东海深井地球物理长期观测仪器设置与观测研究

东海深井地球物理长期观测是我国开展深井地震学观测研究的第一步，其目的是为了排除地面干扰，取得高信噪比、高分辨率和高精度的地球物理观测资料．美国圣安德列斯断层项目组开展的深井综合地球物理观测研究项目在4000m深井的不同深度处设置了多种观测仪器（Chavarria et al，2003），

《地震观测技术与仪器》一书的翻译

介绍了《地震观测技术与仪器》一书的主要内容和特点,说明了在翻译该书过程中遇到的一些问题,概括了译者的几点认识。

地震前兆电磁波监测仪的研制

为了提高地方地震队伍的监测能力，需要有一些操作简单、容易安装、性能好、工作稳定、不须人工经常管理而又能记录到有价值的地震前兆信息的监测仪器。最近研制出的数字记录的超低频电磁波监测仪可自动采集数据，数据可以在仪器内存贮长达一个月，平时不须管理，随时可以通过手工查阅、连接电脑或远程遥控等３种方式获取数据，适合地方地震监测点使用。介绍了仪器研制的科学依据、研制意义和仪器的工作原理，详细论述了仪器实现自动化、数字化所采用的技术途径和方法。