According to the second law of thermodynamics, as currently understood, any given transit of a system along the reversible path proceeds with a total entropy change equal to zero. The fact that this condition is also ...According to the second law of thermodynamics, as currently understood, any given transit of a system along the reversible path proceeds with a total entropy change equal to zero. The fact that this condition is also the identifier of thermodynamic equilibrium, makes each and every point along the reversible path a state of equilibrium, and the reversible path, as expressed by a noted thermodynamic author, “a dense succession of equilibrium states”. The difficulties with these notions are plural. The fact, for example, that systems need to be forced out of equilibrium via the expenditure of work, would make any spontaneous reversible process a consumer of work, this in opposition to common thermodynamic wisdom that makes spontaneous reversible processes the most efficient transformers of work-producing-potential into actual work. The solution to this and other related impasses is provided by Dialectical Thermodynamics via its previously proved notion assigning a negative entropy change to the energy upgrading process represented by the transformation of heat into work. The said solution is here exemplified with the ideal-gas phase isomerization of butane into isobutane.展开更多
Arabic dialect identification is essential in Natural Language Processing(NLP)and forms a critical component of applications such as machine translation,sentiment analysis,and cross-language text generation.The diffic...Arabic dialect identification is essential in Natural Language Processing(NLP)and forms a critical component of applications such as machine translation,sentiment analysis,and cross-language text generation.The difficulties in differentiating between Arabic dialects have garnered more attention in the last 10 years,particularly in social media.These difficulties result from the overlapping vocabulary of the dialects,the fluidity of online language use,and the difficulties in telling apart dialects that are closely related.Managing dialects with limited resources and adjusting to the ever-changing linguistic trends on social media platforms present additional challenges.A strong dialect recognition technique is essential to improving communication technology and cross-cultural understanding in light of the increase in social media usage.To distinguish Arabic dialects on social media,this research suggests a hybrid Deep Learning(DL)approach.The Long Short-Term Memory(LSTM)and Bidirectional Long Short-Term Memory(BiLSTM)architectures make up the model.A new textual dataset that focuses on three main dialects,i.e.,Levantine,Saudi,and Egyptian,is also available.Approximately 11,000 user-generated comments from Twitter are included in this dataset,which has been painstakingly annotated to guarantee accuracy in dialect classification.Transformers,DL models,and basic machine learning classifiers are used to conduct several tests to evaluate the performance of the suggested model.Various methodologies,including TF-IDF,word embedding,and self-attention mechanisms,are used.The suggested model fares better than other models in terms of accuracy,obtaining a remarkable 96.54%,according to the trial results.This study advances the discipline by presenting a new dataset and putting forth a practical model for Arabic dialect identification.This model may prove crucial for future work in sociolinguistic studies and NLP.展开更多
Many findings have shown that positive and negative transfer from the first language influences the second language acquisition.Some observations illustrate that dialect incurs negative transfer on Mandarin learning.T...Many findings have shown that positive and negative transfer from the first language influences the second language acquisition.Some observations illustrate that dialect incurs negative transfer on Mandarin learning.Twenty-nine English learners of Huangshi dialect are surveyed about their living and education environment,their second language acquisition and Mandarin learning in an attempt to prove the existence of dialect interference on Mandarin and the second language acquisition and explain the reasons of the difference among dialect,Mandarin and the second language acquisition,based on sound analysis.展开更多
As the main components of Northwestern mandarin,Xi'an dialect and Baoji dialect share similarities and disparities in many aspects.By making comparisons between Xi'an and Baoji dialects in terms of lexicon and...As the main components of Northwestern mandarin,Xi'an dialect and Baoji dialect share similarities and disparities in many aspects.By making comparisons between Xi'an and Baoji dialects in terms of lexicon and syntax,this paper observes how mandarin has exerted impact on the two dialects above and finds out that Xi'an dialect is influenced more deeply by mandarin than Baoji dialect.展开更多
Simile,as an important figure of speech,is widely used in various texts.And it has its own feature and different subtypes,which require that the translation methods-literal translation and free translation should be a...Simile,as an important figure of speech,is widely used in various texts.And it has its own feature and different subtypes,which require that the translation methods-literal translation and free translation should be adopted dialectically in accordance with the content or form of the similes.Actually,free translation based on literal translation is much better even though adding some extensions or footnotes is employed,too.展开更多
Dalian dialect is one kind of Northern dialect.Its formation is due to many factors including history,geographical location,Shandong dialect and influence from Russia and Japan.This paper analyzes the main difference ...Dalian dialect is one kind of Northern dialect.Its formation is due to many factors including history,geographical location,Shandong dialect and influence from Russia and Japan.This paper analyzes the main difference between Dalian dialect and Standard Chinese,also presents the characteristics of Dalian dialect in four aspects: phonology,morphology,syntax and slangs.展开更多
Many people do believe that the pronunciation just related to the phonetic transcription, if we can master it, then we have good pronunciation. However, during the process of language study, we can found that the phon...Many people do believe that the pronunciation just related to the phonetic transcription, if we can master it, then we have good pronunciation. However, during the process of language study, we can found that the phonetics is affected by many factors. The consonants problems or vowels problems or during the process of learning, their phonetics is also affected by their mother tongue and local dialect.展开更多
Teacher-student collaborative assessment(TSCA)aims to address the challenges of responding to students’work in the Production-Oriented Approach:low efficiency and poor effectiveness.As part of a bigger project carrie...Teacher-student collaborative assessment(TSCA)aims to address the challenges of responding to students’work in the Production-Oriented Approach:low efficiency and poor effectiveness.As part of a bigger project carried out in a Chinese university over a period of three years,the present study explored how the teacher prepared and implemented TSCA in class,especially with a focus on how she determined the assessing objective and worked collaboratively with her students in class to achieve it,using the students’written and translated texts as examples.By adopting the dialectical research(DR)method,this paper collected qualitative data such as teaching plans,classroom recordings,and reflective journals of the teacher-researcher(the author),along with students’written drafts and translated texts.TSCA theory and classroom practice have been refined simultaneously by means of putting theory into practice and reflecting upon it.The optimized pre-class and in-class procedures may shed some light on applying TSCA to L2 classrooms.展开更多
In recent years,a large number of dialect words merged with Chinese mandarin,becoming a main source of Chinese new words and contributing to the diversity of Chinese.Targeting this phenomenon,the researchers conducted...In recent years,a large number of dialect words merged with Chinese mandarin,becoming a main source of Chinese new words and contributing to the diversity of Chinese.Targeting this phenomenon,the researchers conducted research on those words.By studying literature,sending out questionnaires,making field trips and observations,this paper analyzes the main factors influencing the dialect words'absorption in Chinese mandarin and the channels involved,summarizes the traits of their formula tion.展开更多
The special Economic Zone of Shenzhen has been endowed with plentiful of language resources. Apart from various Yue dialects in the west and Hakka dialect in the east, there are also many indigenous Chinese dialects s...The special Economic Zone of Shenzhen has been endowed with plentiful of language resources. Apart from various Yue dialects in the west and Hakka dialect in the east, there are also many indigenous Chinese dialects such as the Dapeng dialect (大鹏话), the Danjia dialect (疍家话) and also the Zhanmi dialect (占米话). The last one is not ever reported. Out of curiosity, we went to investigate the dialect which is spoken in isolate patches in the easternmost townships of Pingshan (坪山), Kengzi (坑梓) and Pingdi (坪地). The Pingshan Zhanmi dialect (PZD)seems to be an intermediate between Yue and Hakka dialects. According to our observation, PZD is quite similar to the Dongguan-Baoan Yue dialects (DBYD, 莞宝片粤语) in the western part of the city and has obvious correspondence with them, such as having the onset [m] in the Middle Chinese (MC) Wei (微) characters, little literal/colloquial discrepancies in the Fei Group (非组), [a/?] contrast, literal/colloquial readings in the Geng rime group all with [?/k] as codas, etc. However, because of long term contact with the surrounding Hakka dialects, PZD has also a lot of characteristics of Hakka, such as aspirated readings in all MC voiced stops and affricates onsetsafter devoicing, lack of rounded frontal vowels, no Ying-yang contrast in the Shang tone. More influences of Hakka can be found in the vocabulary, which PZD has been borrowing for centuries.展开更多
Putonghua is the lingua franca of People’s Republic of China,so the government of People’s Republic of China has made laws to promote it and require the citizens of People’s Republic of China use it in certain form...Putonghua is the lingua franca of People’s Republic of China,so the government of People’s Republic of China has made laws to promote it and require the citizens of People’s Republic of China use it in certain formal occasions;Promoting Putonghua is the actual needs of China in the current times and in the long future to come.It must be kept in the mind that we must also protect the dialects when promoting Putonghua and we can not afford to let them perish.Putonghua and dialects fulfill different social function in our daily life,so the appropriate relationship between Putonghua and dialects is complementary coexistence in harmony,not in conflicts.And the success of promoting Putonghua should not base on the death of dialects.In order to ensure Putonghua and dialects to fulfill their different social functions better,measures must be taken to safeguard the long-term complementary harmonious coexistence of Putonghua and dialects and to protect endangered dialects.展开更多
Dialect is threatened by the increasing language contact. In Yichang, seldom young students speak its dialect. In this preliminary research, the author tries to clarify the actual language use and language attitude in...Dialect is threatened by the increasing language contact. In Yichang, seldom young students speak its dialect. In this preliminary research, the author tries to clarify the actual language use and language attitude in the community of family by the means of interviewing the parents living in Xiling district, both of whom could speak the dialect. It is found that the profession,education background of parents would influence their language attitude and actual choice of language to their children. The result shows that there exists significant disparity between the parents' language attitudes and the actual communication with their children. Reasons of such disparity and the public prediction of the tendency of Yichang dialect and provided. In the end, suggestions towards language policy are presented.展开更多
文摘According to the second law of thermodynamics, as currently understood, any given transit of a system along the reversible path proceeds with a total entropy change equal to zero. The fact that this condition is also the identifier of thermodynamic equilibrium, makes each and every point along the reversible path a state of equilibrium, and the reversible path, as expressed by a noted thermodynamic author, “a dense succession of equilibrium states”. The difficulties with these notions are plural. The fact, for example, that systems need to be forced out of equilibrium via the expenditure of work, would make any spontaneous reversible process a consumer of work, this in opposition to common thermodynamic wisdom that makes spontaneous reversible processes the most efficient transformers of work-producing-potential into actual work. The solution to this and other related impasses is provided by Dialectical Thermodynamics via its previously proved notion assigning a negative entropy change to the energy upgrading process represented by the transformation of heat into work. The said solution is here exemplified with the ideal-gas phase isomerization of butane into isobutane.
基金the Deanship of Graduate Studies and Scientific Research at Qassim University for financial support(QU-APC-2024-9/1).
文摘Arabic dialect identification is essential in Natural Language Processing(NLP)and forms a critical component of applications such as machine translation,sentiment analysis,and cross-language text generation.The difficulties in differentiating between Arabic dialects have garnered more attention in the last 10 years,particularly in social media.These difficulties result from the overlapping vocabulary of the dialects,the fluidity of online language use,and the difficulties in telling apart dialects that are closely related.Managing dialects with limited resources and adjusting to the ever-changing linguistic trends on social media platforms present additional challenges.A strong dialect recognition technique is essential to improving communication technology and cross-cultural understanding in light of the increase in social media usage.To distinguish Arabic dialects on social media,this research suggests a hybrid Deep Learning(DL)approach.The Long Short-Term Memory(LSTM)and Bidirectional Long Short-Term Memory(BiLSTM)architectures make up the model.A new textual dataset that focuses on three main dialects,i.e.,Levantine,Saudi,and Egyptian,is also available.Approximately 11,000 user-generated comments from Twitter are included in this dataset,which has been painstakingly annotated to guarantee accuracy in dialect classification.Transformers,DL models,and basic machine learning classifiers are used to conduct several tests to evaluate the performance of the suggested model.Various methodologies,including TF-IDF,word embedding,and self-attention mechanisms,are used.The suggested model fares better than other models in terms of accuracy,obtaining a remarkable 96.54%,according to the trial results.This study advances the discipline by presenting a new dataset and putting forth a practical model for Arabic dialect identification.This model may prove crucial for future work in sociolinguistic studies and NLP.
文摘Many findings have shown that positive and negative transfer from the first language influences the second language acquisition.Some observations illustrate that dialect incurs negative transfer on Mandarin learning.Twenty-nine English learners of Huangshi dialect are surveyed about their living and education environment,their second language acquisition and Mandarin learning in an attempt to prove the existence of dialect interference on Mandarin and the second language acquisition and explain the reasons of the difference among dialect,Mandarin and the second language acquisition,based on sound analysis.
文摘As the main components of Northwestern mandarin,Xi'an dialect and Baoji dialect share similarities and disparities in many aspects.By making comparisons between Xi'an and Baoji dialects in terms of lexicon and syntax,this paper observes how mandarin has exerted impact on the two dialects above and finds out that Xi'an dialect is influenced more deeply by mandarin than Baoji dialect.
文摘Simile,as an important figure of speech,is widely used in various texts.And it has its own feature and different subtypes,which require that the translation methods-literal translation and free translation should be adopted dialectically in accordance with the content or form of the similes.Actually,free translation based on literal translation is much better even though adding some extensions or footnotes is employed,too.
文摘Dalian dialect is one kind of Northern dialect.Its formation is due to many factors including history,geographical location,Shandong dialect and influence from Russia and Japan.This paper analyzes the main difference between Dalian dialect and Standard Chinese,also presents the characteristics of Dalian dialect in four aspects: phonology,morphology,syntax and slangs.
文摘Many people do believe that the pronunciation just related to the phonetic transcription, if we can master it, then we have good pronunciation. However, during the process of language study, we can found that the phonetics is affected by many factors. The consonants problems or vowels problems or during the process of learning, their phonetics is also affected by their mother tongue and local dialect.
文摘Teacher-student collaborative assessment(TSCA)aims to address the challenges of responding to students’work in the Production-Oriented Approach:low efficiency and poor effectiveness.As part of a bigger project carried out in a Chinese university over a period of three years,the present study explored how the teacher prepared and implemented TSCA in class,especially with a focus on how she determined the assessing objective and worked collaboratively with her students in class to achieve it,using the students’written and translated texts as examples.By adopting the dialectical research(DR)method,this paper collected qualitative data such as teaching plans,classroom recordings,and reflective journals of the teacher-researcher(the author),along with students’written drafts and translated texts.TSCA theory and classroom practice have been refined simultaneously by means of putting theory into practice and reflecting upon it.The optimized pre-class and in-class procedures may shed some light on applying TSCA to L2 classrooms.
文摘In recent years,a large number of dialect words merged with Chinese mandarin,becoming a main source of Chinese new words and contributing to the diversity of Chinese.Targeting this phenomenon,the researchers conducted research on those words.By studying literature,sending out questionnaires,making field trips and observations,this paper analyzes the main factors influencing the dialect words'absorption in Chinese mandarin and the channels involved,summarizes the traits of their formula tion.
文摘The special Economic Zone of Shenzhen has been endowed with plentiful of language resources. Apart from various Yue dialects in the west and Hakka dialect in the east, there are also many indigenous Chinese dialects such as the Dapeng dialect (大鹏话), the Danjia dialect (疍家话) and also the Zhanmi dialect (占米话). The last one is not ever reported. Out of curiosity, we went to investigate the dialect which is spoken in isolate patches in the easternmost townships of Pingshan (坪山), Kengzi (坑梓) and Pingdi (坪地). The Pingshan Zhanmi dialect (PZD)seems to be an intermediate between Yue and Hakka dialects. According to our observation, PZD is quite similar to the Dongguan-Baoan Yue dialects (DBYD, 莞宝片粤语) in the western part of the city and has obvious correspondence with them, such as having the onset [m] in the Middle Chinese (MC) Wei (微) characters, little literal/colloquial discrepancies in the Fei Group (非组), [a/?] contrast, literal/colloquial readings in the Geng rime group all with [?/k] as codas, etc. However, because of long term contact with the surrounding Hakka dialects, PZD has also a lot of characteristics of Hakka, such as aspirated readings in all MC voiced stops and affricates onsetsafter devoicing, lack of rounded frontal vowels, no Ying-yang contrast in the Shang tone. More influences of Hakka can be found in the vocabulary, which PZD has been borrowing for centuries.
文摘Putonghua is the lingua franca of People’s Republic of China,so the government of People’s Republic of China has made laws to promote it and require the citizens of People’s Republic of China use it in certain formal occasions;Promoting Putonghua is the actual needs of China in the current times and in the long future to come.It must be kept in the mind that we must also protect the dialects when promoting Putonghua and we can not afford to let them perish.Putonghua and dialects fulfill different social function in our daily life,so the appropriate relationship between Putonghua and dialects is complementary coexistence in harmony,not in conflicts.And the success of promoting Putonghua should not base on the death of dialects.In order to ensure Putonghua and dialects to fulfill their different social functions better,measures must be taken to safeguard the long-term complementary harmonious coexistence of Putonghua and dialects and to protect endangered dialects.
文摘Dialect is threatened by the increasing language contact. In Yichang, seldom young students speak its dialect. In this preliminary research, the author tries to clarify the actual language use and language attitude in the community of family by the means of interviewing the parents living in Xiling district, both of whom could speak the dialect. It is found that the profession,education background of parents would influence their language attitude and actual choice of language to their children. The result shows that there exists significant disparity between the parents' language attitudes and the actual communication with their children. Reasons of such disparity and the public prediction of the tendency of Yichang dialect and provided. In the end, suggestions towards language policy are presented.