期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
2
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
文本类型理论视角下的旅游景区公示语翻译——以商洛金丝大峡谷景区为例
被引量:
9
1
作者
田亚亚
张建芳
胡琰琪
《商洛学院学报》
2014年第1期50-55,共6页
旅游景区公示语为景区的"脸孔",是游客欣赏景区风景、了解景区文化的重要渠道,然而国内一些景区公示语英译现状不容乐观。基于莱思的文本类型理论,景区公示语包括信息型、表情型和感染型三大类。信息型公示语重在提供事实、...
旅游景区公示语为景区的"脸孔",是游客欣赏景区风景、了解景区文化的重要渠道,然而国内一些景区公示语英译现状不容乐观。基于莱思的文本类型理论,景区公示语包括信息型、表情型和感染型三大类。信息型公示语重在提供事实、传达信息,表情型公示语凸显信息发出者情感,感染型公示语旨在诱出读者反应。根据三种类型文本的主要功能,旅游景区公示语可采取借译、交际翻译、语义翻译、仿译的策略,从而最大限度地发挥公示语的交际功能。
展开更多
关键词
景区公示语
金丝大峡谷
文本类型
文本功能
翻译策略
下载PDF
职称材料
陕西省植物分布新资料
2
作者
刘璞
朱仁斌
+3 位作者
刘华
贺怡娴
董国华
康冰
《西北植物学报》
CAS
CSCD
北大核心
2013年第12期2555-2557,共3页
报道了1个陕西省植物分布新记录属桑科(Moraceae)———水蛇麻属(Fatoua Gaudichaud-Beaupré)和3个新记录种———水蛇麻[Fatoua villosa(Thunberg)Nakai]、假鬃尾草(Leonurus chaituroides C.Y.Wu&H.W.Li)、羊乳[Codonopsis l...
报道了1个陕西省植物分布新记录属桑科(Moraceae)———水蛇麻属(Fatoua Gaudichaud-Beaupré)和3个新记录种———水蛇麻[Fatoua villosa(Thunberg)Nakai]、假鬃尾草(Leonurus chaituroides C.Y.Wu&H.W.Li)、羊乳[Codonopsis lanceolata(Siebold&Zuccarini)Trautvetter]。这3种植物的发现,对于补充完善陕西省植物资源,丰富陕西植物区系具有重要意义,同时也体现了金丝大峡谷植物类型在秦岭中的特殊性。
展开更多
关键词
金丝大峡谷
商南县
新记录
下载PDF
职称材料
题名
文本类型理论视角下的旅游景区公示语翻译——以商洛金丝大峡谷景区为例
被引量:
9
1
作者
田亚亚
张建芳
胡琰琪
机构
商洛学院外语系
出处
《商洛学院学报》
2014年第1期50-55,共6页
基金
陕西省教育厅专项科研计划项目(13JK0346)
文摘
旅游景区公示语为景区的"脸孔",是游客欣赏景区风景、了解景区文化的重要渠道,然而国内一些景区公示语英译现状不容乐观。基于莱思的文本类型理论,景区公示语包括信息型、表情型和感染型三大类。信息型公示语重在提供事实、传达信息,表情型公示语凸显信息发出者情感,感染型公示语旨在诱出读者反应。根据三种类型文本的主要功能,旅游景区公示语可采取借译、交际翻译、语义翻译、仿译的策略,从而最大限度地发挥公示语的交际功能。
关键词
景区公示语
金丝大峡谷
文本类型
文本功能
翻译策略
Keywords
tourist signs
jinsixia grand canyon
text typology
text function
translating strategy
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
陕西省植物分布新资料
2
作者
刘璞
朱仁斌
刘华
贺怡娴
董国华
康冰
机构
西北农林科技大学生命科学学院
西北农林科技大学资源环境学院
商南县金丝峡景区管委会
出处
《西北植物学报》
CAS
CSCD
北大核心
2013年第12期2555-2557,共3页
基金
金丝峡维管植物彩色图志编著及植物资源调查(201399990309)
文摘
报道了1个陕西省植物分布新记录属桑科(Moraceae)———水蛇麻属(Fatoua Gaudichaud-Beaupré)和3个新记录种———水蛇麻[Fatoua villosa(Thunberg)Nakai]、假鬃尾草(Leonurus chaituroides C.Y.Wu&H.W.Li)、羊乳[Codonopsis lanceolata(Siebold&Zuccarini)Trautvetter]。这3种植物的发现,对于补充完善陕西省植物资源,丰富陕西植物区系具有重要意义,同时也体现了金丝大峡谷植物类型在秦岭中的特殊性。
关键词
金丝大峡谷
商南县
新记录
Keywords
jinsixia grand canyon
Shangnan County
new records
分类号
Q949 [生物学—植物学]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
文本类型理论视角下的旅游景区公示语翻译——以商洛金丝大峡谷景区为例
田亚亚
张建芳
胡琰琪
《商洛学院学报》
2014
9
下载PDF
职称材料
2
陕西省植物分布新资料
刘璞
朱仁斌
刘华
贺怡娴
董国华
康冰
《西北植物学报》
CAS
CSCD
北大核心
2013
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部