《金瓶梅词话》中“和”类虚词用法差异计量考察

《金瓶梅词话》中使用的“和”类虚词成员有“与、和、并、同、连、共、及、将、跟”等9个,它们在语法意义及分布上各具特征:在使用频率上,“与、和、并、同、连”为最常用的5个,而“将、跟”则极为罕见;在分工上,“并”主要用作连词,“同、连”多用作介词,“将”只作介词,而“及”只作连词;在主要用法上,用于引导出动作行为的偕同者的主要用“和、与、同”,引导出动作行为的受益者的主要用“与”,引导出动作行为所涉及的对象的主要用“和”同“与”,引导出比较的对象的主要用“和、与”,表示强调的只能用“与”和“连”,介绍出动作行为涉及的另一(些)对象的主要用“连”。

《续金瓶梅》语词例释

清朝山东诸城丁耀亢所撰《续金瓶梅》,因涉影射明清易帜之嫌,被清代列为禁书。全书以冀鲁官话写成,其中有很多语词不为当今辞书所载,研究近代汉语词汇者亦乏人涉猎其间。今摘取其中一部分词语,试着加以解释。

《金瓶梅词话》词语拾诂

对于《金瓶梅词话》中的词语,前贤时修已做了大量考释,许多词语均以考确,但部分词语的释义仍不确切。“子时”指“只是,只要”义。“老脚”指“可靠的信”。“脸”即“脸疙”,指脸疤是形容人生气时丑陋的样子。“银三字”即“银三事”,是汗巾上栓着的一种可拆卸个人清洁的器物。“吊”指“引诱,哄骗”义。