法国主流媒体《费加罗报》中的中医药报道话语研究

运用内容分析和文本分析相结合的方法对法国主流媒体《费加罗报》中的中医药报道话语进行研究,旨在了解中医药在法国主流媒体中的传播热度和认知态度,可以对当前学术界研究起到补充和丰富的作用。研究发现,与中医药在法国漫长的传播史相比,《费加罗报》对中医药的关注较晚,关注度偏低,报道主题以针灸类、中医类和推拿类为主;报道倾向以正面和中性报道为主;关于中医药的报道信源主要是来自法国本土相关专家;《费加罗报》大多以类似科普的方式来报道中医药,内容浅显易懂,治病原理简单明了,让深奥的中医药知识变得更接地气,有利于中医药文化在法国普通民众中的传播;但《费加罗报》对于接受中医药治疗后受众的体验反馈以及利用名人效应的宣传等相关报道则较匮乏。

莫扎特与歌剧《费加罗的婚礼》

了解莫扎特音乐创作的思想内涵 ,必须认识他的成长历程及对他具有深刻影响的身边人物 ,同时 ,莫扎特所处的变革时代那些新思想、新理念和斗争精神也成为了他取之不竭的创作源泉 ,这在歌剧《费加罗的婚礼》中得到了充分的表现 ,那种生龙活虎 ,敢于同“狮子老虎”

电影《肖申克的救赎》中歌剧音乐场景的象征主义解读

《肖申克的救赎》是一部充满精湛的象征主义手法和丰富象征意蕴的经典影片。象征主义是贯穿这部影片的中心与灵魂,不论其主题还是结构或细节等,都渗透着浓郁的象征主义色彩。从影片中的主人公播放歌剧音乐《费加罗的婚礼》这一场景入手,运用象征主义理论,从行为象征、背景象征、人物象征3个方面深入探讨其多重象征主义手法和凝重的象征意蕴;将利于更好地把握象征主义手法在该片中的巧妙运用,以及其重要作用背后深刻的理性内涵与深层主题。

法国主流媒体生产的中国“异者”形象——以《世界报》和《费加罗报》(2012-2016)为例

本文通过定量和定性分析认为,2012-2016年期间,以《世界报》和《费加罗报》为代表的法国主流媒体就中国实质上生产了一个日益负面的"异者"形象。中国被框定为一个内部危机四伏、对外奉行扩张主义的威权主义国家,"中国崩溃论"和"中国威胁论"联袂登场。中国"异者"形象的生产和再生产存在结构性动因,即法国媒体及其参与者通过生产和再生产西方中心主义视野下的特定中国叙事,捍卫法兰西例外主义和西方中心主义身份认同、生活方式、价值观的支配性地位以及法国国家利益。同时,也存在周期性动因,即中国政府在内政外交层面遭遇的挑战。

危机中的转型:2002-2012《费加罗报》发展述要

作为历史最悠久的法国日报,《费加罗报》以内容多元化和创新精神著称。21世纪,广告业下滑和读者消费习惯改变导致纸媒陷入危机,但该报却善于从中寻找机遇,在达索集团的支持下,通过"费加罗网"而梅开二度,再度成为报界翘楚。该报成功的秘诀在于秉持"不背历史包袱,看准时机而果断改革"的原则,及"保持开放性,坚持并购行业最优资源为我所用"的理念。

中国共产党海外形象的镜像认知与理性构建——基于《费加罗报》(2017—2021)的样态分析

海外媒体对中国共产党形象的报道存在着颇具倾向性的镜像认知偏差。基于新闻媒体报道态度进行分析能够真实而客观地反映其形象构建的偏好,为中国共产党的对外宣传工作和话语权提升提供有益借鉴。通过对《费加罗报》对中国共产党形象塑造的样态分析,发现党的十九大后《费加罗报》的相关报道数量有所上升,且不乏积极评价,但仍然存在基于固有认知和价值观所形成的先验评价。未来在提升中国共产党海外形象的塑造力与传播力的过程中,要从主体、受众以及传播媒介多维出发,形成中国共产党海外形象构建的大传播格局。

喜歌剧《费加罗的婚礼》中重唱的艺术特色

在莫扎特的歌剧创作中,《费加罗的婚礼》是他所有歌剧中流传最广、演出率最高的歌剧。《费加罗的婚礼》重唱的数量最多,经常被单独演出,最能直接刻画人物性格、激化矛盾冲突,使情节环环相扣,矛盾层出不穷并达到白热化。本文以第一幕的二重唱、三重唱和第三幕的六重唱为例,体现重唱——这种丰富的音乐形式对展开戏剧情节、增加矛盾冲突和带来喜剧效果起到的非常关键的作用。

论文化语境对《费加罗报》新闻可读性的制约

本文首先梳理了制约外文新闻可读性的语言和非语言因素,随后以文化语境为切入点,以法国主流媒体《费加罗报》(网络版)的新闻为语料,从词汇和篇章两个层面分析了文化语境在词汇文化内涵、篇章衔接和连贯中扮演的重要角色;通过定性的研究方法,阐释了文化语境对中国读者正确理解外文报刊具有不可忽视的重要影响。

法国媒体中的北京形象:基于《费加罗报》2000—2015年的框架分析

本研究借助国际新闻流理论构建关联性、事件和国家特征框架,并对《费加罗报》2000—2015年涉京报道进行框架分析。研究发现《费加罗报》呈现的北京形象是中国"政治中心"和"国际交往中心"。通常关联性框架是报道焦点,但重大"事件"会破坏中法关系,并导致关联性和国家特征框架报道失灵,从而让事件框架主导报道,并呈现负面形象。造成这一局面的主要原因是法兰西民族根深蒂固的"大民族意识"和"大国意识",以及"关注对华文化输出,而轻对华贸易"的历史传统造成的。