“鬼子”释义考辨

鬼子,本义谓"鬼儿子",借以用作通称,意谓"鬼";引申喻人,或作詈词,或作蔑称、戏称;清朝初期,始借以蔑称外国人,近代多用来贬称外来侵略者;抗战以来,则专称日本侵略者。现有大型语文工具书均未收其本义及作通称的引申义,且现代常用义项的解释也嫌笼统。

也谈“鬼子”

曹翔先生《"鬼子"释义考辨》有两个文例的解读有些问题。对于表"鬼"义的"鬼子"的来源,我们提出了与曹文不同的看法:"鬼子"来自于"鬼"与词缀"子"的直接组合。