A New Place to Go on the Great Wall——Sightseeing at Juyongguan Pass

THE Great Wall,a symbol of thewisdom of ancient laboring Chinese,totals 6,700 kilometers in length,runningfrom Jiayuguan Pass in northwest China toShanhaiguan Pass in the northeast.Whatwas once a bastion of defense is now

雄关如铁——明长城居庸关关隘防御体系探析

在以往研究的基础上,将视角从居庸关城和关沟的5道防线扩大到居庸关防区,从区域整体探讨居庸关防区内3个层次的军事布防体系,指出了居庸关空间布局中的设防重点、纵横防线布局及外围区域防御的多级建构体系——"点—线—面"三位一体的军事防御性关隘空间特征。

居庸关过街塔造像义蕴考——11至14世纪中国佛教艺术图像配置的重构

自1954年村田治郎出版汇集诸大家成果的《居庸关》,1964年宿白先生撰写《居庸关过街塔考稿》以来的半个多世纪,几乎没有学者涉猎居庸关研究,也没有发表对以往研究进行认真审视的专论。然而,早期的研究将居庸关过街塔形制与造像定位于藏传佛教义理的展示,但由此进入不能解释过街塔造像内在的逻辑联系。本文从分析过街塔损毁的三塔与券洞图像配置入手,揭示三塔的来源及其多重义理,讨论券顶五佛的文本与图像来源,考察斜披四手印、十方三身的十方佛构成方式及法华释迦多宝式样至14世纪时的变异形态,并通过仔细观察以往无人关注的四大天王图像头顶化佛与胸前铠甲图像,从中复原设计者将西夏蒙元时期的多元信仰熔铸于过街塔建筑的绝妙构想。本文强调,居庸关是塞外草原连接华北京畿腹地之间官道上最重要的关隘,元顺帝时在此设计建造的过街塔是元代各民族友好相处的巍峨见证,是多民族国家一统的象征。现今各界只将元顺帝"报施于神明",元人自认"壮丽雄伟,为当代之冠"的过街塔看作是藏传佛教的佛塔,实际上没有领会设计建造者的雄心大略,无意中忽略了过街塔更大的价值。