《经律异相》形讹类异文辨析

《经律异相》之中存在大量形讹类异文。根据形讹的类型,《经律异相》的异文可分为两类:一类是因构件相似而讹混,如“钖付/钖杖/锡杖”“自放/自于”“任/住”“诫勅/试勅”“说/设”;另一类是因整字相似而讹混,如“脊属/眷属”“尊者/尊首”“戒莫/戒贫/戒贤”“瓦莲华/凡莲华”。对这些异文进行分类、整理与研究,可以进一步恢复《经律异相》的文本原貌,并为中古文献讹误字研究提供有益参考。