期刊文献+
共找到31篇文章
< 1 2 >
每页显示 20 50 100
Professor Liu Guobin used traditional Chinese medicine to cure a case of primary erythema limb pain
1
作者 Shi-Meng Yan Ren-Yan Huang +2 位作者 Wei-Jing Fan Feng Xu Guo-Bin Liu 《Journal of Hainan Medical University》 2020年第8期61-64,共4页
Primary erythema limb pain is a very rare disease,and its pathogenesis is not clear.Usually,the pain symptoms of patients exist for a long time,which seriously affect the daily life of patients and increase the econom... Primary erythema limb pain is a very rare disease,and its pathogenesis is not clear.Usually,the pain symptoms of patients exist for a long time,which seriously affect the daily life of patients and increase the economic burden of patients.Professor Liu Guobin,who has been engaged in the diagnosis and treatment of peripheral vascular diseases for nearly 30 years,believes that heat-toxin and blood stasis collaterals are closely related to the disease,and emphasizes the principle of heat-toxin and evil qi causing the disease.It is emphasized that clearing heat and detoxification,promoting blood circulation and dispersing blood stasis are the main treatment principles.This paper selects a typical case to describe Professor Liu's clinical experience in the treatment of primary erythema limb pain by oral and external use of traditional Chinese medicine,so as to provide an effective method of traditional Chinese medicine for the treatment of primary erythema limb pain. 展开更多
关键词 Primary erythema limb pain Traditional Chinese medicine Internal and external use Famous medical experience guobin Liu
下载PDF
柳国斌基于治未病思想治疗下肢静脉性溃疡经验 被引量:1
2
作者 原倩 樊炜静 《山东中医杂志》 2023年第1期72-75,83,共5页
下肢静脉性溃疡为下肢静脉疾病的终末期临床表现,有癌变致残的风险。柳国斌教授认为本病以湿、瘀、虚为主,虚实夹杂,缠绵难愈。提出运用中医治未病思想治疗下肢静脉性溃疡,主要分为未病阶段、欲病阶段、既病阶段、瘥后阶段四个阶段,注... 下肢静脉性溃疡为下肢静脉疾病的终末期临床表现,有癌变致残的风险。柳国斌教授认为本病以湿、瘀、虚为主,虚实夹杂,缠绵难愈。提出运用中医治未病思想治疗下肢静脉性溃疡,主要分为未病阶段、欲病阶段、既病阶段、瘥后阶段四个阶段,注重不同阶段正邪、虚实、湿热瘀毒的消长变化,重视脾胃的化生功能,从而达到扶正祛邪、祛瘀生新、生肌长肉的目的。以自拟复原通络方化裁分阶段论治,临床疗效显著。附验案1则。 展开更多
关键词 下肢静脉性溃疡 治未病 柳国斌 复原通络方 未病阶段 欲病阶段 既病阶段 瘥后阶段
下载PDF
走向心灵的家园——《文心雕龙》英译中的阐释学评介 被引量:12
3
作者 胡作友 陈萍 《学术界》 CSSCI 北大核心 2017年第11期189-201,共13页
斯坦纳将哲学阐释学与翻译相结合,认为理解就是翻译,翻译就是阐释。译文不是单纯的原文思想的忠实再现,而是译者的再创造。在翻译过程中,阐释在信任、入侵、吸收、补偿四个层面上发挥着层层推进的作用。以此为观照,宇文所安对《文心雕... 斯坦纳将哲学阐释学与翻译相结合,认为理解就是翻译,翻译就是阐释。译文不是单纯的原文思想的忠实再现,而是译者的再创造。在翻译过程中,阐释在信任、入侵、吸收、补偿四个层面上发挥着层层推进的作用。以此为观照,宇文所安对《文心雕龙》的阐释更多体现了西方文化的价值,而杨国斌对《文心雕龙》的阐释更加突出了东方文化的特色。两个译本在从不同角度传递中国古典文论的过程中,却阐释了相同的精神,即文学是心灵的家园。 展开更多
关键词 斯坦纳 阐释学 《文心雕龙》英译 宇文所安 杨国斌
下载PDF
王国斌“从脾理心”治疗冠心病思路与经验 被引量:4
4
作者 王浩然 赵赟 +4 位作者 李少康 高娜 姚涛 王园园 车志英 《中国中医基础医学杂志》 CAS CSCD 北大核心 2022年第10期1687-1689,共3页
名老中医王国斌教授结合多年临床经验,认为冠心病证属本虚标实,病位主要在心,但与脾胃亦有密切关系。心脾两脏在生理上有相互协同作用,脾胃气结、枢机不利,中阳不足、寒凝气滞、脾胃虚弱、心脉失养等均可导致痰浊壅塞,胸阳不布,气血不... 名老中医王国斌教授结合多年临床经验,认为冠心病证属本虚标实,病位主要在心,但与脾胃亦有密切关系。心脾两脏在生理上有相互协同作用,脾胃气结、枢机不利,中阳不足、寒凝气滞、脾胃虚弱、心脉失养等均可导致痰浊壅塞,胸阳不布,气血不畅发为本病。王国斌教授以“五脏相关论”为基础,提出“从脾理心”诊疗思路,除了通阳散结、祛痰宽胸之外,发作期应醒脾和胃,恢复枢机升降,稳定期应补益脾胃、健运中焦气机,以固其本。 展开更多
关键词 冠心病 名医经验 中医治疗 从脾理心 王国斌
下载PDF
王国斌治疗肠郁经验萃要 被引量:1
5
作者 车志英 张鹏炜 +1 位作者 何磊 樊尊峰 《辽宁中医杂志》 CAS 2020年第1期46-48,共3页
总结了王国斌教授治疗肠郁病的经验,认为该病以肝郁为本,兼有脾虚、肾虚,并与风寒客肠有密切联系,治疗时应以调气解郁为主,调气一法囊括祛风寒、升阳护卫、健脾、疏肝之意,兼及健脾、渗湿、疏肝诸法。
关键词 肠郁 肝郁 调气 王国斌
下载PDF
厚翻译与《文心雕龙》英译——以宇文所安和杨国斌英译本为例 被引量:3
6
作者 胡作友 卢茜 《福建江夏学院学报》 2018年第3期83-89,共7页
厚翻译是一种借助注释、评注等方式,将翻译文本置于文化语境中,借以呈现源语语境、展现译者意图、丰富源语文化、让目的语读者回到源语文本产生时代的翻译策略,有利于传播源语文化。宇文所安和杨国斌在翻译《文心雕龙》时都使用了厚翻... 厚翻译是一种借助注释、评注等方式,将翻译文本置于文化语境中,借以呈现源语语境、展现译者意图、丰富源语文化、让目的语读者回到源语文本产生时代的翻译策略,有利于传播源语文化。宇文所安和杨国斌在翻译《文心雕龙》时都使用了厚翻译的策略,前者更多关注的是中国文论思想的传播,为西方求异的社会文化心理结构提供东方的思想架构;后者为了促进中国文学作品的对外传播,更加注重译文的流畅性和可读性。为此,前者更多地采用直译、注释加评论的方法,偏向于采用异化翻译去增厚文本语境,而后者更多地使用意译加注释的翻译方法,偏向于采用归化翻译来增厚文本语境。 展开更多
关键词 厚翻译 副文本 《文心雕龙》 宇文所安 杨国斌
下载PDF
《文心雕龙》创作论思想英译的诗学改写 被引量:1
7
作者 胡作友 王芬 《重庆工商大学学报(社会科学版)》 2019年第5期129-138,共10页
翻译是对原作的诗学改写,诗学地位和诗学态度影响翻译文本和翻译策略的选择,语言和文化差异影响改写的诗学形式,意识形态影响翻译的诗学操控。在《文心雕龙》创作论思想的英译中,宇文所安占据世界诗学的中心地位,主要采用异化翻译的策略... 翻译是对原作的诗学改写,诗学地位和诗学态度影响翻译文本和翻译策略的选择,语言和文化差异影响改写的诗学形式,意识形态影响翻译的诗学操控。在《文心雕龙》创作论思想的英译中,宇文所安占据世界诗学的中心地位,主要采用异化翻译的策略,根据西方读者的期待视野和实际需求对源文加以创造性地改写,以满足美国文化建设的需要。杨国斌位处世界诗学的边缘地位,主要采用归化翻译的策略,以明白晓畅的语言将东方文论传播给西方读者,以方便其理解与接受,以达到中国文论走出去的目的,传递中华文化。在《文心雕龙》的英译中,诗学始终以一种姿态介入二人的翻译改写中,使其翻译不可避免地打上了意识形态的烙印,而不同的翻译目的,使其翻译文本都浸染上了杂合化的诗学特质。 展开更多
关键词 意识形态 诗学 翻译改写 《文心雕龙》创作论 宇文所安 杨国斌
下载PDF
《文心雕龙·原道》三种英译文分析 被引量:1
8
作者 李林波 《郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)》 2016年第2期110-113,共4页
《文心雕龙》以其"体大虑周"而成为中国古典文论作品中最有影响力的著作之一。《文心雕龙》现有三个英译全译本,译者分别为施友忠、黄兆杰、杨国斌。文章以《原道》为例,对三个译本进行了比较研究。在《原道》标题与术语"... 《文心雕龙》以其"体大虑周"而成为中国古典文论作品中最有影响力的著作之一。《文心雕龙》现有三个英译全译本,译者分别为施友忠、黄兆杰、杨国斌。文章以《原道》为例,对三个译本进行了比较研究。在《原道》标题与术语"文"的翻译中,可以看出三个译本在术语翻译和体系建构上的特征,施译与杨译学术性强,而黄译虽对术语的翻译较为笼统,但也有全局考虑。同时,通过对三种译本在文体传达上做出比较,可以看出三个译本的明显特征:施译简洁、准确;黄译形象、重文学性;杨译详细、确切。 展开更多
关键词 典籍翻译 《文心雕龙》 施友忠 黄兆杰 杨国斌 《原道》
下载PDF
农家善恶义利观的素朴显现──张国宾杂剧的文化意蕴 被引量:4
9
作者 张大新 《平顶山学院学报》 1999年第1期17-23,共7页
张国宾是元代前期集作家与演员于一身的通俗文艺家。与大多数沉迹市井间的书会才人有所不同,他出生于乡村,熟悉农家生活,体察百姓疾苦和他们的喜怒哀乐、褒贬爱憎。尽管他后来进入都市,做了教坊艺人,以编演杂剧为生计,但依然保持... 张国宾是元代前期集作家与演员于一身的通俗文艺家。与大多数沉迹市井间的书会才人有所不同,他出生于乡村,熟悉农家生活,体察百姓疾苦和他们的喜怒哀乐、褒贬爱憎。尽管他后来进入都市,做了教坊艺人,以编演杂剧为生计,但依然保持着淳厚朴实的农家品格,与劳苦大众的命运息息相通。他常常按照农民的意愿编演杂剧,用劳苦大众的眼光观察社会,评判善恶是非,恪守孝义廉节、惜孤怜贫、疾恶扬善等传统道德立场,讴歌不甘贫贱的奋发进取精神,赞美乐善好施的侠义行为,憎恶见利忘义、恩将仇报的势利之徒,使其精心编排的杂剧更多地具有平民化色彩和浓郁醇厚的泥土气息。 展开更多
关键词 张国宾 杂剧 文化意蕴
下载PDF
王国斌教授治疗高血压病验案4则 被引量:1
10
作者 孙亚茹 《光明中医》 2022年第20期3779-3782,共4页
高血压病是以体循环动脉压升高为主要临床表现的心血管综合征,发病机制目前尚无统一认识。根据其临床表现,中医将其归属到“眩晕”“头痛”范畴。王国斌教授长期从事心脑血管疾病临床与研究,擅长中医辨证。根据其多年临床经验将高血压... 高血压病是以体循环动脉压升高为主要临床表现的心血管综合征,发病机制目前尚无统一认识。根据其临床表现,中医将其归属到“眩晕”“头痛”范畴。王国斌教授长期从事心脑血管疾病临床与研究,擅长中医辨证。根据其多年临床经验将高血压病分为两类4个证型进行论治。此文介绍王国斌教授治疗高血压病4则验案并进行分析,以期对各位同仁有所裨益。 展开更多
关键词 眩晕 高血压病 肝阳上亢证 王国斌 医案 名医经验
下载PDF
浅析《薛仁贵》杂剧元本和明本的不同
11
作者 王珏 《南京师范大学文学院学报》 CSSCI 2014年第3期27-29,共3页
元杂剧作家张国宾的《薛仁贵》有元刊与明刻两种版本,在人物设置、曲文、宾白三方面各有异同。
关键词 张国宾 《薛仁贵》 元本明本
下载PDF
王国斌教授临证医案选讲在中医诊断学教学中的应用
12
作者 车志英 张鹏炜 +1 位作者 何磊 樊尊峰 《中国中医药现代远程教育》 2019年第20期4-6,共3页
目前中医诊断学教学存在着如何高效地教授中医诊断学知识以及中医诊断学理论如何有效地指导中医临床实践等问题。作者开设的选修课“跟国家级名老中医做临床——王国斌教授临证医案选讲”已三年有余,文章从该选修课开设的目的、意义,以... 目前中医诊断学教学存在着如何高效地教授中医诊断学知识以及中医诊断学理论如何有效地指导中医临床实践等问题。作者开设的选修课“跟国家级名老中医做临床——王国斌教授临证医案选讲”已三年有余,文章从该选修课开设的目的、意义,以及在中医诊断教学中的应用方法、途径、收获和存在的问题等方面入手,浅谈王国斌教授临证医案选讲在中医诊断学教学中的体会应用。 展开更多
关键词 中医诊断学 临床实践 王国斌 选修课
下载PDF
王国斌教授治疗癔病性麻痹验案1则
13
作者 张玉婷 易华 许二平 《中国中医药现代远程教育》 2015年第4期144-144,148,共2页
癔病性麻痹是临床上一种比较复杂的精神障碍类疾病,在对癔病性麻痹的认识方面,第五批全国老中医药专家学术经验继承工作指导老师王国斌教授主张运用西医辨病与中医辨证相结合的理念,认为癔病性麻痹属于中医情志性疾病的范畴,进而提出从... 癔病性麻痹是临床上一种比较复杂的精神障碍类疾病,在对癔病性麻痹的认识方面,第五批全国老中医药专家学术经验继承工作指导老师王国斌教授主张运用西医辨病与中医辨证相结合的理念,认为癔病性麻痹属于中医情志性疾病的范畴,进而提出从心肝论治的中医诊疗思路,临床运用陈氏安定汤进行加减治疗,收效甚佳。 展开更多
关键词 癔病性麻痹 心肝 安定汤 验案 王国斌
下载PDF
林国彬运用杏苏散治疗岭南小儿咳嗽病心得 被引量:5
14
作者 郑丹如 林国彬 +1 位作者 彭俊杰 朱锦善 《浙江中医药大学学报》 CAS 2020年第1期84-85,98,共3页
[目的]探讨林国彬副主任运用杏苏散治疗岭南地区小儿咳嗽病的临床经验。[方法]通过跟师门诊学习,整理相关病例资料,从岭南地区的气候特点、杏苏散的组方特点和古今运用、杏苏散在小儿咳嗽病中的运用及加减三个方面展开,分析总结林国彬... [目的]探讨林国彬副主任运用杏苏散治疗岭南地区小儿咳嗽病的临床经验。[方法]通过跟师门诊学习,整理相关病例资料,从岭南地区的气候特点、杏苏散的组方特点和古今运用、杏苏散在小儿咳嗽病中的运用及加减三个方面展开,分析总结林国彬老师运用杏苏散治疗岭南地区小儿咳嗽病的临床经验,并附3则验案以验证。[结果]林老师认为岭南地区夹湿夹热的气候特点影响着小儿的体质,加之喂养不当或治疗失宜,极易形成"外感风寒、内有痰湿"或"外感风寒,痰湿郁热"之咳嗽病证。治疗上以外散风寒、内化痰湿/痰热为法,临证施治,灵活加减,宣肺止咳的同时兼顾岭南地区小儿湿热的体质,对治疗本病及改善临床症状疗效明显。所举医案,具体展示了上述学术思想和临床经验。[结论]林老师根据岭南地区特殊的气候特点和小儿咳嗽病的特殊病机特点,辨证采用杏苏散加减治疗,扩大了杏苏散的使用范围,值得借鉴。 展开更多
关键词 岭南地区 小儿咳嗽 杏苏散 林国彬 医案 经验
下载PDF
柳国斌教授采用中药内服外用治愈原发性红斑肢痛症1例 被引量:2
15
作者 严仕梦 黄仁燕 +2 位作者 樊炜静 徐烽 柳国斌 《海南医学院学报》 CAS 2020年第8期629-632,共4页
原发性红斑肢痛症是一种十分罕见的疾病,目前发病机制尚未明确。通常患者疼痛症状长期存在,严重影响患者的日常生活,增加患者经济负担。柳国斌教授从事周围血管疾病诊疗近30年,认为热毒瘀络与该病关系密切,并强调了热毒邪气从而致病的... 原发性红斑肢痛症是一种十分罕见的疾病,目前发病机制尚未明确。通常患者疼痛症状长期存在,严重影响患者的日常生活,增加患者经济负担。柳国斌教授从事周围血管疾病诊疗近30年,认为热毒瘀络与该病关系密切,并强调了热毒邪气从而致病的原理。指出清热解毒、活血散瘀为主要治疗原则。本文选取典型病例1例,阐述柳教授中药内服外用治疗原发性红斑肢痛症的临床经验,为治疗原发性红斑肢痛症提供一种有效的中医中药治疗方法。 展开更多
关键词 原发性红斑肢痛症 中药 内服外用 名医经验 柳国斌
下载PDF
王国斌教授临床诊疗视频在中医诊断学教学中的应用 被引量:1
16
作者 高娜 白童瑜 车志英 《中国中医药现代远程教育》 2022年第13期51-53,共3页
将王国斌教授临床诊疗视频引入中医诊断学课堂,完整地将患者就诊,四诊采集方法、医生对疾病的检查、诊断、写病历及开处方的全过程进行演示,把课本晦涩难懂的知识点转化为鲜活的医案,以视频为载体,学生如亲临其境,实现现场跟名师做临床... 将王国斌教授临床诊疗视频引入中医诊断学课堂,完整地将患者就诊,四诊采集方法、医生对疾病的检查、诊断、写病历及开处方的全过程进行演示,把课本晦涩难懂的知识点转化为鲜活的医案,以视频为载体,学生如亲临其境,实现现场跟名师做临床的目的。以期达到“课堂展现临床,临床融入课堂”的效果,优化中医诊断学课程的教学模式和教学过程,改善学生理论知识与临床脱节的状况,培养学生的临床辨证思维能力和综合分析病案能力。 展开更多
关键词 王国斌 中医诊断学 临床诊疗视频
下载PDF
王国斌教授论治糖尿病阳痿经验 被引量:2
17
作者 胡创政 何磊 《中国中医药现代远程教育》 2021年第12期94-96,共3页
阳痿是指男性功能勃起障碍,为临床多见病,其中糖尿病在阳痿发病因素中占重要比重,给人们生活水平带来了极大困扰。王国斌教授在40余年临证中,承古拓新,古今并用,对糖尿病阳痿有清晰的认识,形成了完善的辨证诊疗体系。认为糖尿病阳痿分... 阳痿是指男性功能勃起障碍,为临床多见病,其中糖尿病在阳痿发病因素中占重要比重,给人们生活水平带来了极大困扰。王国斌教授在40余年临证中,承古拓新,古今并用,对糖尿病阳痿有清晰的认识,形成了完善的辨证诊疗体系。认为糖尿病阳痿分为新病、久病2种,病位涉及肝、脾、肾,并以六味地黄汤为主方,加减治疗,收到显著疗效。 展开更多
关键词 阳痿 消渴 糖尿病 六味地黄汤 王国斌 临证经验
下载PDF
黄国彬的诗文创作、评论和翻译 被引量:1
18
作者 黄维樑 《华文文学》 CSSCI 北大核心 2016年第5期42-55,共14页
香港作家黄国彬至今已出版诗集15本、散文集7本、文学批评和翻译研究专着11本;此外,还有翻译文学《神曲》(译自意大利原文,且详为注释)和《哈姆雷特》(附详注)。西方文论所说的诗体、散文体、叙事体各种文体,《文心雕龙·体性》说... 香港作家黄国彬至今已出版诗集15本、散文集7本、文学批评和翻译研究专着11本;此外,还有翻译文学《神曲》(译自意大利原文,且详为注释)和《哈姆雷特》(附详注)。西方文论所说的诗体、散文体、叙事体各种文体,《文心雕龙·体性》说的种种风格,他虽然有偏重,基本上都囊括了。山水天文、国家民族、爱情亲情友情,以至文艺与科技,都是他不穷不尽的题材。他的第一本书名为《攀月桂的孩子》(1975年),"攀"字关键。他是攀山游水的健将,且习空手道,有充沛的体力精力来读书写作,以攀登文学的高峰为职志,写出了很多篇壮丽的长诗和大品散文,表现卓越。刘勰说的"鉴悬日月,辞富山海",可借来形容。他通晓七种外文,含英咀华,贯通今古中西,别有典雅高格;作品厚重丰繁,雄浑与秀美兼之。在中华文坛,他是位臻高峰的作家。黄国彬博士是作家也是学者,退休前是香港中文大学翻译系讲座教授。本文是"香港当代作家作品选集"系列《黄国彬卷》的〈导读〉,是第一篇全面评述黄国彬文学成就的文章。 展开更多
关键词 黄国彬 《黄国彬卷》 香港文学
下载PDF
宋国宾医德思想对和谐医患关系构建的现实启示
19
作者 程宇林 刘东梅 《中国卫生事业管理》 北大核心 2022年第7期505-508,共4页
在民国时期,宋国宾立足医患纠纷等问题,分析了医者伦理、患者义务、医德保障等方面的内容,形成了独到的、系统的医德思想。这启示医生要保持热忱的学医热心、筑牢坚定的救人决心,树立高贤的上医恒心,也启示患者当树立与医者伦理相匹配... 在民国时期,宋国宾立足医患纠纷等问题,分析了医者伦理、患者义务、医德保障等方面的内容,形成了独到的、系统的医德思想。这启示医生要保持热忱的学医热心、筑牢坚定的救人决心,树立高贤的上医恒心,也启示患者当树立与医者伦理相匹配的道德,即自我认识、学习知识、配合医生的患者之责,更启示我们要强化医师道德培养的课堂教育、激发医学社会组织的主导能力、完善法律条文的刚性保障。 展开更多
关键词 宋国宾医德思想 医患关系 和谐 现实启示
下载PDF
黄国彬《浪鬣的声音》结构分析
20
作者 郑祯玉 《云梦学刊》 2008年第3期93-99,共7页
黄国彬《浪鬣的声音》写在夏威夷檀香山威基基(Waikiki)海滩,所亲闻目见的洪涛巨浪。为铺垫大洋巨浪的声势,全文五节,前四节分数层翻腾作势,如将军盘马弯弓,故意不发。待到第五节已气盛神足,即拍入正题——太平洋如神驹巨鬣般的伟力、... 黄国彬《浪鬣的声音》写在夏威夷檀香山威基基(Waikiki)海滩,所亲闻目见的洪涛巨浪。为铺垫大洋巨浪的声势,全文五节,前四节分数层翻腾作势,如将军盘马弯弓,故意不发。待到第五节已气盛神足,即拍入正题——太平洋如神驹巨鬣般的伟力、洪音。文势到此,亟力澜翻至最高点,然后戛然而止。古人称此为"题前蓄势":"谋篇之法能以神行者上也。初学未易语此,则当知蓄势之法。行文能蓄势,则神气自足。蓄势在多作翻腾之笔,而翻腾必在题目之前。"②这样的篇法,重在主题出现前的蓄势,以制造一拍入题的"机会"与"气势"。内容绝不能平实,文气更不可局促。因此作者刻意地铺张扬厉,使文势恢宏宽博,文气磅礡澎湃,与太平洋的至尊之势等同。这就是"思赡者善敷,才核者善删;善删者字去而意留,善敷者辞殊而义显"③的道理。 展开更多
关键词 黄国彬 结构 翻腾蓄势
下载PDF
上一页 1 2 下一页 到第
使用帮助 返回顶部