We generalize the congruences of Friedmann-Tamarkine (1909), Lehmer (1938), and Ernvall-Metsänkyla (1991) on the sums of powers of integers weighted by powers of the Fermat quotients to the next Fermat quotient p...We generalize the congruences of Friedmann-Tamarkine (1909), Lehmer (1938), and Ernvall-Metsänkyla (1991) on the sums of powers of integers weighted by powers of the Fermat quotients to the next Fermat quotient power, namely to the third power of the Fermat quotient. Using this result and the Gessel identity (2005) combined with our past work (2021), we are able to relate residues of some truncated convolutions of Bernoulli numbers with some Ernvall-Metsänkyla residues to residues of some full convolutions of the same kind. We also establish some congruences concerning other related weighted sums of powers of integers when these sums are weighted by some analogs of the Teichmüller characters.展开更多
From the methodological perspective, the thesis summarized leisure tea act, judging-time tea act to map translator's style. Through investigations on all these, the thesis succeeded in confirming the translator...From the methodological perspective, the thesis summarized leisure tea act, judging-time tea act to map translator's style. Through investigations on all these, the thesis succeeded in confirming the translator's styles and pinpointing cultural identity as essential factors influencing their styles. Hopefully, this could help to provide a new angle of view to make research on translator's style. Moreover, the thesis wishes that with analysis of tea culture in Hong Lou Meng the translation of tea relevant acts receive greater priority in the Chinese Classics Translation.展开更多
The trace identity is extended to the quadratic-form identity. The Hamiltonian structures of the multi-component Guo hierarchy, integrable coupling of Guo hierarchy and (2+l)-dimensional Guo hierarchy are obtained ...The trace identity is extended to the quadratic-form identity. The Hamiltonian structures of the multi-component Guo hierarchy, integrable coupling of Guo hierarchy and (2+l)-dimensional Guo hierarchy are obtained by the quadraticform identity. The method can be used to produce the Hamiltonian structures of the other integrable couplings or multi-component hierarchies.展开更多
This paper is going to do a research on the book The Bonesetter's Daughter and will make an analysis of mysterious images appear in the novel which can be considered as symbols that reflect the culture of orient. ...This paper is going to do a research on the book The Bonesetter's Daughter and will make an analysis of mysterious images appear in the novel which can be considered as symbols that reflect the culture of orient. And it also looks into the identity issue of Chinese American women from postcolonial perspective.展开更多
The participation of women in legislation is an important aspect and means of safeguarding women’s rights.Feminist theory,based on criticism of both the“citizenship identity theory as rights”and the“citizenship id...The participation of women in legislation is an important aspect and means of safeguarding women’s rights.Feminist theory,based on criticism of both the“citizenship identity theory as rights”and the“citizenship identity theory as responsibilities,”proposes the“citizenship identity theory as subjectivity.”Observing the current practice of women’s participation in legislation in China,two institutional safeguard principles can be summarized:the“minimum proportion”and the“influence evaluation.”However,each of these principles has its inherent limitations.Therefore,it is necessary to supplement them with the principle of“subjective participation”in a reflective manner.This principle requires women to participate substantively in the legislative process as subjects,express women’s needs and demands,input women’s perspectives and experiences,and reconstruct the distribution of rights and responsibilities in the existing legislation.The three principles complement each other and work together to comprehensively constitute the institutional structure of women’s participation in legislation,thereby promoting the reproduction of corresponding action structures.展开更多
In the article Owen’s and Yang Guobin’s English versions of Wenxin Diaolong are compared from the perspective of a translator’s identity.Owen is a translator of A-merican origin while Yang Guobin is of Chinese orig...In the article Owen’s and Yang Guobin’s English versions of Wenxin Diaolong are compared from the perspective of a translator’s identity.Owen is a translator of A-merican origin while Yang Guobin is of Chinese origin.Their multiple identity as a reader,author,creator and cultural communicator differs much from each other,which produces important influences upon the selection of the strategy of translation.Owen prefers foreignizing translation while Yang favors domesticating translation.The English translation of Wenxin Diaolong provides much value for the research on the translation of Chinese classic literature.展开更多
From the perspective of feminism, by analyzing single intellectual women's living states in enclosed personal spaces, andcomparing their different spatial changes triggered by external intrusions, this essay inten...From the perspective of feminism, by analyzing single intellectual women's living states in enclosed personal spaces, andcomparing their different spatial changes triggered by external intrusions, this essay intends to explore Byatt's ambivalent attitudestowards the feminists' pursuit for a room of one's own, and point out the significance of harmonious co-existence between men andwomen to female identity construction.展开更多
Evaluation,especially negative evaluation,is an important element in academic book reviews.Unfortunately,previous studies on evaluation strategies in Chinese and English book reviews are still limited in number.Recent...Evaluation,especially negative evaluation,is an important element in academic book reviews.Unfortunately,previous studies on evaluation strategies in Chinese and English book reviews are still limited in number.Recently,identity construction has been a hot research issue in various fields of social science.However,few studies have ever been conducted on how book reviewers construct various identities with the use of evaluation strategies.As such,this thesis tries to investigate how the negative evaluation,the most direct face-threatening evaluation,are linked closely to author’ s identity construction in Chinese and English book reviews,how the Chinese and English book reviewers make salient their appropriate identities with the skillful use of discourse strategies so as to avoid possible face-threatening.The present study collects fifteen Chinese and fifteen English academic book reviews as research data.An analysis of the data indicates that while there are similarities,there are also distinctive differences in the use of negative evaluation strategies and author’ s identity construction in Chinese and English book reviews.Specifically,with the use of negative evaluation,four important identities are constructed,namely,the author’ s identities as an authoritative writer,a polite and friendly evaluator,a responsible opinion holder and a kind academic ally.展开更多
Writer identity in academic writing has long been ignored by developing L2 writers.Moreover,research has much focused on the reader in shaping writing,and treated the role of the writer as unproblematic.In this essay,...Writer identity in academic writing has long been ignored by developing L2 writers.Moreover,research has much focused on the reader in shaping writing,and treated the role of the writer as unproblematic.In this essay,the construction of writer identity in developing writers’academic writing practice will be explored through a review of some relevant literature research and gain insights for the development of writer apprentices and writing instruction.展开更多
文摘We generalize the congruences of Friedmann-Tamarkine (1909), Lehmer (1938), and Ernvall-Metsänkyla (1991) on the sums of powers of integers weighted by powers of the Fermat quotients to the next Fermat quotient power, namely to the third power of the Fermat quotient. Using this result and the Gessel identity (2005) combined with our past work (2021), we are able to relate residues of some truncated convolutions of Bernoulli numbers with some Ernvall-Metsänkyla residues to residues of some full convolutions of the same kind. We also establish some congruences concerning other related weighted sums of powers of integers when these sums are weighted by some analogs of the Teichmüller characters.
文摘From the methodological perspective, the thesis summarized leisure tea act, judging-time tea act to map translator's style. Through investigations on all these, the thesis succeeded in confirming the translator's styles and pinpointing cultural identity as essential factors influencing their styles. Hopefully, this could help to provide a new angle of view to make research on translator's style. Moreover, the thesis wishes that with analysis of tea culture in Hong Lou Meng the translation of tea relevant acts receive greater priority in the Chinese Classics Translation.
文摘The trace identity is extended to the quadratic-form identity. The Hamiltonian structures of the multi-component Guo hierarchy, integrable coupling of Guo hierarchy and (2+l)-dimensional Guo hierarchy are obtained by the quadraticform identity. The method can be used to produce the Hamiltonian structures of the other integrable couplings or multi-component hierarchies.
文摘This paper is going to do a research on the book The Bonesetter's Daughter and will make an analysis of mysterious images appear in the novel which can be considered as symbols that reflect the culture of orient. And it also looks into the identity issue of Chinese American women from postcolonial perspective.
基金a phased project of the “Research on the Principles of Argumentation of Ratio Legis (Reasons) in Local Legislation” (Project Approval Number 2023EFX002)a Youth Project of Shanghai Philosophy and Social Science Planning in 2023。
文摘The participation of women in legislation is an important aspect and means of safeguarding women’s rights.Feminist theory,based on criticism of both the“citizenship identity theory as rights”and the“citizenship identity theory as responsibilities,”proposes the“citizenship identity theory as subjectivity.”Observing the current practice of women’s participation in legislation in China,two institutional safeguard principles can be summarized:the“minimum proportion”and the“influence evaluation.”However,each of these principles has its inherent limitations.Therefore,it is necessary to supplement them with the principle of“subjective participation”in a reflective manner.This principle requires women to participate substantively in the legislative process as subjects,express women’s needs and demands,input women’s perspectives and experiences,and reconstruct the distribution of rights and responsibilities in the existing legislation.The three principles complement each other and work together to comprehensively constitute the institutional structure of women’s participation in legislation,thereby promoting the reproduction of corresponding action structures.
基金supported by the Humanities and Social Sciences Research Program of the Ministry of Education in 2016(16YJA740013)the major program of Teaching Research of Anhui Province(2016jyxm0798)+2 种基金the program of Foreign Languages Teaching and Research of National Institutions of Higher Learning(2015AH0034A)the Specialized Fund for the Basic Research Program for the Central Universities(JS2015HGXJ0074)the Philosophy and Social Sciences Program of Hefei University of Technology(2017)
文摘In the article Owen’s and Yang Guobin’s English versions of Wenxin Diaolong are compared from the perspective of a translator’s identity.Owen is a translator of A-merican origin while Yang Guobin is of Chinese origin.Their multiple identity as a reader,author,creator and cultural communicator differs much from each other,which produces important influences upon the selection of the strategy of translation.Owen prefers foreignizing translation while Yang favors domesticating translation.The English translation of Wenxin Diaolong provides much value for the research on the translation of Chinese classic literature.
文摘From the perspective of feminism, by analyzing single intellectual women's living states in enclosed personal spaces, andcomparing their different spatial changes triggered by external intrusions, this essay intends to explore Byatt's ambivalent attitudestowards the feminists' pursuit for a room of one's own, and point out the significance of harmonious co-existence between men andwomen to female identity construction.
文摘Evaluation,especially negative evaluation,is an important element in academic book reviews.Unfortunately,previous studies on evaluation strategies in Chinese and English book reviews are still limited in number.Recently,identity construction has been a hot research issue in various fields of social science.However,few studies have ever been conducted on how book reviewers construct various identities with the use of evaluation strategies.As such,this thesis tries to investigate how the negative evaluation,the most direct face-threatening evaluation,are linked closely to author’ s identity construction in Chinese and English book reviews,how the Chinese and English book reviewers make salient their appropriate identities with the skillful use of discourse strategies so as to avoid possible face-threatening.The present study collects fifteen Chinese and fifteen English academic book reviews as research data.An analysis of the data indicates that while there are similarities,there are also distinctive differences in the use of negative evaluation strategies and author’ s identity construction in Chinese and English book reviews.Specifically,with the use of negative evaluation,four important identities are constructed,namely,the author’ s identities as an authoritative writer,a polite and friendly evaluator,a responsible opinion holder and a kind academic ally.
文摘Writer identity in academic writing has long been ignored by developing L2 writers.Moreover,research has much focused on the reader in shaping writing,and treated the role of the writer as unproblematic.In this essay,the construction of writer identity in developing writers’academic writing practice will be explored through a review of some relevant literature research and gain insights for the development of writer apprentices and writing instruction.
基金Research supported by the National Natural Science Foundation of China(11301295)the Doctoral Program Foundation of Ministry of Education of China(20123705120005)the Natural Science Foundation of Shandong Province of China(ZR2012AQ009)