Loci Features of Government Office Garden in Regional Context: A Case Study of Yanhuachi in Chengdu City, China

Yanhuachi (Pool of Colorful Paintings) in west Chengdu City is a representative of government office garden among west Sichuan gardens. Gardening features of Yanhuachi were analyzed from the perspectives of landscape layout, garden architecture, plant environment and garden theme, and loci features of government office garden demonstrated by Yanhuachi in the regional context of Xishu were refined and summarized. Design of Yanhuachi displayed that water was introduced to ancient Chinese government office gardens for landscaping. This study aimed at providing references for the future regional garden construction.

地域语境下的衙署园林场所特征探析——以罨画池为例

以四川省成都市西部的罨画池为例,以之作为西蜀园林中衙署园林的典范,从山水布局、园林建筑、植物环境以及园林品题方面,对罨画池的造园特征加以分析,提炼并总结出罨画池在西蜀地域语境下所体现的衙署园林的场所特征,认为罨画池作为衙署园林的典型代表,印证了中国古代衙署园林引水造园,因水得景的特征。以期为今后的地区园林创作提供借鉴。