With the tide of globalization, different cultures are clashing, interacting, and merging more frequently. Transculturation expresses an effective way to introduce various cultures to the outside. By analyzing the int...With the tide of globalization, different cultures are clashing, interacting, and merging more frequently. Transculturation expresses an effective way to introduce various cultures to the outside. By analyzing the interaction of cultural globalization and cultural localization in the movie Kung Fu Panda （2008）, the paper illustrates the transculturating process of two cultures. Furthermore, the paper also points out that transculturation, differing from cultural assimilation and cultural imperialism, can enhance the equal communications of different cultures and improve the cultural comprehension, which is important in intercultural communication展开更多
An analysis from the pragmatic perspective is conducted on the selected dialogues of the American comedy film Kung Fu Panda.It is done on the basis of the Cooperative Principle,a theory formulated by American linguist...An analysis from the pragmatic perspective is conducted on the selected dialogues of the American comedy film Kung Fu Panda.It is done on the basis of the Cooperative Principle,a theory formulated by American linguist H.P Grice to show how the humorous effect is created due to the non-observance of a certain maxim of the Cooperative Principle.The pragmatic delving into humor aims to help the audience have a better understanding and appreciation of the nature of humor in this movie.展开更多
This paper introduces the film ＂Kung Fu Panda,＂ which contains the elements of Chinese culture and Western culture, respectively, from the philosophical thinking, animal image, folk life and expression of Chinglish ...This paper introduces the film ＂Kung Fu Panda,＂ which contains the elements of Chinese culture and Western culture, respectively, from the philosophical thinking, animal image, folk life and expression of Chinglish and etiquette introduced Chinese elements, from individualism, fatalism and character introduced western culture reflected in the movie.The success of the film in the world shows that the new trend of the integration of Chinese and Western culture in the context of globalization. At the end of the paper, it gives the inspiration of the film ＂Kung Fu Panda＂ to the Chinese culture communication.展开更多
This thesis aims at the study of the American elements in oriental story Kung Fu Panda which was made by DreamWorks of Hollywood. Firstly, the thesis shows what the basic classic American characteristics are and the d...This thesis aims at the study of the American elements in oriental story Kung Fu Panda which was made by DreamWorks of Hollywood. Firstly, the thesis shows what the basic classic American characteristics are and the definition of American Dream, as well as some basic study on Hollywood＇s operation of movies. Then, it analyzes the above traits in Kung Fu Panda, the embodiment of American elements in Kung Fu Panda and the recipe for Hollywood＇s manufacturing success. At last, based on the analyses which have been pointed out, this thesis tries to arrive at the conclusion that although with an oriental-story setting, Kung Fu Panda is still American-styled and at the same time, this thesis gives some suggestive strategies that can help Chinese movie industry step out of the awkward situation.展开更多
Chinese movies have helped me to understand China and its people; they reflect their hopes, their fears, their traditions, their views of their own world,… but they are also valuable in themselves and provide a compl...Chinese movies have helped me to understand China and its people; they reflect their hopes, their fears, their traditions, their views of their own world,… but they are also valuable in themselves and provide a complete different view of the world to foreign eyes.展开更多
该研究采用高效液相色谱、电感耦合等离子发射光谱法等技术对宫保鸡丁中有机酸、呈味核苷酸及游离氨基酸等进行定性定量分析,并结合滋味活性值(taste active value,TAV)探究宫保鸡丁的特征滋味物质。结果显示,5种宫保鸡丁(A1~A5)中均检...该研究采用高效液相色谱、电感耦合等离子发射光谱法等技术对宫保鸡丁中有机酸、呈味核苷酸及游离氨基酸等进行定性定量分析,并结合滋味活性值(taste active value,TAV)探究宫保鸡丁的特征滋味物质。结果显示,5种宫保鸡丁(A1~A5)中均检出6种有机酸、3种呈味核苷酸、6种无机离子、17种游离氨基酸及辣椒素,且均未检出二氢辣椒素。其中,A4样含有较高的有机酸和无机离子,其呈味核苷酸及游离氨基酸含量均高于其他4种样品,含量分别为1392.65 mg/kg和10567.80 mg/kg,滋味更浓厚。另外,富马酸、苹果酸、琥珀酸、乙酸、5′-肌苷酸、辣椒素、钠离子、钾离子、氯离子、磷酸根离子、谷氨酸及组氨酸12种呈味组分的TAV均大于1,表明其为宫保鸡丁的特征滋味物质,对产品整体滋味呈现至关重要。展开更多
文摘With the tide of globalization, different cultures are clashing, interacting, and merging more frequently. Transculturation expresses an effective way to introduce various cultures to the outside. By analyzing the interaction of cultural globalization and cultural localization in the movie Kung Fu Panda （2008）, the paper illustrates the transculturating process of two cultures. Furthermore, the paper also points out that transculturation, differing from cultural assimilation and cultural imperialism, can enhance the equal communications of different cultures and improve the cultural comprehension, which is important in intercultural communication
文摘An analysis from the pragmatic perspective is conducted on the selected dialogues of the American comedy film Kung Fu Panda.It is done on the basis of the Cooperative Principle,a theory formulated by American linguist H.P Grice to show how the humorous effect is created due to the non-observance of a certain maxim of the Cooperative Principle.The pragmatic delving into humor aims to help the audience have a better understanding and appreciation of the nature of humor in this movie.
文摘This paper introduces the film ＂Kung Fu Panda,＂ which contains the elements of Chinese culture and Western culture, respectively, from the philosophical thinking, animal image, folk life and expression of Chinglish and etiquette introduced Chinese elements, from individualism, fatalism and character introduced western culture reflected in the movie.The success of the film in the world shows that the new trend of the integration of Chinese and Western culture in the context of globalization. At the end of the paper, it gives the inspiration of the film ＂Kung Fu Panda＂ to the Chinese culture communication.
文摘This thesis aims at the study of the American elements in oriental story Kung Fu Panda which was made by DreamWorks of Hollywood. Firstly, the thesis shows what the basic classic American characteristics are and the definition of American Dream, as well as some basic study on Hollywood＇s operation of movies. Then, it analyzes the above traits in Kung Fu Panda, the embodiment of American elements in Kung Fu Panda and the recipe for Hollywood＇s manufacturing success. At last, based on the analyses which have been pointed out, this thesis tries to arrive at the conclusion that although with an oriental-story setting, Kung Fu Panda is still American-styled and at the same time, this thesis gives some suggestive strategies that can help Chinese movie industry step out of the awkward situation.
文摘Chinese movies have helped me to understand China and its people; they reflect their hopes, their fears, their traditions, their views of their own world,… but they are also valuable in themselves and provide a complete different view of the world to foreign eyes.
文摘该研究采用高效液相色谱、电感耦合等离子发射光谱法等技术对宫保鸡丁中有机酸、呈味核苷酸及游离氨基酸等进行定性定量分析,并结合滋味活性值(taste active value,TAV)探究宫保鸡丁的特征滋味物质。结果显示,5种宫保鸡丁(A1~A5)中均检出6种有机酸、3种呈味核苷酸、6种无机离子、17种游离氨基酸及辣椒素,且均未检出二氢辣椒素。其中,A4样含有较高的有机酸和无机离子,其呈味核苷酸及游离氨基酸含量均高于其他4种样品,含量分别为1392.65 mg/kg和10567.80 mg/kg,滋味更浓厚。另外,富马酸、苹果酸、琥珀酸、乙酸、5′-肌苷酸、辣椒素、钠离子、钾离子、氯离子、磷酸根离子、谷氨酸及组氨酸12种呈味组分的TAV均大于1,表明其为宫保鸡丁的特征滋味物质,对产品整体滋味呈现至关重要。
