一杯凉水——黑水城出土突厥语景教文献

新近得到的突厥语景教文献计有10页,出自黑水城,有些内容可以破译,有些仍模糊不清。可破译的部分,通过与敦煌汉语景教写本、《箴言》、《马太福音》等基督教经典进行比较,可见几乎所有可以辨识出来的内容都与布施或得到布施有关。该写本的发现,证明在黑水城一带曾经存在使用突厥语文本的信仰基督教的团体,写本内容虽然仅有部分被破解,其价值却不可低估,至少对黑水城遗址出土的突厥语景教文献的内容有了初步了解,应引起足够的重视。

元代亦集乃路水资源与基层社会探析

随着20世纪中叶黑水城出土文书的问世,为研究元代亦集乃路以及元代基层社会提供了较为翔实的原始材料。处于丝路交会的亦集乃路,受自然条件的制约,水在当地占居着重要地位,由此形成了独具特色的居住布局、水资源管理、水神祭祀等一系列水文化现象。这些文化现象以"水"为中心,一方面构成了现实意义上以渠为基层组织、以水权为依托的管理体系;另一方面以风雨雷师为祭祀内容的水神祭祀,构成象征意义上的水资源管理系统,两者相互协作形成了以"水"为中心的基层社会。