人类学家许小丽的中医学术思想初探

概述人类学家许小丽的中医学术观点,总结其中医学术思想及研究方法。许小丽书写了秘密传承、个人化传承和规范化传承三种中医传承模式,通过分析各种社会情境中中医关键术语的学习方式和认知风格,解释中医知识在不同传承模式中的变化。从翻译和阐释淳于意诊籍入手,重新勾勒了战国末期至汉代早期的中医身体,提出用身体生态和情感身体去理解人体气、脏、脉、情感之间的关系。并从西方视角深入剖析了中医作为异域医药融入东非人民生活日常这一跨文化现象,揭示了医患与诊疗空间的三元关系如何让传统医学在全球互联的时代创造自我的整体感。许小丽将人类学、语言学和汉学的研究方法有机融合于对中医问题的探索中,丰富和助推了海外中医人文研究。

新大肠癌相关HSU 17714基因在大肠癌及其它肿瘤组织中的表达研究

HSU17714是应用减式杂交技术筛选出来的大肠癌相关基因，为了进一步了解此基因在大肠癌及其它肿瘤组织中的表达情况。采用RNAdotblot进行了研究。结果显示：50例大肠腺癌中，表达降低的有16例，占32％，而且与是否伴有淋巴结转移有关。15例乳腺癌中有3例表达降低，占20％。另外，在急淋、急粒、肺腺癌、食管鳞癌各1例中亦有表达降低现象。说明HSU17714在大肠癌组织中可能存在着不同程度的表达缺陷，可能是大肠癌晚期的分子事件。同时，HSU17714基因亦可能是其它肿瘤发生发展的一个分子标志。

Gould-Hsu反演和Hagen-Rothe型卷积

通过引入分母因式,定义了四种Hagen-Rothe型卷积.它们本身没有封闭的表达式.通过逆序和线性组合,Andrews和Burge的两个恒等式产生了另外的四个卷积公式.以这四个公式为出发点,利用Gould-Hsu反演,建立了四对与Hagen-Rothe型卷积相关的对称公式.

民国留法知识分子的身份认同与城市书写——以徐仲年文艺作品为例

徐仲年作为中法文教交流合作下培养的中国新一代知识分子,既吸收中华传统文化的经验,又受到法国文化启蒙精神的熏陶,形成了汇通中西的学思观。他是里昂中法大学第一批留法学生,在完成知识分子身份建构、实践社会责任的同时,留下了丰富的原创作品。不同于参与赴法勤工俭学的社会改革人才,徐仲年作为启蒙知识分子,其作品具备明显的写实主义、自叙传风格以及“双城”书写特点,其文本内容和交往行为体现出他追求社会启蒙和文艺自由的理念,以及他因对异国文化、道德、文艺的高敏感性而始终承受的情感和精神焦虑。徐仲年在法国完成知识分子的身份转型,这期间他利用文艺创作和沙龙活动满足自己的情感需求,法兰西文明的启蒙主义价值观培养了他崇尚实干的精神。归国后他继续通过城市书写寄托情感,履行知识分子的社会责任,一方面传播文艺和科技领域的新成果,另一方面批评现代城市文化的荒凉,反对新文艺的功利化。一·二八事变后,徐仲年以写实主义的文艺创作参与抗战文艺动员,以批判性视角记录了上海、重庆等地的城市生活与文化细节。抗战胜利后他投身于上海文化界重建中。徐仲年的城市书写体现出其对现代知识分子群体强烈的身份认同,以及对中法文化的有机结合,是为观察民国留法知识分子思想世界的范例。

徐芳交游考

徐芳是文学史界较为关注的明遗民文学家。但其交游情况学界尚未全面论述。徐芳的交游对象既有师长辈,如马世奇、钱谦益、苗蕃、李元鼎、熊文举、李明睿等;也有友朋辈,如方以智、傅瀛宾、文德翼、傅占衡、吴嘉纪、施闰章、归庄、周亮工、陈允衡、汤来贺、竺庵禅师等。就这些人物的具体身份而言,既有殉明烈士、明遗民,也有仕清官员与僧人等。徐芳与这些士人的交游,不仅为其散文与寓言小说创作提供了素材,也体现了知识分子以学术为宗的理念,从中还可看出遗民的隐居生活看似高雅闲适,实则贫病交加的状况。

明遗民徐芳政论文初探

徐芳是清初重要的遗民文学家,但学界对其政论文论述较少。徐芳的政论文书写对社会政治的深刻洞见。其别集《悬榻编》卷一收政论文共10篇,以讨论经史典籍中的传说故事为主,澄清历史真相,批判现实政治。其中,《春王正月论》探讨《春秋》历法问题;《梦卜论》《朱均论》《褒姒论》《九水七旱论》反映徐芳对帝王的治国方略的思索;《井廪论》《舜不告而娶论》关涉儒家伦理;《三民论》具现实关切,观点新颖,抨击明末清初的不良士风。徐芳的政论文旁征博引,论理清晰,文风畅达,颇得唐宋八大家文风之神韵。

体肤神貌:以苏轼诗翻译筑跨文化审美共同体

在新文化运动中,致力于承袭传播中华优秀传统文化的译者胡先骕与哈罗德·阿克顿,借《天下月刊》这一跨文化学术传播载体,将选译苏轼诗《东坡诗九首》作为中西文化互鉴的突破点。译者基于人类审美共同体建构意识,将复调性的仕人襟怀与儒家文化内涵,融入以古诗为代表的中华优秀传统文化的翻译试验中。在英译策略上,译者创造性地从“体”“肤”“神”“貌”四个维度,对苏轼诗的文体、格律、意象、意境等文化元素进行翻译。译者通过译笔解构苏轼诗,采取缤纷的诗体,淬炼典雅的格律,斟裁意象的译笔,校雠意境的形神。译诗以文化互鉴视角,在异质文化土壤上传承接续中华文化根脉,打造了融情怀与文质于一体的中国古诗跨文化翻译范本。

GOULD-HSU-CARLITZ反演模式

给出了Gould Hsu Carlitz反演模式 ,它可以产生一系列反演公式 ,如Gould Hsu反演公式 。

HSU_(17714)基因在原发性肝癌及癌周肝组织中表达的研究

采用斑点杂交（Ｄｏｔｂｌｏｔ）对１０例人原发性肝癌和癌周肝组织中的ＨＳＵ１７７１４基因的ｍＲＮＡ表达进行了比较研究。结果表明，ＨＳＵ１７７１４基因在肝癌组织和癌周肝组织中的表达有极显著差异（Ｐ＜０．０１）。１０例样品中，７例肝癌组织中ＨＳＵ１７７１４ｍＲＮＡ表达显著高于癌周肝组织，２例在两种组织中的表达无差异，１例在癌周组织中ＨＳＵ１７７１４ｍＲＮＡ表达略高于肝癌组织。该实验结果表明ＨＳＵ１７７１４基因表达与肝癌有显著相关性。

HSU17714基因反义重组质粒的构建及其对人大肠癌细胞生长的影响

我所应用减式杂交方法筛选人大肠癌负相关基因,得到一与已知基因同源性仅50％的cDNA片段,已作为新发现的基因被NCBI收录入国际基因库,我们将此cDNA片段反向克隆至非整合型哺乳动物表达载体pREP9的多克隆位点中,构建了HSU17714基因的反义RNA表达载体,并籍脂质体将之导入人结肠癌SW1116细胞中,双层软琼脂集落培养试验、流式细胞技术分析及MTT比色法等结果分别提示转染该重组体的肠癌细胞的非锚着依赖性生长能力、增殖周期活性和细胞生长速度均受到不同程度的抑制,说明外源重组体pREP9+HSU17714(AS)对肠癌SW1116细胞的生长具有抑制作用。

Gould-Hsu反演与2个几乎列平衡超几何级数变换

为进一步探讨反演技巧在一般超几何级数中的应用,利用Gould-Hsu反演原理研究Gosper在1977年给出的2个3F2(3/4)-超几何级数求和公式,获得2个几乎列平衡的一般超几何级数变换。这2个变换可以导出著名的Dougall公式的2个特例。

第2届Pao-Lu Hsu会议:机器学习与计算识别(英文)

The Second Pao-Lu Hsu Conference (2009): Machine Learning and Computational Recognition will be held on Xi’an Jiaotong University in Xi’an, China in the last week of June, 2009 (June 22～28). This is a joint event of the

诺氏双三齿丝虫(Diplotriaena nochti Hoeppli et Hsu)重新描述及其分类(线虫纲:双三齿科)

双三齿属Diplotriaena自1909年Railliet和Henry建立以来,至1948年(?)和(?)的专著中,本属加上同物异名的Diplotriaenoides(Walton, 1927)有61种之多。1959年Anderson整理修订此属时,达80种以上;9年以后Sonin(1968)在其丝虫专著中,在Diplotriaena属下种名已达94种之多。近年来还不断有新种报道(Fotedaret Kaw, 1965; Tadros, 1966; Soota et Chatarvedi, 1968、1971; Pinto et Noronha,1970;Fan-Tkhe-Vet, 1971; Olsen et Braun, 1971; Webster et Speckman, 1976;

徐家璧生平及图书馆学成就考察

徐家璧是我国首位专文探讨图书馆专业问题的图书馆学家,在图书馆学理论与实践上成就卓著。他论述图书馆事业的专业性,探究图书馆专业化的法律规范和职业伦理,构建图书馆流通部职员素质的规范体系,提出儿童图书馆设计和设备的若干原则,为袁同礼研究开路筑基,推进海外学术成果的翻译推介转化。

国民党当局在台湾地区政治转型过程中的因应与困境--以中坜事件为中心的考察

"中坜事件"是台湾地区选举历史上的重要事件。事件爆发当日,国民党当局积极调动各方力量试图平息事态、封锁舆论,但事后仍招致了岛内外的舆论反弹。在美国方面的干预之下,当局一方面粉饰太平、维系形象,另一方面又在岛内采取了更严密的舆论管控手段。为弭平风波,当局也对"党外"反对势力的议事杯葛予以回应,并对事件进行了司法处置。其对挑战的因应涉及多方主体,也涵盖了多种手段,虽不乏短期成效,却也因威权体制本身的缺陷和外部力量的干预而面临复杂困境,成为反映台湾地区政治转型进程中国民党自身处境的一个典型案例。

MIA-HSU方法的DEM水平分辨率影响斜坡单元提取效果研究

针对数字高程模型(DEM)的水平分辨率会影响滑坡灾害分析中斜坡单元的提取结果的问题,该文以云南省昆明市东川区蒋家沟流域为研究区,利用斜坡单元提取模型MIA-HSU分析蒋家沟流域在不同水平分辨率DEM条件下的斜坡单元提取结果的差异性。以蒋家沟流域1 m分辨率DEM提取的斜坡单元和坡度值为参考,选取斜坡单元平均坡度误差和斜坡单元内部坡度均一性等判定标准,评价DEM水平分辨率对斜坡单元提取结果的影响。研究表明随着DEM水平分辨率的降低,提取的斜坡单元与基于1 m分辨率DEM提取的斜坡单元相比,平均坡度误差增加,单元内部坡度均一性降低。但是考虑各指标变化速率,DEM数据的可获得性与成本和研究区内滑坡与斜坡单元叠加分析结果,最终在给出各项判定指标的误差在可接受的范围内的基础上,该文推荐12.5 m分辨率的DEM用于提取蒋家沟的斜坡单元最佳。

徐家璧的图书馆生涯、著述与贡献论略

作为民国时期重要的图书馆学人,徐家璧一生辗转国内外多个学府与图书馆,个人求学与图书馆工作经历十分丰富。他长期致力于图书馆学理论与实践两方面的探索,著述成果较多。在系统梳理徐家璧生平与图书馆生涯的基础上,列举其主要著述并分析著述特点,进而探讨他在国外图书馆学理论译介、图书分类编目、图书采访及图书馆业务建设等方面为民国时期图书馆事业发展做出的重要贡献。

基于红外光谱法结合化学计量学鉴别中药材墓头回及其伪品的研究

目的:建立红外指纹图谱结合化学计量学鉴别中药材墓头回及其伪品。方法:采集墓头回、白花败酱、黄花败酱和斑花败酱共50批药材的红外光谱,对光谱数据进行平滑、基线校正、纵坐标归一化、二阶求导等预处理,选取10个共有特征峰采用主成分分析(PCA)、正交偏最小二乘判别分析法(OPLS-DA)和簇类独立软模式识别法(SIMCA)分析光谱数据。结果:二阶导数红外光谱3500~2000 cm^(-1)波段中存在差异,墓头回及其伪品可以通过部分区域中吸收峰的峰形和峰强进行鉴别;PCA结果表现为B1~B11聚为一类,S1~S11聚为一类,M1~M15和H1~H13中有少数样品重叠;OPLS-DA将50批样品分为4类,分别为M1~M15,B1~B11,H1~H13,S1~S11,表明OPLS-DA能更好地将墓头回及其伪品区分开,且通过变量重要性投影(VIP)分析可得1、2、5、7号为区分贡献度最大的4个标志;SIMCA模式识别法建立的模型对样品的识别率为100%,说明该方法很好地将墓头回及其伪品分类。结论:红外光谱法结合二阶导数、PCA、OPLS-DA和SIMCA法为墓头回质量控制提供了理论基础与实验依据。

基于语料库的熊式一英译戏剧译者研究

熊式一是历史上首位让中国京剧走出国门并享誉欧美的戏剧翻译家,然而他却名副其实地声名在“外”,国内少有学者关注和研究他的戏剧翻译,遑论探讨其译者风格。本文以熊式一的两部英译戏剧《王宝川》和《西厢记》为研究对象,借助自建语料库,探究其戏剧翻译的可读性和可表演性,分析他的译者风格及成因。研究发现,熊式一有相对统一的译者风格:词汇多样性程度较低,文本信息量较小,词汇易懂性较高,译文可读性较强。但因翻译目的和策略的差异,这两部熊译戏剧的可表演性相去甚远,《王宝川》的台词上口性、语言动作性及对白流畅性都高于《西厢记》。本文认为,在戏剧外译的过程中,译者要处理好译文的文学性与舞台性的矛盾统一,唯其如此,作品才能获得良好的接受效果。