论赫塔·米勒《呼吸秋千》中的创伤书写

创伤书写是赫塔·米勒作品的核心主题。文章以长篇小说《呼吸秋千》为例,探讨了她执着于描述创伤的缘由,分析了创伤记忆所具有的向死性、被动性、链式联想性等特征在文本中的具体体现,以及她如何在语言与形式即叙述层面上来精当地展现这一主题,如:自始至终沉降于细节,大量运用超现实主义画面,将死亡与诗意二律背反地并置,以及高频使用简单句与隐喻,借由语言的引导与暗示,言说不可言说之物,来理解创伤的不可理解性。书写创伤同时引发了米勒对写作与回忆二者之间密切关联的深层思考,加深了其对写作动因与本质的认识与反思。

民族精神与主题的悖论——诺贝尔文学奖视域下莫言与赫塔·穆勒比较研究

2009年诺贝尔文学奖获得者赫塔·穆勒与2012年诺贝尔文学奖获得者莫言两位作家在获奖后,引来诸多争议。争议的焦点集中在文学作品内容的民族性狭窄与政治主题的表现上。民族性是作家生存的本质所在,主题是作品呈现的意识形态,诺贝尔文学奖在评奖尺度上对于民族性和主题倾向性是具有自己评判标准的,赫塔·穆勒和莫言两位作家的民族性与政治主题不是相辅相成的,是在文本内容的格局下矛盾的统一,这正是作家思想的复杂性和身份的在地性所致。

政治隐喻与历史重构:读赫塔·米勒的《心兽》

《心兽》是当代德语女作家赫塔·米勒的代表作之一。作品以冷峻、碎片式的语言描绘了一幅普通民众生活、抗争的图景。作品以日常生活中人们的种种"恐惧"为线,通过无处不在的隐喻展示特殊时代的人性与道德内涵。本文通过分析作品中的诸多隐喻,揭示了叙述者的政治影射与历史想象。作家言说的不是个人体验,而是一种寓言式的历史性思考。这种以虚构再现历史,以隐喻拟写生活的创作既带给读者期待和焦虑,也带来了一种阅读的愉悦。