“估衣”考释

现代汉语词典中出现的"估(gù)衣"语义来源推测有二:一是由佛经文献中表示寺院僧衣竞卖活动的"估衣"通过词义扩大而来;二是本为"故衣",表示民间市场上买卖的旧衣服,后变换字形得到"估衣"。这里的"估"是"故"的俗字。运用词义分析法、因声求义法进行考证,认为后一种推测可能性较大。对于该词词义的解释,各版本现代汉语需依照现实情况作出更加详尽准确的释义。