Ontology的Gruber定义:中文语境理解

计算机领域术语Ontology的Gruber定义具有奠基性作用,在中文语境下对其的准确理解十分重要。Ontology只能是"本体论",Substance才是"本体"。基于对4个关键词的分析,Gruber定义应被意译为"Ontology是本体论模型/概念模型",对此又从认识思维方式、语言学规律、模型研究方法3个方面给予了有利的论证。该观点的实际意义在于,它直接提示IT研究与开发人员"Ontology就是构建概念模型与使用概念模型"。