As the brand-new national tourism image,"Nihao!China"was unveiled around the world,more and more foreign tourists will embark on a journey to explore the natural beauty,rich history and cultivate lasting fri...As the brand-new national tourism image,"Nihao!China"was unveiled around the world,more and more foreign tourists will embark on a journey to explore the natural beauty,rich history and cultivate lasting friendships in China.展开更多
The successful holding of"Nihao!China"--2024 China Ice&Snow Tourism Overseas Promotion Season has not only deepened the understanding of the people of various countries on the ice&snow cultural and t...The successful holding of"Nihao!China"--2024 China Ice&Snow Tourism Overseas Promotion Season has not only deepened the understanding of the people of various countries on the ice&snow cultural and tourist resources with Chinese characteristics,enhanced the exchanges and cooperation between Chinese and foreign cultural and tourist industries,but also accumulated rich experience for the brand construction of the series of event"Themed Tourism Overseas Promotion Season".展开更多
From the Netherlands Holiday Travel Expo to the MadridTEInternational Tourism Exhibition,"Nihao! China" the Chinanational tourism image has been appearing frequently on theinternational stage recently, conve...From the Netherlands Holiday Travel Expo to the MadridTEInternational Tourism Exhibition,"Nihao! China" the Chinanational tourism image has been appearing frequently on theinternational stage recently, conveying the beauty of Easternculture and sending out China's invitation.展开更多
In Chinese,the“好不X”(haobu X)structure expresses three types of meanings(negation,affirmation,and both affirmation-negation),where X exhibits differences in semantic symmetry.So far,no systematic explanatory theory...In Chinese,the“好不X”(haobu X)structure expresses three types of meanings(negation,affirmation,and both affirmation-negation),where X exhibits differences in semantic symmetry.So far,no systematic explanatory theory has been proposed to account for these differences.Therefore,this paper presents and argues for an explanatory hypothesis that progresses through four stages:“很不X”(henbu X)=>“好不X”(haobu X)(negation)=>[ironic use]“好不X”(haobu X)(affirmation)=>expansion and obstruction of affirmative“好不”(haobu).Specifically,(1)the basis of the negation“好不X”(haobu X)is attributed to“很不X”(henbu X),and the semantic asymmetry of X(excluding negative words)is explained using politeness principles,irony,and the semantic valence of negation results;(2)the ironic use of the negation“好不X”(haobu X)gives rise to the affirmation“好不X”(haobu X);(3)the grammaticalization and expansion of the positive meaning of“好不”(haobu)extend to X,which cannot appear in the negative meaning“好不__”structure(including words with opposite meanings and high polarity positive words).This explains the semantic symmetry of X in the positive meaning“好不X”(haobu X)structure;(4)when the affirmation“好不”(haobu)expands to the negation“好不X”(haobu X),it encounters both obstacles(X includes neutral and some positive words)and compatibility(X is some other positive words),thus explaining the semantic asymmetry of X in the affirmation-negation“好不X”(haobu X)(i.e.,X is positive words).展开更多
文摘As the brand-new national tourism image,"Nihao!China"was unveiled around the world,more and more foreign tourists will embark on a journey to explore the natural beauty,rich history and cultivate lasting friendships in China.
文摘The successful holding of"Nihao!China"--2024 China Ice&Snow Tourism Overseas Promotion Season has not only deepened the understanding of the people of various countries on the ice&snow cultural and tourist resources with Chinese characteristics,enhanced the exchanges and cooperation between Chinese and foreign cultural and tourist industries,but also accumulated rich experience for the brand construction of the series of event"Themed Tourism Overseas Promotion Season".
文摘From the Netherlands Holiday Travel Expo to the MadridTEInternational Tourism Exhibition,"Nihao! China" the Chinanational tourism image has been appearing frequently on theinternational stage recently, conveying the beauty of Easternculture and sending out China's invitation.
基金2024 Key Scientific Research Project of Ordinary Colleges and Universities in Anhui Province“Research on the External Communication and Translation Modes of Hui Culture under One Belt,One Road Initiative”(2024AH053129)2022 General Project of Teaching Research on Quality Engineering in Anhui Province“Research on the Dilemmas and Countermeasures of Chinese Language Teaching for Foreign Students in Vocational Colleges under the Background of One Belt,One Road Initiative”(2022jyxm270)。
文摘In Chinese,the“好不X”(haobu X)structure expresses three types of meanings(negation,affirmation,and both affirmation-negation),where X exhibits differences in semantic symmetry.So far,no systematic explanatory theory has been proposed to account for these differences.Therefore,this paper presents and argues for an explanatory hypothesis that progresses through four stages:“很不X”(henbu X)=>“好不X”(haobu X)(negation)=>[ironic use]“好不X”(haobu X)(affirmation)=>expansion and obstruction of affirmative“好不”(haobu).Specifically,(1)the basis of the negation“好不X”(haobu X)is attributed to“很不X”(henbu X),and the semantic asymmetry of X(excluding negative words)is explained using politeness principles,irony,and the semantic valence of negation results;(2)the ironic use of the negation“好不X”(haobu X)gives rise to the affirmation“好不X”(haobu X);(3)the grammaticalization and expansion of the positive meaning of“好不”(haobu)extend to X,which cannot appear in the negative meaning“好不__”structure(including words with opposite meanings and high polarity positive words).This explains the semantic symmetry of X in the positive meaning“好不X”(haobu X)structure;(4)when the affirmation“好不”(haobu)expands to the negation“好不X”(haobu X),it encounters both obstacles(X includes neutral and some positive words)and compatibility(X is some other positive words),thus explaining the semantic asymmetry of X in the affirmation-negation“好不X”(haobu X)(i.e.,X is positive words).
