近年来中韩学者陶行知研究的最新进展

作为中国学的一个分支,陶行知研究也受到海外学术界的关注。尤其是近年来,以周洪宇和林亨泽为代表的中韩学者多次围绕陶行知研究开展学术交流探讨。《古庙敲钟录》韩文版的顺利出版,既是韩国陶行知研究再添新成果的显著标志,也是中韩两国陶行知研究学者齐心协力取得的最新进展。详细梳理《古庙敲钟录》韩文版的翻译缘由、翻译过程和翻译意蕴,有利于还原近年来中韩学者陶行知研究的学术交往过程,增进中韩两国的深厚友谊和教育学术交流,持续推动韩国陶行知研究迎来发展新机遇,进入新发展阶段。

朝鲜使臣眼中的运河与淮安——以权近《奉使录》为中心

明朝开国之初,百废待兴,营建、粮饷等所需物资繁多,驿站的设置,道路的畅通,势在必然。朝鲜使臣权近往南京朝贡所行路线,由水路南下,经淮安、至南京。而返回时,亦由南京水路经淮安,再改陆路。权近《奉使录》以诗歌形式记述所历之地,所见之事,且在诗末或诗序中述其见闻。

清朝时期“燕行”路线及驿站形象研究——以丹东地区为中心

清朝时期,朝鲜使节到中国朝贡,在《燕行录》中详细记录了他们所行走的路线,在这条"燕行"线路上共有三十三个驿站。其中,处于丹东境内的驿站有六个,分别是九连城、汤站、栅门、凤凰城、雪里站、通远堡。在朝鲜使节眼中,九连城至栅门一带,土地肥沃,适合耕种,但由于禁垦政策,致使该地区成为废址,遂为可惜。从栅门到通远堡一带,栅门和凤凰城贸易最为繁盛,雪里站和通远堡是石制小城,规模不大却也非常繁华。

丹东地区“燕行”旧址保护及旅游资源开发策略研究

朝鲜使节到中国朝贡,在《燕行录》中详细了记录了他们所行驶的路线,其中丹东地区"九连城、汤站、栅门、凤凰城、雪里站、通远堡"是朝鲜使节必经的贡道,依托丹东地理优势,对这些遗迹尚存的旧址进行保护,并从以下五个方面进行旅游资源开发:第一,燕行"旧址"保护与修缮;第二,定期举办"使行团"国际学术研讨会;第三,进行自然景观开发;第四,修建小型博物馆;第五,结合现有旅游资源开发"燕行"线路游。