With the rapid development of modern society,the protection and inheritance of traditional culture are becoming increasingly important.As a part of Chinese traditional culture,Tongyu New Year’s Paintings,with their u...With the rapid development of modern society,the protection and inheritance of traditional culture are becoming increasingly important.As a part of Chinese traditional culture,Tongyu New Year’s Paintings,with their unique artistic style and rich cultural connotation,have become an excellent resource for exploring the beauty of tradition and inspiring creativity.Based on this,LH Kindergarten in Baicheng City,Jilin Province,has utilized Tongyu New Year’s Paintings as a curriculum resource to develop a school-based curriculum,“The Beauty of Tongyu New Year’s Paintings:Artistic Exploration for Teachers and Children.”Through diversified learning styles,teachers and children will learn about the history of New Year’s paintings,incorporate certain features of the paintings into their art activities,and cultivate creativity and the spirit of teamwork,so as to pass on the precious essence of traditional culture to children and carry forward the spirit of teamwork in their hearts.This program will lead children to experience the treasures of traditional culture and the rich connotations behind Chinese New Year’s paintings,laying a solid foundation for their growth and lifelong learning.展开更多
Having received a thorough college education.Ngawang Jigme naturally expresses his academic knowledge and skills through his washing paintings.Though he grew up on the plateau cating Tsampa and yak flesh,drinking yak ...Having received a thorough college education.Ngawang Jigme naturally expresses his academic knowledge and skills through his washing paintings.Though he grew up on the plateau cating Tsampa and yak flesh,drinking yak buttered tea,living in the clear atmosphere,sunny sky and mountain scenery,he would hardly be expected to tolerate the monotone world of wash painting,which adopts black and white as its principal theme and acknow ledges"blur impression"as the ultimate aim.He strives for total absorption int...展开更多
The chemical compositions and microstructures of the armor strips excavated from the Emperor Qin Shi Huang's mausoleum were examined systematically by using optical microscopy and electron microscopy.It was found ...The chemical compositions and microstructures of the armor strips excavated from the Emperor Qin Shi Huang's mausoleum were examined systematically by using optical microscopy and electron microscopy.It was found that the armor strips were made of pure copper.Based on the morphology of α-Cu recrystal grain and copper sulphide(Cu2S) inclusions in the armor strips,the manufacturing techniques were proposed as follows:smelting pure copper,casting a lamellar plate,forming the cast ingots into sheets through repeated cold forging combined with annealing heat treatment,and finally cutting the sheets into filaments.Furthermore,through the deformation of copper sulphide(Cu2S) inclusions in the strips,the work rate during forging was evaluated and calculated to be close to 75%.展开更多
BACKGROUND Robotic surgery has been considered to be significantly better than laparoscopic surgery for complicated procedures.AIM To explore the short-term effect of robotic and laparoscopic spleen-preserving splenic...BACKGROUND Robotic surgery has been considered to be significantly better than laparoscopic surgery for complicated procedures.AIM To explore the short-term effect of robotic and laparoscopic spleen-preserving splenic hilar lymphadenectomy(SPSHL)for advanced gastric cancer(GC)by Huang’s three-step maneuver.METHODS A total of 643 patients who underwent SPSHL were recruited from April 2012 to July 2017,including 35 patients who underwent robotic SPSHL(RSPSHL)and 608 who underwent laparoscopic SPSHL(LSPSHL).One-to-four propensity score matching was used to analyze the differences in clinical data between patients who underwent robotic SPSHL and those who underwent laparoscopic SPSHL.RESULTS In all,175 patients were matched,including 35 patients who underwent RSPSHL and 140 who underwent LSPSHL.After matching,there were no significant differences detected in the baseline characteristics between the two groups.Significant differences in total operative time,estimated blood loss(EBL),splenic hilar blood loss(SHBL),splenic hilar dissection time(SHDT),and splenic trunk dissection time were evident between these groups(P<0.05).Furthermore,no significant differences were observed between the two groups in the overall noncompliance rate of lymph node(LN)dissection(62.9%vs 60%,P=0.757),number of retrieved No.10 LNs(3.1±1.4 vs 3.3±2.5,P=0.650),total number of examined LNs(37.8±13.1 vs 40.6±13.6,P=0.274),and postoperative complications(14.3%vs 17.9%,P=0.616).A stratified analysis that divided the patients receiving RSPSHL into an early group(EG)and a late group(LG)revealed that the LG experienced obvious improvements in SHDT and length of stay compared with the EG(P<0.05).Logistic regression showed that robotic surgery was a significantly protective factor against both SHBL and SHDT(P<0.05).CONCLUSION RSPSHL is safe and feasible,especially after overcoming the early learning curve,as this procedure results in a radical curative effect equivalent to that of LSPSHL.展开更多
THE Nanjing Children’s Painting and Calligraphy Association,founded in 1982,is an organization engaged in the training, composition.exhibition and exchange of children’s painting and calligraphy.The association boas...THE Nanjing Children’s Painting and Calligraphy Association,founded in 1982,is an organization engaged in the training, composition.exhibition and exchange of children’s painting and calligraphy.The association boasts a group of prestigious painters and calligraphers at home and abroad as its consultants,its membership exceeding 400.The Nanjing Children’s Painting and Calligraphy Association has had a collection of over 6,000 art works attend exhibitions held in more than 30 countries and regions worldwide.展开更多
Culture-loaded words refer to words with specific cultural connotations that can express an abstract or a specific concept,which may be related to religious beliefs or social customs,but do not exist in other language...Culture-loaded words refer to words with specific cultural connotations that can express an abstract or a specific concept,which may be related to religious beliefs or social customs,but do not exist in other languages and cultures.Therefore,culture-loaded words bring some difficulties to translation work.Huang Di Nei Jing(《黄帝内经》Huangdi’s Internal Classic)is the foundation of traditional Chinese medicine(TCM)theory,and is listed as the first of the four classics of TCM.It contains a large number of cultureloaded words,which embody the ancient Chinese traditional culture.The translation of culture-loaded words is a difficult but crucial point in the translation of Huangdi’s Internal Classic and directly relates to the quality of the translation of Huangdi’s Internal Classic as a whole.Taking the two English versions of Maoshing Ni and Li Zhaoguo as examples,this work identifies the culture-loaded words appearing in the chapter“Yin Yang Ying Xiang Da Lun”(阴阳应象大论Comprehensive Discourse on Phenomena Corresponding to the Yin and Yang).This work studies the strategies and translation process of culture-loaded words in Huangdi’s Internal Classic,with a view to contribute to the English translation of TCM classics.展开更多
This paper seeks to examine the image and text relationship in TANG Yin's scroll of poetry and painting from three aspects: The first aspect focuses upon the schema type of its image and text relationship in physica...This paper seeks to examine the image and text relationship in TANG Yin's scroll of poetry and painting from three aspects: The first aspect focuses upon the schema type of its image and text relationship in physical form; the second aspect, explores the text's/poetry's functions of anchorage and relay while appreciating those images/paintings; the third aspect, traces the semiosis process of image, exploring how image and text as cultural products in the epistemological world mediates with the phenomenological world展开更多
Human life activities are inevitably affected by the surrounding environment,such as natural and social environment.It is the basic principle of TCM to set a series of medical practice activities.TCM believes that the...Human life activities are inevitably affected by the surrounding environment,such as natural and social environment.It is the basic principle of TCM to set a series of medical practice activities.TCM believes that the social environment has an inestimable influence on the mind and body of human beings.This study introduces the unity of spirit and body in traditional Chinese medicine.展开更多
One day in April,our reporters visitedthis national super-large enterprise.Mr Huang Xiaoping,the generalmanager,briefed us on the company’s brilliantpast and bright future. The Yuejin Auto Group Company isfamed all o...One day in April,our reporters visitedthis national super-large enterprise.Mr Huang Xiaoping,the generalmanager,briefed us on the company’s brilliantpast and bright future. The Yuejin Auto Group Company isfamed all over the world for producing YuejinBrand automobiles.In 1958,the firstgeneration of Yuejin Brand automobiles cameout,and China has since had its first展开更多
This paper introduces the relations between human and the nature in traditional Chinese medicine(TCM).TCM is a science dedicated to studies on laws of human life activities.
Skilled talents are the main support for the strategic development of science and technology in China.The quality of talents is an important guarantee for the transformation and upgrading of national industries.By ana...Skilled talents are the main support for the strategic development of science and technology in China.The quality of talents is an important guarantee for the transformation and upgrading of national industries.By analyzing and studying Huang Yanpei’s thought on vocational education,this paper focuses on the cultivation of students’craftsmanship in vocational schools.First,we analyze the results of previous research and then elaborate on the connotations of Huang Yanpei’s education thought and craftsmanship spirit.Lastly,we propose five suggestions for the cultivation of craftsmanship.Our research work carries certain reference value to the study of craftsmanship cultivation in Huang Yanpei’s education thought.展开更多
The primary objective of this study is to apply the Evaluation Grid Method(EGM)and the continuous fuzzy Kano quality model to explore the cognitive preferences of Taiwan China residents regarding the beauty of Taiwan...The primary objective of this study is to apply the Evaluation Grid Method(EGM)and the continuous fuzzy Kano quality model to explore the cognitive preferences of Taiwan China residents regarding the beauty of Taiwan’s China landscape paintings.The aim is to contribute to the development of social and cultural art and promote the widespread appeal of art products.Through a literature review,consultations with aesthetic experts,and the application of Miryoku Engineering’s EGM,this paper consolidates the factors that contribute to the attractiveness of painting art products among Taiwan China residents,taking into account various aesthetic qualities.Simultaneously,the paper introduces the use of the triangular fuzzy golden ratio scale semantics,specifically the equal-ratio aesthetic scale semantics,as a replacement for the traditional subjective consciousness model.Departing from the traditional discrete Kano model that employs the mode as the standard for evaluating quality,this study applies triangular fuzzy numbers to the continuous Kano quality model to analyze the diverse preferences and evaluation standards of the public.The hope is that this research methodology will not only deepen Taiwan China residents’understanding and aesthetic literacy of painting art but also serve as a reference for the popularization of art products.展开更多
基金This paper is a stage result of the research of“Tongyu New Year’s Paintings Inheritance and Development Based on the Cultivation of Art Literacy of Early Childhood Teachers”(Project number:GH23649),which is a 2023 project of the 14th Five-Year Plan of Educational Science in Jilin Province.
文摘With the rapid development of modern society,the protection and inheritance of traditional culture are becoming increasingly important.As a part of Chinese traditional culture,Tongyu New Year’s Paintings,with their unique artistic style and rich cultural connotation,have become an excellent resource for exploring the beauty of tradition and inspiring creativity.Based on this,LH Kindergarten in Baicheng City,Jilin Province,has utilized Tongyu New Year’s Paintings as a curriculum resource to develop a school-based curriculum,“The Beauty of Tongyu New Year’s Paintings:Artistic Exploration for Teachers and Children.”Through diversified learning styles,teachers and children will learn about the history of New Year’s paintings,incorporate certain features of the paintings into their art activities,and cultivate creativity and the spirit of teamwork,so as to pass on the precious essence of traditional culture to children and carry forward the spirit of teamwork in their hearts.This program will lead children to experience the treasures of traditional culture and the rich connotations behind Chinese New Year’s paintings,laying a solid foundation for their growth and lifelong learning.
文摘Having received a thorough college education.Ngawang Jigme naturally expresses his academic knowledge and skills through his washing paintings.Though he grew up on the plateau cating Tsampa and yak flesh,drinking yak buttered tea,living in the clear atmosphere,sunny sky and mountain scenery,he would hardly be expected to tolerate the monotone world of wash painting,which adopts black and white as its principal theme and acknow ledges"blur impression"as the ultimate aim.He strives for total absorption int...
文摘The chemical compositions and microstructures of the armor strips excavated from the Emperor Qin Shi Huang's mausoleum were examined systematically by using optical microscopy and electron microscopy.It was found that the armor strips were made of pure copper.Based on the morphology of α-Cu recrystal grain and copper sulphide(Cu2S) inclusions in the armor strips,the manufacturing techniques were proposed as follows:smelting pure copper,casting a lamellar plate,forming the cast ingots into sheets through repeated cold forging combined with annealing heat treatment,and finally cutting the sheets into filaments.Furthermore,through the deformation of copper sulphide(Cu2S) inclusions in the strips,the work rate during forging was evaluated and calculated to be close to 75%.
基金Supported by the Scientific and Technological Innovation Joint Capital Projects of Fujian Province,China,No.2016Y9031the Construction Project of Fujian Province Minimally Invasive Medical Center,No.[2017]171+2 种基金the Second-batch Special Support Funds for Fujian Province Innovation and Entrepreneurship Talents,No.2016B013Science and Technology Innovation Joint Fund Project of Fujian Province,No.2017Y9004the Special Fund for Clinical Research of the Wu Jieping Medical Foundation,No.320.6750.17511
文摘BACKGROUND Robotic surgery has been considered to be significantly better than laparoscopic surgery for complicated procedures.AIM To explore the short-term effect of robotic and laparoscopic spleen-preserving splenic hilar lymphadenectomy(SPSHL)for advanced gastric cancer(GC)by Huang’s three-step maneuver.METHODS A total of 643 patients who underwent SPSHL were recruited from April 2012 to July 2017,including 35 patients who underwent robotic SPSHL(RSPSHL)and 608 who underwent laparoscopic SPSHL(LSPSHL).One-to-four propensity score matching was used to analyze the differences in clinical data between patients who underwent robotic SPSHL and those who underwent laparoscopic SPSHL.RESULTS In all,175 patients were matched,including 35 patients who underwent RSPSHL and 140 who underwent LSPSHL.After matching,there were no significant differences detected in the baseline characteristics between the two groups.Significant differences in total operative time,estimated blood loss(EBL),splenic hilar blood loss(SHBL),splenic hilar dissection time(SHDT),and splenic trunk dissection time were evident between these groups(P<0.05).Furthermore,no significant differences were observed between the two groups in the overall noncompliance rate of lymph node(LN)dissection(62.9%vs 60%,P=0.757),number of retrieved No.10 LNs(3.1±1.4 vs 3.3±2.5,P=0.650),total number of examined LNs(37.8±13.1 vs 40.6±13.6,P=0.274),and postoperative complications(14.3%vs 17.9%,P=0.616).A stratified analysis that divided the patients receiving RSPSHL into an early group(EG)and a late group(LG)revealed that the LG experienced obvious improvements in SHDT and length of stay compared with the EG(P<0.05).Logistic regression showed that robotic surgery was a significantly protective factor against both SHBL and SHDT(P<0.05).CONCLUSION RSPSHL is safe and feasible,especially after overcoming the early learning curve,as this procedure results in a radical curative effect equivalent to that of LSPSHL.
文摘THE Nanjing Children’s Painting and Calligraphy Association,founded in 1982,is an organization engaged in the training, composition.exhibition and exchange of children’s painting and calligraphy.The association boasts a group of prestigious painters and calligraphers at home and abroad as its consultants,its membership exceeding 400.The Nanjing Children’s Painting and Calligraphy Association has had a collection of over 6,000 art works attend exhibitions held in more than 30 countries and regions worldwide.
基金financed by the grant from the National Social Science Fund Major Project of China."Research on Mining,Sorting And Translation Standardization of Basic Terms of Traditional Chinese Medicine"(No.19ZDA301)。
文摘Culture-loaded words refer to words with specific cultural connotations that can express an abstract or a specific concept,which may be related to religious beliefs or social customs,but do not exist in other languages and cultures.Therefore,culture-loaded words bring some difficulties to translation work.Huang Di Nei Jing(《黄帝内经》Huangdi’s Internal Classic)is the foundation of traditional Chinese medicine(TCM)theory,and is listed as the first of the four classics of TCM.It contains a large number of cultureloaded words,which embody the ancient Chinese traditional culture.The translation of culture-loaded words is a difficult but crucial point in the translation of Huangdi’s Internal Classic and directly relates to the quality of the translation of Huangdi’s Internal Classic as a whole.Taking the two English versions of Maoshing Ni and Li Zhaoguo as examples,this work identifies the culture-loaded words appearing in the chapter“Yin Yang Ying Xiang Da Lun”(阴阳应象大论Comprehensive Discourse on Phenomena Corresponding to the Yin and Yang).This work studies the strategies and translation process of culture-loaded words in Huangdi’s Internal Classic,with a view to contribute to the English translation of TCM classics.
文摘This paper seeks to examine the image and text relationship in TANG Yin's scroll of poetry and painting from three aspects: The first aspect focuses upon the schema type of its image and text relationship in physical form; the second aspect, explores the text's/poetry's functions of anchorage and relay while appreciating those images/paintings; the third aspect, traces the semiosis process of image, exploring how image and text as cultural products in the epistemological world mediates with the phenomenological world
文摘Human life activities are inevitably affected by the surrounding environment,such as natural and social environment.It is the basic principle of TCM to set a series of medical practice activities.TCM believes that the social environment has an inestimable influence on the mind and body of human beings.This study introduces the unity of spirit and body in traditional Chinese medicine.
文摘One day in April,our reporters visitedthis national super-large enterprise.Mr Huang Xiaoping,the generalmanager,briefed us on the company’s brilliantpast and bright future. The Yuejin Auto Group Company isfamed all over the world for producing YuejinBrand automobiles.In 1958,the firstgeneration of Yuejin Brand automobiles cameout,and China has since had its first
文摘This paper introduces the relations between human and the nature in traditional Chinese medicine(TCM).TCM is a science dedicated to studies on laws of human life activities.
基金The Project of China Vocational Education Association(Project Number:ZJS2022YB024)The Project of Innovation and Development Center of Ideological and Political Work(Beijing Polytechnic),Ministry of Education(Project Number:2022X305-SXZC).
文摘Skilled talents are the main support for the strategic development of science and technology in China.The quality of talents is an important guarantee for the transformation and upgrading of national industries.By analyzing and studying Huang Yanpei’s thought on vocational education,this paper focuses on the cultivation of students’craftsmanship in vocational schools.First,we analyze the results of previous research and then elaborate on the connotations of Huang Yanpei’s education thought and craftsmanship spirit.Lastly,we propose five suggestions for the cultivation of craftsmanship.Our research work carries certain reference value to the study of craftsmanship cultivation in Huang Yanpei’s education thought.
文摘The primary objective of this study is to apply the Evaluation Grid Method(EGM)and the continuous fuzzy Kano quality model to explore the cognitive preferences of Taiwan China residents regarding the beauty of Taiwan’s China landscape paintings.The aim is to contribute to the development of social and cultural art and promote the widespread appeal of art products.Through a literature review,consultations with aesthetic experts,and the application of Miryoku Engineering’s EGM,this paper consolidates the factors that contribute to the attractiveness of painting art products among Taiwan China residents,taking into account various aesthetic qualities.Simultaneously,the paper introduces the use of the triangular fuzzy golden ratio scale semantics,specifically the equal-ratio aesthetic scale semantics,as a replacement for the traditional subjective consciousness model.Departing from the traditional discrete Kano model that employs the mode as the standard for evaluating quality,this study applies triangular fuzzy numbers to the continuous Kano quality model to analyze the diverse preferences and evaluation standards of the public.The hope is that this research methodology will not only deepen Taiwan China residents’understanding and aesthetic literacy of painting art but also serve as a reference for the popularization of art products.