In response to the recommendation by the American Assembly of Collegiate Schools of Business(AACSB,2002),which urged business schools to embark on interdisciplinary programs to facilitate boundary-spanning teaching an...In response to the recommendation by the American Assembly of Collegiate Schools of Business(AACSB,2002),which urged business schools to embark on interdisciplinary programs to facilitate boundary-spanning teaching and learning,many colleges have conducted one form of curriculum integration or the other.Many of these team-taught course integrations,however,concentrate on core business courses without reaching out to related courses in other disciplines.Moreover,due to some factors,the informational contents of management disclosures in annual reports and audit unqualified opinions may not align with the future viability of an enterprise.Using a“going concern concept”,this paper demonstrates how the addition of economics in business school curriculum integration could produce well-rounded business graduates.Economics concepts could unambiguously support the tests that cast doubts on firms’ability to continue operations.展开更多
Chinese culture “going global” is an inevitable requirement for China’s economic and social development.As an important part of Chinese traditional culture,the dissemination of Confucian thought is just the spread ...Chinese culture “going global” is an inevitable requirement for China’s economic and social development.As an important part of Chinese traditional culture,the dissemination of Confucian thought is just the spread of Chinese culture.Therefore,the spread of Chinese Confucian thought abroad is also the key to Chinese culture “going global”.However,there are some cultural hinders between China and the West due to the differences in cultures.On the basis of summarizing Confucius and Socrates’ thoughts,this paper analyzes their essence of thoughts by contrast,which represent the eastern and Western cultures respectively.From the perspective of cross-cultural communication,the paper adopts the methods of multiculturalism,criticism and down-to-earth attitudes to deal with Chinese and Western cultures in order to make Chinese go global and share China’s wisdom with the world.展开更多
In August,2008,the export of heavy trucks began to face the daunting challenge presented by the current global climate.Under the influence of a financial crisis,the international automotive market has been smothered i...In August,2008,the export of heavy trucks began to face the daunting challenge presented by the current global climate.Under the influence of a financial crisis,the international automotive market has been smothered in an unpleasant atmosphere.With展开更多
We have a scarcity of health care professionals in the rural areas and therefore we can offer medical services from a distance to the underserved rural population.
According to the measured data of typhoons going over the Chinese coasts in 1949-2002, a statistic relative equation showing the relation between the central atmospheric pressure of typhoons in a certain region at a...According to the measured data of typhoons going over the Chinese coasts in 1949-2002, a statistic relative equation showing the relation between the central atmospheric pressure of typhoons in a certain region at a certain period of time and their accumulation of frequency is established, and the concept of recurrence interval of typhoons is put forward, which is of actual significance for typhoon disaster reduction along the coastal area.展开更多
The going global strategy of Chinese literature is a vital part of the going global strategy of Chinese culture. In recent years,the Chinese government has launched and strongly supported a series of activities and pr...The going global strategy of Chinese literature is a vital part of the going global strategy of Chinese culture. In recent years,the Chinese government has launched and strongly supported a series of activities and projects to promote this strategy,but little effect has been produced. Starting from analyzing the predicament and reasons of the current strategy,the essay suggests four strategic paths: enhancing the overall strength of the country to promote the international influence of Chinese culture,strengthening cultural awareness and cultural introspection,integrating the nationality and cosmopolitan of literature and establishing a market-oriented literary translation mechanism.展开更多
In the 21st century,Chinese online fantasy fiction is gaining popularity overseas.Lai Jingping,a Chinese-American widely known online as RWX,inspired by the popularity of his translation of a Chinese fantasy fiction,C...In the 21st century,Chinese online fantasy fiction is gaining popularity overseas.Lai Jingping,a Chinese-American widely known online as RWX,inspired by the popularity of his translation of a Chinese fantasy fiction,Coiling Dragon,established a website called Wuxiaworld.com to disseminate Chinese fantasy culture.Now it has become the largest website in the world to translate these kinds of works.This paper,in order to explore the advantages of Wuxiaworld.com,examines the translation landscape and its trends as presented on this website,and further analyzes the translation of fiction and interactive platforms using I Shall Seal the Heavens,one of the stories on the website,as an example.Our study,through text analysis and data collection,found that Wuxiaworld.com is good at hyperlink-aided translations,and has translation awareness based on the analysis of covers,synopses and glossaries;foreignization is the main translation strategy when it comes to the fantasy terms in I Shall Seal the Heavens,while annotation in text as well as hyperlinks in the forms of text,pictures and music are adopted for cultural compensation;interactive platforms,such as comments,forums and announcements,are conducive to improving translation quality and stimulating readers’enthusiasm for these translations and Chinese culture.展开更多
The three rural issues have been always valued by all circles. At present,the main conflict of agriculture in China has been changed from insufficient total amount to structural conflict. Thus,deeply promoting the ref...The three rural issues have been always valued by all circles. At present,the main conflict of agriculture in China has been changed from insufficient total amount to structural conflict. Thus,deeply promoting the reform of agricultural supply front has become a primary work in rural areas. It is required to follow the national grain security strategy based on domestic supply and moderate imports,to ensure production capacity. Besides,China should make full use of domestic and foreign markets and resources to protect the domestic agricultural consumption demand,which is favorable for resolving the current structural conflict and also favorable for sustainable agricultural development.展开更多
In spite of its acknowledged achievements and contributions in recent years,it is still necessary to review the diplomacy of Chinese culture going global.Approached from the perspective of cognition and affection,the ...In spite of its acknowledged achievements and contributions in recent years,it is still necessary to review the diplomacy of Chinese culture going global.Approached from the perspective of cognition and affection,the main reason leading to the low efficiency of Chinese official cross-cultural communication is that the collectivism implied in the governmental institutes is in conflict with the individualism schema in Western mainstream discourse,making it difficult to invoke empathy from Western audience.By contrast,some popular culture spread through the Internet is empathy-provoking only because it contains two schemata of nostalgia and individualism that have been embedded in many Western netizens’cognition.In other words,popular culture has little communicating power to transmit the essence of Chinese culture.Given the limitations of these two ways,China should at least make adjustments on four aspects to improve the effect of its culture going out:(1)integrate more mutually shared schemata into the selected Chinese culture;(2)modernize the cultural contents and transmission methods;(3)reduce the role of the government and insist on diversifying and individualizing communication subjects;(4)encourage the creation of fine culture.展开更多
In the process of Chinese culture going global,the overseas communication effect of Chinese culture leaves much to desire. With the arrival of new media and big data,the translation and transmission of Chinese culture...In the process of Chinese culture going global,the overseas communication effect of Chinese culture leaves much to desire. With the arrival of new media and big data,the translation and transmission of Chinese culture begin to embark on a new challenge. Based on big data and new media platform,this thesis mainly analyzes the material selection,transmission channels and inspirations from internet stars,for example,Li Ziqi,advocating reader analysis mechanism and diversified communication modes,so as to let foreigners understand and love Chinese culture through various channels,and promote Chinese culture going global.展开更多
As the Chinese medical device industry has been going overseas at an accelerated rate,medical device design,R&D,manufacturing and service have making progress towards an international leading level.Highend pharmac...As the Chinese medical device industry has been going overseas at an accelerated rate,medical device design,R&D,manufacturing and service have making progress towards an international leading level.Highend pharmaceutical products have entered the global market and play a more important role in foreign trade.The development model has also transitioned from commodity trade to technology transfer,capital transfer and medical service.展开更多
Dear Colleagues,The International Council of Ophthalmology (ICO) is deeply committed to the health and safety of our communities during the COVID-19 pandemic.Unfortunately,due to escalating risks,a physical meeting of...Dear Colleagues,The International Council of Ophthalmology (ICO) is deeply committed to the health and safety of our communities during the COVID-19 pandemic.Unfortunately,due to escalating risks,a physical meeting of our international colleagues and partners at the World Ophthalmology Congress (WOC2020) in Cape Town 26-29 June,is no longer possible.While we are all disappointed that our face-to-face meeting is cancelled,the ICO remains devoted to bringing together the world’s ophthalmologists to learn the latest from one another,and to advance eye care during these extraordinarily challenging times.展开更多
In late spring this year, Ren Jianxin, President of the Supreme People’s Court in China. welcomed the convening of the 1994 international meeting of the Licensing Executives Society (LES) held in Beijing. It was spon...In late spring this year, Ren Jianxin, President of the Supreme People’s Court in China. welcomed the convening of the 1994 international meeting of the Licensing Executives Society (LES) held in Beijing. It was sponsored by the China Licensing Executives Society and was attended by 400 lawyers and academics from over 30 countries including the USA, Britain, France, Japan, Germany and South Korea. Science and technology is展开更多
In a small way,this article anticipated later discussions of English as a Lingua Franca.Lord Airedale(L)said there was no question that if there was to be a world language it would be English,but whether it would be E...In a small way,this article anticipated later discussions of English as a Lingua Franca.Lord Airedale(L)said there was no question that if there was to be a world language it would be English,but whether it would be English English or American English was uncertain.He was prejudiced in favour of English English.The Americans,although they economised a little in their spelling,undid this good work by always preferring the longer word to the shorter.展开更多
"The Chinese Communists and the Chinese people are full of confidence to supply the human beings witha Chinese blueprint for the exploration of a better social system." The grand transforming from the old globalizat..."The Chinese Communists and the Chinese people are full of confidence to supply the human beings witha Chinese blueprint for the exploration of a better social system." The grand transforming from the old globalizationto the new one serves as a historical field domain for the Chinese blueprint to come on the stage. The neo-Chinesemodernism surpassing the western modern and linear logic has become the essence of the Chinese blueprint aiming atthe great rejuvenation of Chinese nation. The logic of the localization of Marxism in China needs to focus profoundlyon the problems China, hold fast to the Chinese standpoint, gaze at the Chinese field of vision, create Chinese theo-ries and Chinese Discourse, and become the subjective condition of a Chinese blueprint, To compose a Chinese blue-print of "a better social system", it is necessary that the Chinese academics especially the localized Marxism in Chinashould innovate, adhering to the "Four Self-confidences", to go to the world creatively, on the base of summarizingconstantly, comprehensively and thoroughly the experience of the exploration for a Chinese Path. The presence of aChinese blueprint signifies a grand transforming of the age of neo-globalization from "the world coming to China" to"China going to the world", signifies a sharp rise of "the community of human destiny" in the context of the age ofneo-globalization, signifies a historical undertaking by the localized Marxism in China of the great mission of goingto the world and taking the lead of the human development.展开更多
Going concern is one of essential things for user to make a financial decision. This research aims to explore factors that caused the issuance of going concern audit report by auditor. This research adds two new varia...Going concern is one of essential things for user to make a financial decision. This research aims to explore factors that caused the issuance of going concern audit report by auditor. This research adds two new variables, audit size and audit committee, besides the other factors that cause auditor issue a going concern audit report. This research uses a regression logistic analysis to determine the relationship of each variable (liquidity, solvability, profitability, cash flow, audit firm size and audit committee) to going concern audit report. Different from previous researches, the results of this research show that liquidity, profitability, cash flow, and audit committee are not significant to influence the issuance of audit opinion. Audit size has a more significant relationship to audit opinion, while solvability is the most significant factor.展开更多
The culture is a crucial source of national cohesion and creativity,and the cultural soft power reflects the comprehensive national strength of the country.Chinese culture“Going Out”strategy aims to bring Chinese cu...The culture is a crucial source of national cohesion and creativity,and the cultural soft power reflects the comprehensive national strength of the country.Chinese culture“Going Out”strategy aims to bring Chinese culture to the whole world,and to improve Chinese people cultural confidence and Chinese cultural soft power.Literary translation is an important way to spread Chinese culture to the world,and this article explores the characteristics of Howard Goldblatt’s translation of Red Sorghum from the perspective of Chinese culture“Going Out”to gain enlightenment on Chinese literary translation to bring Chinese culture to the world.展开更多
In contrast to Chinese literature's previous attempt to go abroad,which was not so successful,the English version of Mai Jia's novel Decoded became well received since its publication by Penguin Press in Brita...In contrast to Chinese literature's previous attempt to go abroad,which was not so successful,the English version of Mai Jia's novel Decoded became well received since its publication by Penguin Press in Britain and FSG Press. The fascination of the novel,the proficiency of the translator and her interest in the novel,the publication by famous publishers are the main factors that contribute to the success of Decoded abroad as well as other factors.The success of Decoded gives enlightenment on Chinese literature going abroad in the following aspects: it is primary to choose novels that have universal subjects and interesting plots; it is advised to choose sinologists and excellent native Chinese translators to work together,it and joint efforts from individuals including writers,agents and institutions and the Chinese government.展开更多
At present,there is a serious phenomenon of"Chinese cultural aphasia"in English teaching for English majors in Colleges and universities,and Chinese cultural knowledge has not received due attention in forei...At present,there is a serious phenomenon of"Chinese cultural aphasia"in English teaching for English majors in Colleges and universities,and Chinese cultural knowledge has not received due attention in foreign language teaching.Therefore,in the context of culture going out,the author conducts a research on the current situation of Chinese culture learning and teaching strategies of English majors.Relevant research shows that solving these problems can be solved by rationally dealing with the relationship between Chinese culture and Western culture,enriching the cultural reserves of college English teachers,creating a Chinese cultural learning environment and improving students'intercultural communication skills.In addition,the Chinese cultural literacy of English teachers should be promoted to explore the teaching methods of diversified Chinese cultural resources.展开更多
文摘In response to the recommendation by the American Assembly of Collegiate Schools of Business(AACSB,2002),which urged business schools to embark on interdisciplinary programs to facilitate boundary-spanning teaching and learning,many colleges have conducted one form of curriculum integration or the other.Many of these team-taught course integrations,however,concentrate on core business courses without reaching out to related courses in other disciplines.Moreover,due to some factors,the informational contents of management disclosures in annual reports and audit unqualified opinions may not align with the future viability of an enterprise.Using a“going concern concept”,this paper demonstrates how the addition of economics in business school curriculum integration could produce well-rounded business graduates.Economics concepts could unambiguously support the tests that cast doubts on firms’ability to continue operations.
基金the research findings of Hunan Province Philosophy and Social Science Fund’s Foreign Language Joint Project“The Study of the Phenomenon of Unreliable Translation Based on Cultural Turn”(No.16WLH02)
文摘Chinese culture “going global” is an inevitable requirement for China’s economic and social development.As an important part of Chinese traditional culture,the dissemination of Confucian thought is just the spread of Chinese culture.Therefore,the spread of Chinese Confucian thought abroad is also the key to Chinese culture “going global”.However,there are some cultural hinders between China and the West due to the differences in cultures.On the basis of summarizing Confucius and Socrates’ thoughts,this paper analyzes their essence of thoughts by contrast,which represent the eastern and Western cultures respectively.From the perspective of cross-cultural communication,the paper adopts the methods of multiculturalism,criticism and down-to-earth attitudes to deal with Chinese and Western cultures in order to make Chinese go global and share China’s wisdom with the world.
文摘In August,2008,the export of heavy trucks began to face the daunting challenge presented by the current global climate.Under the influence of a financial crisis,the international automotive market has been smothered in an unpleasant atmosphere.With
文摘We have a scarcity of health care professionals in the rural areas and therefore we can offer medical services from a distance to the underserved rural population.
基金Natural Science Foundation of Zhejiang Province No.402034 No.ZE0204
文摘According to the measured data of typhoons going over the Chinese coasts in 1949-2002, a statistic relative equation showing the relation between the central atmospheric pressure of typhoons in a certain region at a certain period of time and their accumulation of frequency is established, and the concept of recurrence interval of typhoons is put forward, which is of actual significance for typhoon disaster reduction along the coastal area.
基金The study has been supported by Center for Translation Studies of Guangdong University of Foreign Studies(Fund No.CTS201711B).
文摘The going global strategy of Chinese literature is a vital part of the going global strategy of Chinese culture. In recent years,the Chinese government has launched and strongly supported a series of activities and projects to promote this strategy,but little effect has been produced. Starting from analyzing the predicament and reasons of the current strategy,the essay suggests four strategic paths: enhancing the overall strength of the country to promote the international influence of Chinese culture,strengthening cultural awareness and cultural introspection,integrating the nationality and cosmopolitan of literature and establishing a market-oriented literary translation mechanism.
基金the Fundamental Research Funds for the Central Universities。
文摘In the 21st century,Chinese online fantasy fiction is gaining popularity overseas.Lai Jingping,a Chinese-American widely known online as RWX,inspired by the popularity of his translation of a Chinese fantasy fiction,Coiling Dragon,established a website called Wuxiaworld.com to disseminate Chinese fantasy culture.Now it has become the largest website in the world to translate these kinds of works.This paper,in order to explore the advantages of Wuxiaworld.com,examines the translation landscape and its trends as presented on this website,and further analyzes the translation of fiction and interactive platforms using I Shall Seal the Heavens,one of the stories on the website,as an example.Our study,through text analysis and data collection,found that Wuxiaworld.com is good at hyperlink-aided translations,and has translation awareness based on the analysis of covers,synopses and glossaries;foreignization is the main translation strategy when it comes to the fantasy terms in I Shall Seal the Heavens,while annotation in text as well as hyperlinks in the forms of text,pictures and music are adopted for cultural compensation;interactive platforms,such as comments,forums and announcements,are conducive to improving translation quality and stimulating readers’enthusiasm for these translations and Chinese culture.
文摘The three rural issues have been always valued by all circles. At present,the main conflict of agriculture in China has been changed from insufficient total amount to structural conflict. Thus,deeply promoting the reform of agricultural supply front has become a primary work in rural areas. It is required to follow the national grain security strategy based on domestic supply and moderate imports,to ensure production capacity. Besides,China should make full use of domestic and foreign markets and resources to protect the domestic agricultural consumption demand,which is favorable for resolving the current structural conflict and also favorable for sustainable agricultural development.
基金funded by Key Planning Project of Philosophy and Social Sciences of Anhui Province(Number:AHSKZ2018D11).
文摘In spite of its acknowledged achievements and contributions in recent years,it is still necessary to review the diplomacy of Chinese culture going global.Approached from the perspective of cognition and affection,the main reason leading to the low efficiency of Chinese official cross-cultural communication is that the collectivism implied in the governmental institutes is in conflict with the individualism schema in Western mainstream discourse,making it difficult to invoke empathy from Western audience.By contrast,some popular culture spread through the Internet is empathy-provoking only because it contains two schemata of nostalgia and individualism that have been embedded in many Western netizens’cognition.In other words,popular culture has little communicating power to transmit the essence of Chinese culture.Given the limitations of these two ways,China should at least make adjustments on four aspects to improve the effect of its culture going out:(1)integrate more mutually shared schemata into the selected Chinese culture;(2)modernize the cultural contents and transmission methods;(3)reduce the role of the government and insist on diversifying and individualizing communication subjects;(4)encourage the creation of fine culture.
基金one of the research achievements of the project"The translation of Children’s Literature and Chinese Culture Going Global"(NoY201840027)sponsored by the Education Department of Zhejiang Province。
文摘In the process of Chinese culture going global,the overseas communication effect of Chinese culture leaves much to desire. With the arrival of new media and big data,the translation and transmission of Chinese culture begin to embark on a new challenge. Based on big data and new media platform,this thesis mainly analyzes the material selection,transmission channels and inspirations from internet stars,for example,Li Ziqi,advocating reader analysis mechanism and diversified communication modes,so as to let foreigners understand and love Chinese culture through various channels,and promote Chinese culture going global.
文摘As the Chinese medical device industry has been going overseas at an accelerated rate,medical device design,R&D,manufacturing and service have making progress towards an international leading level.Highend pharmaceutical products have entered the global market and play a more important role in foreign trade.The development model has also transitioned from commodity trade to technology transfer,capital transfer and medical service.
文摘Dear Colleagues,The International Council of Ophthalmology (ICO) is deeply committed to the health and safety of our communities during the COVID-19 pandemic.Unfortunately,due to escalating risks,a physical meeting of our international colleagues and partners at the World Ophthalmology Congress (WOC2020) in Cape Town 26-29 June,is no longer possible.While we are all disappointed that our face-to-face meeting is cancelled,the ICO remains devoted to bringing together the world’s ophthalmologists to learn the latest from one another,and to advance eye care during these extraordinarily challenging times.
文摘In late spring this year, Ren Jianxin, President of the Supreme People’s Court in China. welcomed the convening of the 1994 international meeting of the Licensing Executives Society (LES) held in Beijing. It was sponsored by the China Licensing Executives Society and was attended by 400 lawyers and academics from over 30 countries including the USA, Britain, France, Japan, Germany and South Korea. Science and technology is
文摘In a small way,this article anticipated later discussions of English as a Lingua Franca.Lord Airedale(L)said there was no question that if there was to be a world language it would be English,but whether it would be English English or American English was uncertain.He was prejudiced in favour of English English.The Americans,although they economised a little in their spelling,undid this good work by always preferring the longer word to the shorter.
文摘"The Chinese Communists and the Chinese people are full of confidence to supply the human beings witha Chinese blueprint for the exploration of a better social system." The grand transforming from the old globalizationto the new one serves as a historical field domain for the Chinese blueprint to come on the stage. The neo-Chinesemodernism surpassing the western modern and linear logic has become the essence of the Chinese blueprint aiming atthe great rejuvenation of Chinese nation. The logic of the localization of Marxism in China needs to focus profoundlyon the problems China, hold fast to the Chinese standpoint, gaze at the Chinese field of vision, create Chinese theo-ries and Chinese Discourse, and become the subjective condition of a Chinese blueprint, To compose a Chinese blue-print of "a better social system", it is necessary that the Chinese academics especially the localized Marxism in Chinashould innovate, adhering to the "Four Self-confidences", to go to the world creatively, on the base of summarizingconstantly, comprehensively and thoroughly the experience of the exploration for a Chinese Path. The presence of aChinese blueprint signifies a grand transforming of the age of neo-globalization from "the world coming to China" to"China going to the world", signifies a sharp rise of "the community of human destiny" in the context of the age ofneo-globalization, signifies a historical undertaking by the localized Marxism in China of the great mission of goingto the world and taking the lead of the human development.
文摘Going concern is one of essential things for user to make a financial decision. This research aims to explore factors that caused the issuance of going concern audit report by auditor. This research adds two new variables, audit size and audit committee, besides the other factors that cause auditor issue a going concern audit report. This research uses a regression logistic analysis to determine the relationship of each variable (liquidity, solvability, profitability, cash flow, audit firm size and audit committee) to going concern audit report. Different from previous researches, the results of this research show that liquidity, profitability, cash flow, and audit committee are not significant to influence the issuance of audit opinion. Audit size has a more significant relationship to audit opinion, while solvability is the most significant factor.
文摘The culture is a crucial source of national cohesion and creativity,and the cultural soft power reflects the comprehensive national strength of the country.Chinese culture“Going Out”strategy aims to bring Chinese culture to the whole world,and to improve Chinese people cultural confidence and Chinese cultural soft power.Literary translation is an important way to spread Chinese culture to the world,and this article explores the characteristics of Howard Goldblatt’s translation of Red Sorghum from the perspective of Chinese culture“Going Out”to gain enlightenment on Chinese literary translation to bring Chinese culture to the world.
文摘In contrast to Chinese literature's previous attempt to go abroad,which was not so successful,the English version of Mai Jia's novel Decoded became well received since its publication by Penguin Press in Britain and FSG Press. The fascination of the novel,the proficiency of the translator and her interest in the novel,the publication by famous publishers are the main factors that contribute to the success of Decoded abroad as well as other factors.The success of Decoded gives enlightenment on Chinese literature going abroad in the following aspects: it is primary to choose novels that have universal subjects and interesting plots; it is advised to choose sinologists and excellent native Chinese translators to work together,it and joint efforts from individuals including writers,agents and institutions and the Chinese government.
文摘At present,there is a serious phenomenon of"Chinese cultural aphasia"in English teaching for English majors in Colleges and universities,and Chinese cultural knowledge has not received due attention in foreign language teaching.Therefore,in the context of culture going out,the author conducts a research on the current situation of Chinese culture learning and teaching strategies of English majors.Relevant research shows that solving these problems can be solved by rationally dealing with the relationship between Chinese culture and Western culture,enriching the cultural reserves of college English teachers,creating a Chinese cultural learning environment and improving students'intercultural communication skills.In addition,the Chinese cultural literacy of English teachers should be promoted to explore the teaching methods of diversified Chinese cultural resources.