《居延新简》用字调查

借助数据库对《居延新简》中的用字作了详细调查,研究发现《居延新简》的用字规范度不够,同一个词在书面上有多种记录方式,字和词之间并不具有一一对应的关系,汉代实际用字情况和我们后世看到的传世书籍中的用字情况差别较大。同时,还可以看到汉字在当时的发展变化,不管是繁化,简化,还是声符或义符的更换,都是为了更好的保持汉字的表义性,形成新的形义统一的局面。

《居延新简集释(一)(二)》校读

根据《居延新简集释(一)(二)》所公布的红外线图版和释文,在充分吸收已有研究成果的基础上,结合出土文献与传世文献,共校读7条简文,改释11字。主要是将EPT5:76B中未释字改释为'居';EPT6:67中未释字改释为'舉','多前'改释为'各有';EPT40:124中未释字改释为'半';EPT44:68B中连续三个未释字改释为'将军军';EPT48:51A中未释字改释为'之';EPT49:34B中未释字改释为'圭';EPT50:245B中未释字改释为'月'。