23.3%). Only 53.7% had information about the vaccine and 25.5% about the vaccination strategy. The main reason for accepting the vaccine was awareness of the seriousness of cervical cancer (55.1%). Conclusion: It is essential to take stock of knowledge about cervical cancer and attitudes to vaccination to assess the impact of interventions and redirect strategies to improve vaccination coverage. .
文摘The Sing-song Girls of Shanghai为张爱玲译作之沧海遗珠,此译本凝结了张氏数十年翻译之功。后经孔慧怡整理,张、孔二人合译之The Sing-song Girls of Shanghai始由美国哥伦比亚大学出版社出版。从译者使用的翻译策略,即归化、异化并举之策略和对超文本的有效使用两方面评析这部合译之作可以发现,The Sing-song Girls of Shanghai再现了原文平淡而又近自然的风格。
文摘F.Scott.Fitzgerald was a well known American writer in the 1920s.He worte some works which represented the characteristics of the 1920s America and he was considered as the spokesman for that time period,the Jazz Age..His masterpiece was The Great Gatsby.The novel fully reveals the life and people of the Jazz age,showing the epicurean,indulging,and immoral ethos of the whole American society and people's fasicination about wealth and enjoyment,looking down upon and deserting the traditional faiths and values.This article discusses F.Scott.Fitzgerald and his protagists' fascination about rich girls in his two novels The Great Gatsby and "Winter Dreams" from the life and love stories of the author and his protagonists,men's love ideal under the influence of American dream and the Jzaa Age,several characteristivs of love itself.Through this article,we may see the influence of the social faith and social ethos on individual's love ideal,and the beautiful and wordly aspects about love.
文摘移就修辞格意指甲事物的修饰词移用于修饰乙事物,这种表达往往能达到言简义丰、生动形象、出人意料的效果。但英语移就修辞的语境逻辑并不符合汉语的常规逻辑,如何再现英语移就修辞的原语境逻辑是一大难题。本文以美国当代知名作家卡伦·罗素的短篇小说The Bog Girl出现的移就修辞为例,从关联理论视角探讨在间接翻译策略指导下采用增译、减译、分译等方法,解决移就修辞格的翻译问题。
文摘"Bill's Little Girl " is a prose. This article analysis's its stylistic features of language in the aspects of lexical. While analysis, we can further appreciate its plain and simple language, its natural and fluent manner of writing and its complete discourse, meanwhile we can deeply understand that love is great, father's love is great.
文摘Recently,American talent shows with its unique glamour and huge profit have attracted many Chinese TV stations to imitate.The process of imitation is essentially a collision of American and Chinese cultures.This study focuses on American Idol and Super Girls,discusses their different manifestations of individualism and analyzes the reasons behind it.The analysis shows that the differences of the two countries'cultural background contribute to the different manifestations of individualism.In a word,during the process of imitating American talent shows,the problems of Chinese talent shows indicate that American individualism has its positive as well as negative effects.Consequently,Chinese people should hold a critical attitude toward American individualism.
文摘Jude the Obscure was Thomas Hardy’s last novel creation,and he spent eight year from preparation to publication.Although this novel received a lot of criticisms instead of praises when it came out,it also can be considered as Thomas Hardy’s classical works.The theme of this novel is so brave to explore the existing women’s living circumstances in that time.With the industrial revolution in England,new thoughts and ideas sprang out.Women were no longer belonging to husband and family,and they began to be aware of their social roles and reconsider their identity in society and marriage.The aim of the paper is to analyze this novel from the feministic perspective and re-read the character of Sue Bridehead in the light of the theory"the girl of the period".
